Сибирские огни, 2004, № 10

с То дрозд, собрав остаток сил, Взъерошив мокрый фрак, Всю душу выплеснуть решил В сгущающийся мрак. н о Так мало поводов для од Дать всем в то время мог Плачевный вид земных широт: С чего б такой восторг?! Он — я подумал — в тишине Мог только так взывать К Надежде, о которой мне Дано так мало знать. Роберт Луис СТИВЕНСОН (1850— 1894) ГОРОД ИЗ КУБИКОВ Построим из кубиков город мечты? Часовни и замки, дворцы и мосты. Пусть дождь за окном нескончаемо льет, Работа в разгаре, и город растет. Ковер будет морем, подушка — горой, Вдоль берега город раскинется мой; Вот мельница крыльями машет вдали, Вот гавань, где мирно стоят корабли. Дворец величавый стеной окружен, Как крепость, над городом высится он, Ступени с террасы к причалу ведут, Качаются мачты и чайки снуют. Окончено плаванье, брошен канат, На палубе радостно песни звенят. Торопится вся королевская рать Из рук мореходов подарки принять. Но я понимаю: всему есть конец! Рассыпались кубики, пал мой дворец. Разрушились стены, удел их таков. Где город у синих морских берегов? Я строил его, я его воздвигал, Я помню его многолюдный причал; Мечтаю и вижу шатер облаков И город у синих морских берегов. 150