Сибирские огни, 2007, № 10

БОРИС ЗИМИН '¿Шк НА ЗЕМЛЕ ОБЕТОВАННОЙ В дверь постучали. Вошедший человек был необычайно похож на Шостако­ вича, чего Шимми, увы, не знавший композитора — ни вообще, ни, тем более, в лицо, не распознал. Утренний гость был худ, сед, крив, одет в мятую пегую ветро­ вку и вдобавок держал в руке узнаваемый скрипичный футляр. — Не бейте мальчика со скрипкой... — пробурчал про себя инструктор. — Шалом! Ани Зиновий”,— веско произнес псевдо-Шостакович, и стало ясно, что он гордится своим звучным именем. — Здравствуйте, — хмуро ответил Шимон. — По-русски? — обрадовался Зиновий. — Здорово! — Скрипка? — так же хмуро спросил Шимон, указав кивком на футляр. — Нет, это альт. — А что, есть разница? Музыкант посмотрел на собеседника оценивающе и, едва заметно вздохнув, ответил: — Будем считать, что нет. — И что, в сторожа, что ли? — посочувствовал инструктор. — Да понимаешь, чувак, — зачастил гость, низвергаясь с высот своего аристок­ ратизма в сладкую трясину сленга,— лажа сейчас такая с башлями вышла... Халтур нет, ни свадеб, ни бар-мицв, ни фига. А мы тут еще с женой в Америку-Канаду смотались. Ниагара-шмиагара, понимаешь? Не выезжавший дальше Турции Шимми— так уж вышло, ну, не сложилось— помрачнел еще больше. Затем спросил, уже не без злорадства: — Музыкой-то на жизнь не заработать? — Блин! Да ты чё, старик? Я со следующего сезона в таком ансамбле начинаю играть! Классные чуваки! И башляют прилично! Мне только до осени перебиться. А та-а-ам... «Что-то не так...» — В армии-то был? — А то! Два года на бас-гитаре! «И-де-от сол-дат па-а-а го-о-ра-ду-у...» — Оружие хоть в руках держал? — Ни Боже мой! Даже издали не разглядывал. «Та-ак... Этот мне сейчас тут... Х-х-хе... — усмехнулся оружейник.— Хорошо, если самого не убьет!» — Пистолет получил? — А как же! Момент... Зиновий скособочился над своим футляром и, открыв, извлек оттуда парабел­ лум. — На поясе нужно оружие носить, в кобуре, — Шимми подавил улыбку. — Погоди-ка... Он вышел в соседнее помещение и принес оттуда черный пояс на липучке. — Подарок. Возьми, у меня много. — Ух ты! Вот это да-а!.. Спасибо! Ну, теперь я буду крут, ну просто как Чак Норрис. «Ты-то?— внутренне захохотал Шимон. — Ты-то конечно!» — Смотри. Сначала нужно научиться проверять оружие. Вынул обойму, да? Вот кнопочка. Потом передернул, да? Дело свое инструктор знал отлично. Объяснял толково, спокойно. И думал при этом совсем о другом. «Эти новые... Мы были не такие — тогда, в 70-х... Боялись слово вслух по- русски произнести. Странно! Мы стеснялись, а эти — гордятся. Пооткрывали газет, театров. Надо же, а ведь я почти совершенно забыл язык, на котором разговаривал в детстве, с мамой. С мамой... Н-да! Не будь этих, новых, с их ущербным ивритом, не возникни надобность с ними как-то объясняться... И я бы уже никогда... Никогда не вспомнил...» — Становись сюда. Надень вот это, а то оглохнешь. Наушники сидели на скрипаче криво. «Какой-то он неловкий, бедняга, — подумал Шимми. — Совсем как покойный отец, такой же тощий, нелепый, с таким ‘ Здравствуйте. Я Зиновий (ивр.)

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2