Якутские народные сказки - 2008 (Т. 27)

* — ■1 л - 1 1 !=УУ ч — —— ----- ----- 1—# 10. Му . ҥур ү . йэм дьэ т у .о л . ла, 9,8 1 * Ы - б ! ^ 11. (Э) М у. ҥум - со . рум да э . би(э) (и) Ладовая структура мелодии представлена раскрывающимся ладом с мобильным звукорядом в сторону раскрытия. Звукоряд напева с перемен­ ными опорами е я § претерпевает изменения с дихорда е—% 1-й строки к тетрахорду а—£—/ —е в заключительной строке. Заканчивается песенный раздел, как и в предыдущей сказке, богато украшенной вокализованной каденцией. В данном напеве благодаря различного рода огласовкам меняется не только структура стиха, но и слова (табл. 5). Так, в 1-й строке вместо слова эдэр-сэнэх в пении используется киһи бу. Во 2-й строке сокраща­ ется количество слогов стиха в пении за счет пропуска гласной. В 3-й строке к слову дьалаана добавляется открытый слог [һа] с краткой пе­ реднего ряда широкой гласной [а], вместо слова дъаабылыйбытым поет­ ся дъаабыбытым. Структура строки при сохранении количества слогов трансформируется: 9 (4 + 1+ 4 ) — /уъалаанафа) суох дъаабыбытым вме­ сто 9 (3 + 1+ 5 ) — Дьалаана суох дъаабылыйбытым. Т а б л и ц а 5 Соотнош ение структуры стиха в сказке «Энгкээбил и Сээкэрэ» Строка Строение Ритмическая структура стиха стиха в напеве 1 8 (2+ 2 + 4) 7 (2+ 1+4) К К СД А А А А 2 9 (3 + 1+ 5) 8 (3 + 1+4) с к к д к к д д д 3 9 (3+ 1+5) 9 (4+ 1+4) с к к к к д д д д д 4 9 (4+ 5) 9 (4+ 5) Д А А Д К К А Д А 5 10 (4+ 6) 10 (4+ 6) Д Д Д Д С К К Д С К К Д 6 8 (2+3 + 3) 9 (2+ 3+ 1+ 3) Д Д С К К Д К К К Д 7 5 (3+ 2) 5 (3+ 2) К СК Д А А 8 9 (3+ 3+ 3) 9 (3 + 3+ 3) А Д А Д А А Д А А 9 7 (4+ 3) 7 (4+ 3) А А А А с к к к 10 7 (2+ 2 + 1 + 2) 8 (2+ 2+ 1+ 3) Д А Д Д А с к к к 11 7 (2+2 +1+2) 8 (1+2+2 + 1+2) А А А А Д Д Д С Д