Сибирские огни, № 12, 2021

127 володя злобин Люциферин и ковидла: инактивированный вирус российской архаикИ Не приставай к моим ногтям, Не цепляйся к моим ладоням, Приставай к холодным камням, Цепляйся к вербам у воды. Ступай, вирус, в лошадиное лоно, Проваливай, коронушка, к черту. Господи, благослови, Господи, благослови, Господи, благослови 37 . Коронавирус достаточно быстро оброс всевозможными неологизмами 38 . В том числе заряженными на несогласие с вирусом, политикой, врачами, то есть модерном как таковым. Семантика подобных выражений заменяет со- циальные связи в условиях карантина. По ней узнают «своих». «Антиваксы» и «антипри» — распространенные неологизмы среди сторонников карантина и вакцинации, тогда как «коронабесие» — маркер противоположного лаге- ря. Архаика вообще бинарна, то есть разделяет наличный мир на ценностно окрашенные оппозиции («коронабесы» и «проснувшиеся», «ковидофашизм» и сопротивление). При этом архаики наиболее бинарно оценили «лохдемию» в качестве «барановируса», «баранофикуса», «коробкавиндовса», «блабла- вируса», «макароновируса» и «бананофикуса»... Лексическая сниженность одновременно служит как психологической защитой, нивелирующей угрозу «пландемии», так и средством политического давления. Неологизм «барано- фикус» подразумевает и подневольную глупую массу, и аллитерацию некой фикции, чего-то ненастоящего, пустого. Получается стадо баранов, во что-то напрасно поверивших, — образ и сложный, и простой, потому так сильно распространившийся. Негативное номинирование является древним меха- низмом защиты, связанным с магическим восприятием мира. Изменение понятия означает изменение его сущности, как бы проявление его истинного значения и тем самым предупреждение возможных последствий. «Фикци- нация», «самоэвтаназия», «ковидла», «прибивка» — номинация проявляет скрытый враждебный смысл, который теперь обозначен, а значит, не может навредить. Например, нейтральное сокращение «ковид» стало «ковидлой», словно речь о чем-то прилипшем, быдло-повидле, которое надо стряхнуть, как что-то впечатавшееся в подошву. Ковидла не может быть опасной, не для этого в ней заложена столь насмешливая семантика. На ум приходят слова Тургенева о русском языке: «Не будь тебя — как не впасть в отчаяние при виде всего, что совершается дома?» 39 Помимо языка, оскоромившаяся архаика пытается научно — от иммуно- логии до социологии — себя аргументировать. Так, утверждается, что массо- вый отказ от прививки мотивирован не чем-то иррациональным, а обоснован 37 Заговор составлен кандидатом филологических наук, фольклористкой Марией Кундозеровой на основе заговорных текстов карел, записанных в 1970—1980-х гг. Это прежде всего реконструкция, которая тем не менее получила «колдовское» хождение среди архаиков. 38 В словаре «Русский язык коронавирусной эпохи», составленном Институтом лингвистических исследований РАН, содержится около 3 500 лексических единиц. 39 Интересный факт: Тургенев боялся заразиться холерой и постоянно выискивал у себя ее при- знаки. Со слов литературоведа Юрия Лебедева, мать писателя, Варвара Петровна, во время эпиде- мии холеры повелела сделать себе носимый стеклянный короб, в котором и объезжала окрестности. Стоит заметить, что сестра Тургенева, Варвара Николаевна Житова, в мемуарах заявляет, что Варва- ра Петровна холеры совершенно не боялась.