Сибирский Парнас, № 2, 2019

43 Выпуск 2 (11) В Америке «Бахчисарайский фонтан» впервые был опу- бликован в Филадельфии в 1849 году. Перевод был сделан Уильямом Льюисом, прожившим несколько лет в России. Шахматы в жизни Пушкина Создатели легенд о великом поэте чаще всего берут за основу различные стороны его личной жизни увлечение женщинами, картами и т.п. Многочисленные исследова- ния на эти темы не содержат, увы, новизны. Ну, кто станет отрицать, например, пристра- стие А.С. Пушкина к карточ- ной игре? Многочисленные упоминания на этот счёт мож- но найти в его переписке с друзьями и знакомыми. Поэт вполне откровенно сообщает в письмах о своих проигрышах, редко – выигрышах, а также о карточных долгах. Желающим убедиться в этом рекомендуем прочесть его переписку с Пав- лом Нащокиным и Сергеем Соболевским. Из многих источников из- вестны и такие увлечения Пушкина, как рисование, игра на биллиарде, верховая езда, стрельба в цель... Увлекался поэт и шахматами. Кстати, весьма примечатель- но, что почти все свои любимые занятия Пушкин отразил в Экслибрис «Пушкин за игрой в шахматы» Художник Н. Карасёв, Москва