Фольклор шорцев: В записях 1911, 1925-1930, 1959-1960, 1974, 1990-2007 годов. - 2010. (Т. 29.)

2. Аңчы Панӱгеш ............................................................................... 512 Охотник Панюгеш ........................................................................ 513 3. [Ийги қарындаш]........................................................................... 550 [Два б р а т а ] ...................................................................................... 551 4. Пеитиқ оқтан суғде кӧденибе ...................................................... 554 О том, как петух задом воду п и л ............................................... 555 Примечания и комментарии............................................................. 560 ДОПОЛНЕНИЕ II Шорские песни в записях А.В. Анохина (Г.Б. Сыченко) .............. 566 1. Ачылығ сарын ‘Грустная песня*............................................... 568 2. Пурнағы улуғлардың сарыны ‘Старинная мужская песня* 568 3. Тақпақ ‘Такпак* ........................................................................ 569 4. Ойынчы сарын ‘Игровая песня*............................................... 570 5. Секирген сарын ‘Плясовая песня*........................................... 571 6. Сарын ‘П есня* ........................................................................... 573 Словарь непереведенных слов .......................................................... 576 Указатель имен персонажей ............................................................. 579 Указатель топонимов........................................................................... 581 Указатель исполнителей .................................................................... 582 Указатель собирателей тек сто в ......................... 584 Указатель мест записи текстов .......................................................... 584 Список литературы............................................................................... 586 Список сокращ ений ........................................................................... 592 Summary .............................................................................................. 595 Содержание компакт-диска ............................................................. 598