Фольклор шорцев: В записях 1911, 1925-1930, 1959-1960, 1974, 1990-2007 годов. - 2010. (Т. 29.)

38 Тем временем три братца-животные широкую реку переплы­ ли, поднялись. К утесу пошли, на утесе собравшись, к краси­ вому дворцу вместе пришли. Потом видят: железным (заплотом) он огорожен. Сверху птице пролета нет, снизу червяку прохода нет. Собачка с лисенком под железным (заплотом) лаз прорыли: такой, что только котик может пролезть. Котенок же через этот лаз к дверям помчался. Дворец увидев, задумался. Затем видит: один кот, мяукая, как он, на него похожий, здесь ходит. Кра­ дучись [наш] подбежал, кота схватил — через лаз, в который сам пролез, наружу выкинул. Братцы караулили, оказывается: схватили [кота], к реке принесли, туда бросили. 39 Наш же котик туда-сюда бегает-прыгает, люди его гладят. Муж с женой за золотым столом сидят, объедаются. Девушкой, которая за ними ходит, помыкают. Попив-поев, на золотую кровать легли, уснули глубоким сном. Наш котик через все шестьдесят комнат дворца, резвясь, пробегает, нигде деревянной чашечки не находит. Затем из печи золу вытащил, выгреб, как стал пыль ворошить — пыль (столбом) стоит*! Все внутри дома туманом заволокло. Муж с женой, этого не чувствуя, глубоким сном спят. Всхра­ пывая, пыль в себя втягивают. Затем от зольной пыли стали задыхаться, проснулись: — Это что случилось? Горим ведь! — кричат муж с же­ ной. Жену растолкал, она вскочила: — Наши прислужники, горим, спасите! Скорей, скорей сюда идите, двери открывайте, нас отсюда выносите! — так кричат. Откуда, откуда прислуга набежала. Кто за ноги, кто за го­ ловы — схватили мужа с женой, вынесли их на улицу. 40 Тем временем наш котик поднял подушку, видит: деревян­ ная чашечка там лежит. Зубами ее схватив, побежал. Люди туда-сюда бегают — никто котенка не заметил. К железному (заплоту) прибежал, через лаз пролез, из (ограды) вышел — ни один человек этого не увидел.