Фольклор шорцев: В записях 1911, 1925-1930, 1959-1960, 1974, 1990-2007 годов. - 2010. (Т. 29.)
ному камню того принеся, ударил. Теперь крикнул Кара Меке: — Есть ли алыпы , — говорил, — есть ли удальцы? Выхо дите бороться! Ни один человек не вышел. 10 Когда никто не вышел, на посох с девятью гнездами опи раясь, ушел. Затем, когда шел, [увидел]: медно-желтую Чес Ши- мелдей какой-то алып головой вниз закопал. Две ноги болта ются*. Между двумя ее ногами алыпы ходят, оказывается. По том, придя, [видит]: его народ-данник пригнали с помощью (рабочих). Его (рабочие давно) уже [всех] пригнали. 11 Затем, когда [в свой чурт] вернулся. Был у них, оказывает ся, брат Кара Мерген, черные мысли имеющий*. А когда он вернулся, то увидел, что кто-то его народ-данник назад при вел. Он на девяти конях, плоты сверху соединив, ездил, оказы вается. Так вот брат этого Кара Меке, черные мысли имеющий, его великий чурт усыпив, уехал. Когда его великий чурт [тот] усыпил, этот Кара Меке пошел за тем с черными мыслями Кара Мергеном. Когда идет за ним Кара Меке, опираясь на посох с девятью гнездами, ровно конь идет. 12 Потом когда догнал, [эти] два брата по дороге стали бороть ся. Пока боролись: «Шести дней достигли!» — так подумал Кара Меке. Оказалось, шестидесяти лет достигли. Когда шестьдесят лет прошло, ударить, кверху подняв [противника], сил уже не осталось [у Кара Меке]. 13 Дно земли задрожало, черная пыль земли рассеялась: два коня прискакали. На двух конях девушки сидели верхом. (Это от Ак Кана родившиеся две дочери, оказывается.) Одна — Чет- пес Тиллиг Чедим Сатчак, другая — Каппас Тиллиг Кара Сат- чак. С коней соскочив, Кара Меке отбросили в сторону. 14 Этого [Кара Мергена] алыпа не успели схватить — душа его вылетела*. Затем [Кара Меке] спросил: — Мне помогающие, какого хана дети будете? — так спро сил. — Хы, — сказала [одна], — Ак Кана, брата своего, разве не знаешь? Ак Кана, твоего брата, мы дети, — сказала. — Я, — сказала, — сто один каменных тугла * имеющая.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2