Фольклор шорцев: В записях 1911, 1925-1930, 1959-1960, 1974, 1990-2007 годов. - 2010. (Т. 29.)
Покачала, этот уснул, этот Челбеген. Когда заснул, девочка выбежала. 3 Когда выбежала, зайчик подбежал: — Скорей, скорей садись, — сказал, — быстро к матери- отцу увезу, — сказал. Эта девочка села. О-о, не так далеко ушли! Этот Челбеген погнался. Догнал. Догнав, зайца съел, девочку есть не стал. Девочку оставил. Затем привел девочку [назад]. Вот снова: — Покачай, — сказал. (А) девочка Челбегена качала, качала: опять уснул. Теперь эта, чтобы снова убежать, на улицу выскочила. 4 Затем, когда выскочила, теленок теперь прибежал. Теленок говорит: — Поскорей садись, — сказал, — к отцу-матери увезу, — сказал. Подойдя, села. Побежал, несет ее теленок. О-о, довольно далеко убежали! Челбеген снова гонится. О-о, догнал ведь (все равно). Догнав, снова теленка съел. Девочку оставил, хотя девочку тоже хотел съесть. — Не ешь, не ешь, — так говоря, умоляла, — больше не убегу! Не стал есть. Затем снова привел. Снова заставляет ка чать. 5 Укачанный Челбеген опять уснул. Когда тот уснул, девочка, чтобы убежать, на улицу выскочила. Когда выскочила, бычок прибежал: — Скорей садись, — сказал. — Я увезу, — сказал. Девоч ка села. 0-ок , Челбеген (уже) гонится за ними! Куда им деваться от Челбегена? Догнал. Когда догнал, девочка стала его баю кать. (Пока) так убаюкивала, далеко убежали. Далеко убежали, а этот Челбеген снова за ними гонится! Снова догонял-дого- нял — опять догнал! Когда он снова заставил баюкать, девочка убаюкала, и они (уже) далеко убежали. К отцу-матери дошли (уже). (Дошли): отец с матерью (уже) чуть не умерли с горя, их глаза [от слез] высохли. Так [девочку] к матери-отцу при вез бычок! 15 Заказ № 367
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2