Новосибирск, Красный проспект, 24, облбиблиотеке. В КОСМОСЕ СОВЕТСКАЯ ЖЕНЩИНА! Пполет арии всех стран, соединяйтесь! СЕМ НОВЬ КОРАБЛЬ ВЕАЕТ ВАЛЕНТИНА ВЛАДИМИРОВНА ТЕРЕШКОВА ОРГАН ПАРТКОМА КАРАСУКСКОГО СЕЛЬСКОГО ПРОИЗВОДСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ № 75 (212) Среда, 19 июня 1963 года Цена 2 коп. Слово перед стартом Заявление космонавта В. В. Терешковой СООБЩ^ИЕ орбите „Восток—6s* 16 июня 1963 года в 12 часов 30 минут по московскому времени в Советском Союзе на орбиту спутника Земли вылетел космический корабль «Восток-6», впервые в мире пилотируемый женщиной—гражданкой Советского Союза космонавтом товарищем Терешковой Валентиной Владимировной. В этом полете будет продолжено изучение влияния различных факторов космического полета на человеческий организм, в том числе будет проведен сравнительный анализ воздействия этих факторов на организм мужчины и женщины, проведен новый объем медико-биологических исследований и дальнейшая отработка и усовершенствование систем пилотируемых космических кораблей в условиях совместного полета. В соответствии с поставленными задачами запуск корабля «Восток-6» осуществлен в период нахождения на орбите космического корабля «Восток-5», запущенного в Советском Союзе 14 июня 1963 года. В настоящее время в космическом пространстве в полете находятся одновременно два советских космических корабля «Восток-5» и «Восток-6», пилотируемый гражданами Советского Союза товарищами Быковским Валерием Федоровичем и Терешковой Валентиной Владимировной. Параметры орбиты корабля-спутника «Восток-6» близки к расчетным. По предварительным данным, период обращения корабля-спутника «Восток-6» вокруг Земли составляет 88,3 минуты, минимальное удаление от поверхности Земли (в перигее) и максимальное (в апогее) равны соответственно 183 и 233 километрам, угол наклона плоскости орбиты к плоскости экватора около 65 градусов. С бортом космического корабля «Восток-6» непрерывно поддерживается двухсторон няя радиосвязь. Космонавт товарищ Терешкова Валентина Владимировна удовлетворительно перенесла вывод корабля на орбиту и переход к состоянию невесомости. Самочувствие товарища Терешковой хорошее. Космонавт товарищ Терешкова ведет свои передачи на частотах 20,006 и 143,625 мегагерца. На корабле имеется также передатчик «Сигнал», работающий на частоте 19,995 мегагерца. Мел.ду космическими кораблями «Восток-5» и «Восток 6» установлена двухсторонняя связь. Все бортовые системы космических кораблей «Восток-5» и «Восток 6» функционируют нормально. Сообщения о ходе совместного полета будут передаваться всеми радиостанциями Советского Союза. КОСМОНАВТ В ТЕРЕШКОВА ДОКЛАДЫВАЕТ МОСКВА, КРЕМЛЬ. Докладываю ленинскому Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза, Советскому «правительству, дорогому Никите Сергеевичу Хрущеву: полет проходит нормально, системы корабля работают отлично, самочувствие хорошее. Сердечно благодарю Коммунистическую партию, правительство и весь советский народ за оказанное доверие. До скорой встречи на родной земле. Космонавт В. ТЕРЕШКОВА. 16 июня 1963 года. ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ПРАВИТЕЛЬСТВУ СССР ТОВАРИЩУ НИКИТЕ СЕРГЕЕВИЧУ ХРУЩЕВУ. Приступили ж выполнению совместного космического полета. Между нашими кораблями установлена надежная радиосвязь. Находимся на близком расстоянии. Все системы кораблей работают отлично. Самочувствие хорошее. Космонавт-5 Валерий Федорович Быковский. Фото Веры Жихаренко. Фотохроника ТАСС. Советские космонавты БЫКОВСКИЙ, ТЕРЕШКОВА 16 июня 1963 г. Дорогие товарищи, друзья, соотечественники! От всего сердца выражаю глубокую благодарность ленинскому Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза, Советскому