Фольклор шорцев: В записях 1911, 1925-1930, 1959-1960, 1974, 1990-2007 годов. - 2010. (Т. 29.)
Среди... ди... Дир, ду, дир, дуру К ней подойдя... Снова придя... спрашивал... <Э то увидев... ждал...> диуй Когда великое сознание [к девушке] вернулось, 850 Опять [конь-альш] стал спрашивать: — Пойдешь или не пойдешь За моего защитника дома, Ак Кана? — говорил. — Потерявший имя светло-каурый конь, — сказала, — Куда от тебя денешься? Пойду, пожалуй! — [так] сказала. — Вот, раньше надо было Об этом сказать, Алтын Сабак! — говорил, — Две их головы соединяйте, — [так] говоря, Тут же вышел. 860 Ак Кан и Алтын Кан Громко плачут — «А куда им было деваться*?». Алтын Кан [тут же] Ак Кана с Алтын Сабак За золотой (стол) усадив, [Красотой] спереди луну затмевающие, Сзади солнце затмевающие* [Их головы] вместе соединил. Громко плача, Вместе питьем-едой насыщаясь, 870 По три шагиаора напитка выпили. — Эзе , Алтын Кан, друг, — [Ак Кан] говорил, — От этого потерявшего имя светло-каурого коня Куда денешься? — говорил, — Человек, имеющий свою землю, по ней скучает, Человек, имеющий свою реку, по ней скучает, Хоть неглубокая, своя река у меня есть, Хоть невысокая, своя гора у меня есть. Вернусь, пожалуй, [домой], — [так] говоря, Тут же вскочил. 880 Плачущую-рыдающую Алтын Сабак схватил, Скомкав-подбросив,
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2