Сибирские огни, 2016, №12

179 АЛЕКСАНДР КОСЕНКОВ ПЕРВАЯ «СИБИРСКАЯ ФИЛЬМА» Владимир Яковлевич Зазубрин, писатель, один из авторов сценария художественного фильма «Красный газ» Кто хочет более подробно ознакомиться с тем, как и у кого возникла идея съемок этого фильма, как и где отыскали режиссера и кинооператора, как непро- сто проходили съемки фильма, большинство актеров которого были непосред- ственными участниками запечатленных на пленке событий, найдите и прочитай- те посвященную этим съемкам главу из книги члена Союза кинематографистов СССР, редактора и киноведа В. А. Ватолина «Век сибирского кино». Хотелось бы только процитировать отрывок из этой главы, в котором рассказывается, какая литературная основа была заложена в сценарий «сибирской фильмы», рассказывается об ее авторе, который принимал в этих съемках непосредствен- ное участие, как принимал он участие и в появлении на свет первого советского сибирского литературного журнала «Сибирские огни». «Мгновенно решился сценарный вопрос. Только что в городе был переиз- дан опубликованный раньше в походной типографии 5-й армии роман ее поли- туправленца, будущего известного писателя Владимира Зазубрина “Два мира”. Он тут же был окрещен первым советским романом в истории русской лите- ратуры и вызвал горячие отзывы Луначарского и Горького. Сам Ленин нашел возможность отозваться о нем так: “Очень страшная, жуткая книга, конечно, еще не роман, но хорошая, нужная книга”. Роман подкупающе эмоционально отразил жизненную эволюцию самого автора — от поручика, мобилизованного в колчаковскую армию, перенесшего в ней немалую часть ужасов ее духовного разложения, до красноармейского жур- налиста. Зазубрин, правда, взявшись писать сценарий, быстро почувствовал: оказывается, книга и кино — совершенно разные искусства и живут по своим особым законам. От романа приходится отсекать, отсекать, отсекать. И в ко- нечном счете в готовом сценарии, к написанию которого вскоре подключился режиссер Иван Калабухов, от книги, при сохранении ее пафоса, осталась лишь побочная ветвь, разработанная заново с учетом кинодинамики».