правительству, всему советскому народу за оказанную мне честь и большое доверие совершить космический полет. Горжусь тем, что наш талантливый советский народ стал пионером освоения космического пространства и своими успехами ПЕРВАЯ В МИРЕ ЖЕНЩИНА - КОСМОНАВТ Валентина Владимировна Терешкова — первая в мире женщина-космонавт — родилась в 1937 году в деревне Масленнико- во Тутаевского района Ярославской области. Отец ее работал тогда трактористом в колхозе, а мать была работницей на текстильном предприятии. Валя рано, 17-летней девушкой, начала трудовую деятельность. Она поступила браслетчи- цей на Ярославский шинный завод. Но вскоре перешла работать ровничницей на комбинат технических тк!аней «Г,|Уаснып перекоп», туда, где трудились ее мать и старшая сестра. Волевая, пытливая девушка стремится получить образование. Без отрыва от производства она учится в школе рабочей молодежи, а затем в заочном текстильном техникуме. Она окончила его в I960 году и пЬлучила специальность техника-технолога по хлопкопрядению. На комбинате Валя вступила в комсомол. С 1962 года член партии. К ней, активной общественнице, отличнице производства с уважением относилась молодежь предприятия. В 1960 году комсомольцы избрали ее секретарем комитета ВЛКСМ комби- * +-----— В ПРОСТОРАХ ВСЕЛЕННОЙ Полет корабля-спутника «Восток-5»,. пилотируемого Валерием Быковским, и корабля-спутника «Восток-6», пилотируемого славной дочерью советского народа Валентиной Терешковой, продолжается. Вскоре после выведения на орбиту корабль «Восток-6» прошел в непосредственной близости от корабля «Восток-5». Первый разго вор космонавтов друг с другом с о с т о- ялся в 13 часов. Космонавты послали совместный доклад Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза, правительству СССР, товарищу Никите Сергеевичу Хрущеву. На борт кораблей переданы теплые поздравления и сердечные пожелания космонавтам от Никиты Сергеевича Хрущева. Оба космонавта передали товарищу Никите Сергеевичу Хрущеву глубокую благодарность. К 19 часам московского времени 16 июня корабль-спутник «Восток-6» с космонавтом Валенвызывает всеобщее восхищение человечества. Я счастлива, что мне, первой в мире женщине — гражданке Союза Советских Социалистиче- схки Республик,—предстоит осуществить полет в космос. Заверяю нашу героическую партию, родное советское правительство, дорогого Никиту Сергеевича Хрущева, что порученное задание выполню с честью. До скорой встречи на нашей счастливой советской земле! пата «Красный перекоп». Она член Ярославского областного комитета комсомола. Стать космонавткой ей помог парашютный спорт, которым Валя увлекалась. Занималась она им начиная с 1959 года при Ярославском аэроклубе. А на сроем. предприятии руководила кружком парашютного спорта. Она совершила '126 прыжков с парашютом, имеет первый разряд по парашютному спорту. Обучаясь в школе космонавтов, она получила звание младшего лейтенанта. Среди- своих товарищей Валентина Терешкова пользуется заслуженным авторитетом. Своим отношением к делу, всем своим поведением Валентина показывает хороший пример. Она активно участвует в общественной жизни, много работает как член бюро первичной комсомольской организации. В Ярославле живут ее мать, брат и сестра. Мать—Елена Федоровна до 1956 года была мотальщицей на комбинате «Красный перекоп», сейчас на пенсии. Брат—Владимир Владимирович работает шофером. Сестра Пе- тецкая Людмила Владимировна —ткачиха комбината «Красный перекоп». Отец погиб на фронте. тиной Терешковой совершил 5 оборотов вокруг Земли. На 4 витке состоялся сердечный разговор по радио Никиты Сергеевича Хрущева с космонавтом-6. Никита Сергеевич пожелал! Валентине Владимировне здоровья и успешного выполнения задания. К 22 часам 16 июня корабль «Восток-5» завершил свой 38-й виток, корабль «Восток-6»— седьмой виток. Космонавты Валерий Быковский и Валентина Терешкова чувствуют себя хорошо. Все системы кораблей-спутников функционируют нормально. ' Во время одного из телевизионных сеансов Валерий Быковский, освободившись от привязной системы кресла, перемещался по кабине корабля. Обед его совпал с другим телевизионным сеансом. Телезрители могли наблюдать, как он кушал и пил воду. (ТАСС).
