Сибирские огни, 2005, № 10
Я помню твои часы, Блестевшие на руке, Помню зеркальце то ирадио С твоими песнями о любви. Вжизни Тех песен такне хватало Ни нам, ни тебе. * * * У наших вершин вгорах Одна сторона вснегах, А на другой цветы. Такая и вжизни ты. На одной ладони—луга, рдеющие цветами. А на другой— снега, тающие слезами. переводЮ. Кузнецова * * * Надо мною шаман камлает, Но душа все равно болит. А впереднем углу пылает Божьей матери скорбный лик. переводЮ. Кузнецова * * * В день твой последний земной Так небо рыдает, прощаясь с тобой. Напрасно стремится ласточка В глуби небес укрыться... Там уже нет синевы.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2