Сибирские огни, 2006, № 12

НИКОЛАЙ ПЕРЕЯСЛОВ УЛУС ЛЮБВИ страны. Поэтому и Дмитрию Кононовичу удалось сделать при жизни так много полезного для национальной культуры. Его слову не смели противиться, шли на­ встречу почти всем его просьбам и замыслам, давали деньги на музеи, помогали восстанавливать старинные избы, юрты и храмы и создавать в них экспозиции на­ родного быта. Он и мне говорил, чтобы я оставил свою работу над романом о Чин­ гисхане и написал книгу о приходе якутов к Христу и их обращении в православие. Перед смертью он очень хотел перевести музей из церкви в селе Черкёх в другое помещение, а её передать якутской епархии для совершения богослужений, но не успел. Но его завещание обязательно будет выполнено, потому что писатель для якутов — это почти святой человек, и ослушаться его — такой же грех, как ослушать­ ся святого Николая Мирликийского или Димитрия Солунского. Сам Николай Алексеевич является одним из тех немногих якутов, кто остаётся на сегодняшний день вне лона православной церкви, поэтому, наверное, он и не внял совету Дмитрия Кононовича Сивцева. А виной тому является Чингисхан, изу­ чению биографии которого он посвятил несколько лет своей собственной жизни, вылившиеся в двухтомную эпопею «По велению Чингисхана», блистательно переве­ денную на русский язык Владимиром Карповым и недавно ушедшим из жизни за­ мечательным русским поэтом Николаем Шипиловым. Колю, кажется, знала вся наша необъятная Родина — кто-то по совместным застольям в общежитии Литературно­ го института, где он долгое время обретался, кто-то по расстрельному октябрю 1993- го, собравшему на ступенях Белого дома почти всех лучших людей Отечества, кто-то по совместным поездкам с делегациями Союза писателей России в Сибирь или Чеч­ ню, а большинство — просто по его чудесным песням, которые напевала под гитару вся страна, к примеру, таким, как его знаменитая «После бала»: «Эти двое в тёмно­ красном / взялись за руки напрасно, / ветер дунет посильней — и всё пропало! / Этот в жёлтом, одинокий, / всем бросается под ноги, / ищет счастья после бала, после бала...» А были ведь ещё и патриотические песни, которые разрывали своей горькой правдой даже самые либерально настроенные сердца. Например, такие: «Наша стая не враз поредела. / Кто подбит, кто в тоске изнемог. / Мы взлетели — нам плёвое дело, / а Россия ушла из-под ног. / И, холодные дни коротая, / мы с тобой, как былинки, сплелись... / Золотая моя! Золотая! / Помолись же за нас, помолись...» Первая книга Лугинова о Чингисхане в переводе Шипилова и Карпова вышла на рубеже тысячелетий и была довольно хорошо встречена читателями и критиками. Я тоже откликнулся тогда на неё положительной рецензией, отметив, что сегодня нам очень полезно ещё раз обратиться к осмыслению такого понятия, как империя, ибо, к чему привёл Россию её отказ от имперской политики, мы сегодня хорошо видим по её резко упавшему авторитету на международной арене, проявившемся в откры­ том неуважении к нашей стране со стороны самых захудалых государств мира. По­ мнится, Николай Лугинов прилетал в те дни в Москву и проводил в Международном Сообществе Писательских Союзов довольно многолюдную презентацию, на кото­ рой выступали и я, и многие другие писатели. Прилетала на презентацию своего поэтического сборника «Кумыс счастья» и Наталья Харлампьева, тоже народная писательница Якутии, возглавляющая ныне Союз писателей Якутии. Мы ходили с женой на её творческий вечер, проходивший в московском представительстве Республики Саха (Якутия). Помню, было много выс­ туплений её переводчиков, издателей и представителей Республики Саха, хотя нам больше хотелось послушать саму поэтессу. Хорошо, что она подарила нам свою книгу, и дома мы прочитали её проникновенные женские стихи и даже написали на них рецензию. Ещё помню, как долго меня мучила лингвистическая связь между самоназвани­ ем республики Якутия — «Саха» и именем острова «Сахалин», из которой как бы логически вытекает вывод о том, что Сахалин — это не более как интернет-сайт якутов: «Саха -line». Вице-президент республики Саха (Якутия) А.К. Акимов рассказывал нам об экономическом положении республики, о делах в промышленности и строитель­ стве, об успехах и проблемах, всевозможных культурных акциях, которые прави­ тельству удалось провести в последнее время, а перед каждым из нас стоял плос­ кий экран монитора, и в соответствии с тем, о чём в данную минуту говорил вице- президент, на нём появлялись то 600-метровой глубины «труба» алмазных разра­