Сибирские огни, 2008, № 7

— Блин, как же хорошо просто так жить. Ну, бабы, — погрозился в сторону особняка Вереславских Филипп. — Мальчик, ты будешь одевать трусы? — спросил его Фон Виттен, достав из- под кресла красные плавки в хорошем состоянии. — Только если ты отвернешься, милок. — Ты бы не хамил. Короче, жди меня в машине, я пошел тоже переодеваться. — See you later21, — улыбнулся Филипп и стал стягивать штаны... Когда Фон Виттен сел рядом с Филиппом в машину, чтобы ехать купаться на Сенеж, он просиял и выпалил: — Я знаю, как поставить крест на Вереславских, то есть так, чтобы они поста­ вили крест на тебе. — Только без экстрима, пожалуйста,— Филипп был сама предупредительность. — Ты должен дать понять старшему Вереславскому, что ты un saint glin-glin22. — Ты думаешь, прокатит? — Филиппу такой поворот еще не приходил в голову. — Пусть старых хрен думает, что ты его клиент на всю катуху. — Лечиться у него очень дорого, и я еще не настолько богат, чтобы упасть ему на грудь с мольбой о милости, — Навродский понимал, что такие фокусы мо­ гут влететь ему в копеечку. — Дай ему понять, что ты loony poop23, и шли его подальше. — Ладно. Sono d ’accordo con te24. Поехали. И они тронулись с места, добивая на двоих чудный португальский портвейн, только на прошлой неделе купленный через Internet Фон Виттеном. 9 К тому времени как они оказались на пляже, они два раза чуть не перевернули машину, три раза чуть не въехали в других автолюбителей и один раз слегка «поце­ ловали» фонарь. Прибыв на пляж, они увидели, что, несмотря на шикарную погоду, там не было почти никого. Алексей постелил большое полотенце на песок, они разделись и сели играть в переводного дурака «на drink». То есть теряющий взятку должен был хлеб­ нуть глоток, а потерявший партию — три глотка. Игра затянулась, и они уже плохо соображали, что делали. — Будь матросом, Фон Виттен, отпусти меня в море, — пролепетал пьяный от портвейна и солнца Филипп. — Ступай себе с Богом, — ответствовал ему юный барон и даже похлопал Филиппа по голове в знак благословения. — Ну, как бы ... в общем... — пролепетал Навродский и бросился в воды озера. Проплыв чуть-чуть Филипп понял, что тонет, повернулся к берегу и, просто сказав: «Тону!», пошел под воду. Последнее, что он увидел, была Настя, бросаю­ щая свой велосипед на землю и кидающаяся в коротком платье от «Givenchy» в воду с криком: — Вы совсем охренели здесь! Следующим моментом, который отразился в его памяти, было то, что он ле­ жит на шатающемся колене Фон Виттена и Настя откачивает из него сенежские воды. — Я был не прав, — разрешился Филипп от уз молчания. — Филиппушка, ну разве так можно?— Настино лицо изображало страдание и растерянность девушки, чуть не потерявшей любимого. — То есть? — Я понимаю: сделав мне предложение, ты сделал серьезный шаг. У тебя стресс. Но ведь тебе же не отказали! — Я не понимаю, о чем она говорит, — Навродский метнул честный и полный пьяного благородства взгляд на Алексея. 21 Увидимся позже, (англ.) 22 Святой придурок, (фр.) 23 Чокнутый тупица, (англ.) 24 Я с тобой согласен, (итал.)