Сибирские огни № 5 - 2002

— К сокровищам дачного участка, сударыня. Я там двадцать лет назад зарыл пять золотых гульденов. Жду, когда прорастут. — А! — махнула рукой Анна. — Их уж давно вырыли Алиса с Базилио. Прошу прощения, капитан, я на минутку — перекинусь словечком с барышнями. Ужасные зануды! — Как он похож на Жана Габена, — кивнула на старика дама в брюках. — Вы находите? — не согласилась дама в юбке. — А по-моему, на Лино Венту­ ру. Глаза... — Я хорошо знаю его, — подключилась Анна. — Это настоящий капитан. По­ хож, похож на Габена. На Вентуру похож. Но больше на Марлона Брандо! «Дуры! Уж скорее — на Крючкова или Утесова», — подумала дама с пулеме­ том. — Мэри, тогда ты иди сюда. Садись рядом, — позвал сиплым голосом чужую даму старик. — А то без женщин одна пыль. — Я не Мэри, — кокетливо сказала вертлявая дама, садясь однако на освободив­ шееся место. — Неважно. Франсуа Олоне. Генерал, — представился дед. — Порт приписки — Тортуга. Молодежь зашлась в вое. Круто! — Страшный злодей, — добавил генерал. В ухе пирата качнулась здоровенная серьга. От нее скользнул лучик света. — У тебя нынче не день рождения, Мэри? Я каждый день твоего рождения пою «о дальной Мэри, светлой Мэри, в чьих взорах — свет, в чьих косах — мгла», — прохрипел старик и подмигнул пацанам. Те снова завыли. Это был, воще, такой кайф! — Это из их глоток делали корабельную сирену, — заметил Олоне, кивнув на них. Дама пыталась сказать что-то пирату, но тот не глядел на нее. Он был во власти воспоминаний: — Между прочим, когда мы с Мигелем Бискайским и моим помощником Ан­ туаном дю Пюисом снарядили флотилию, насчитывавшую тысячу семьсот трид­ цать два молодца, и только на одном моем корабле было десять восьмифунтовых пушек!.. — Десять восьмифунтовых пушек?! — воскликнула Мэри. Она была шустрая, пестрая и красивая, как сорока. Нет бы ей посидеть, но она вскочила с места и верте­ лась в проходе. Разумеется, место ее тут же занял изгнанный Анной парень. — ...вот тогда на восходе солнца корабли зашли в бухту Маракайбо у Новой Венесуэлы, проплыли между Исла-деля-Вахилией иИсла-деля-Паломасом и на следу­ ющее утро атаковали форт Эль-Фуэрте-де-ла-Барра возле селения Гибралтар. Я сам повел ребят в атаку с криком «Вперед, мои братья, за мной и не трусьте! Все люди — братья!» Ах, атака! Я рубил испанцев, как тростник— вжик! вжик! вжик! В вагоне вдруг все стихли и слушали старого пирата. Слышно было, как подави­ ли агитатора за блок генерала Петрова, а продавца желтой прессы вообще выкинули из вагона. — Кстати, Мигель Бискайский и Антуан дю Пюис едут в этом вагоне. Да вон они! Привет, коллеги! — старик помахал рукой боцману и парню в пробковом шлеме. — Адмирал! — взревели оба. — Осторожнее, это портрет, — адмирал погладил прислоненный к стене вагона плоский и прямоугольный предмет, завернутый в мешковину. Места рядом с Олоне тут же опустели и на них плюхнулись оба пирата. Троица предалась воспоминаниям. Антуан гладил котенка кугуара. Пацаны блестели глаза­ ми и подталкивали друг друга локтями. — Растут, сынки! — похвалил их Билли Боне, который Мигель. ВИОРЭЛЬ ЛОМОВ СОЛНЦЕ СЛЕПЫХ