2 i I I СЕЛЬСКАЯ НОВЬ 19 июня 1963 года, № 75 (212) ЖИВОТНОВОДЫ! ВКЛЮЧАЙТЕСЬ В СОРЕВНОВАНИЕ ЗА ПОЛУЧЕНИЕ ПУДОВЫХ НАДОЕВ Почину хорошиниев всемерную поддержку БУДЕТ ПУД МОЛОКА! Обращение животновэдов десятого отделения Хорошинского совхоза ко всем работникам дойных гуртов управления Дорогие товарищи! Коммунистическая партия и Советское правительство поставили перед нами, работниками животноводства, ответственную задачу — с каждым днем производить и давать Родино больше молока, мяса, яиц, шерсти. Создать изобилие животноводческой продукции в нашей стране,—вот сейчас главная задача каждого животновода. Недавно мы познакомились с обращением участников областного совещания передовиков животноводства нашей области. В ответ на призыв маяков ферм заверяем — в долгу перед государством не останемся. Подсчитав свои резервы и возможности, мы решили в июне, июле получать пудовые надои молока от каждой коровы в день. Сейчас по отделению надой составляет 11,8 литра. Вторая же бригада надаивает более 12 литров. Но молоко с каждым днем заметно прибывает. Этому способствует многое. Дойные гурты у нас небольшие (85 —110). Это позволяет скотникам следить как ест, пьет каждая корова, быстро менять пастбища. Прошло больше месяца, как мы перевели стадо на круглосуточную пастьбу. Скот сейчас в достатке обеспечен водой, до минимума сокращены перегоны. К местам дойки коров вывезены вагончики, цистерны с водой, корыта. В своем стремлении бороться за пудовые надои молока мы не думаем остаться одни. Хотелось бы, чтобы нашему примеру последовали другие фермы Нарасукского управления. Неплохо бы и посоревноваться друг с другом. Мы же заверяем твердо — пуд молока от каждой коровы в сутки будем иметь. П. НИКОЛЕНКО, управляющий отделением; А. САДЫКОВА, Н. КОШКАРЕВА, А. ГИБЕРТ, Р. НИКОЛЕНКО, К. ШМИДТ, Т. КОЛЕСНИК, Л. ОРЛОВА, М. КОРОЛЬ, Р. ЧЕРЕПЕНЬКО, Е. БАБЕНКО, Е. ВЕЛИЧКО, А. ОРИЩЕНКО, Н. ВЕЛИЧКО— доярки; И. СЕРДЮК, А. КОШКАРЕВ, П. ВЕЛИЧКО — скотники. Большой прилив сил и анергии вызвало у животноводов управления обращение участников областного совещания передовиков животноводства ко всем труженикам Новосибирской области. Каждый день сейчас приносит радостные вести о достижениях полеводов, работников ферм, механизаторов, рождает новых маяков, которые своим трудом показывают другим, как нужно бороться за претворение в жизнь решений партии по крутому подъему сельскохозяйственного производства. Совсем недавно на страницах нашей газеты рассказывалось о соревновании работников дойных гуртов колхозов им- Ленина, им. Тельмана и «Маяк Ильича», Андреевского и Хо'ро- шинского совхозов, решивших досрочно 1 .выполнить полугодовой план продажи государству молока. Эти коллективы с честью справились со своими обязательствами. Сегодня животноводы управления становятся свидетелями рождения нового маяка- Опубликовано обращение доярок и скотников десятого отделения Хорошинского совхоза, решивших в июне-июле добиться пудовых надоев молока в день от каждой коровы. Почин хорошинцев достоин одобрения и всемерной поддержки. Дать стране больше мяса, молока, яиц, шерсти, создать обилие продуктов животноводства—это сейчас главная задача, которую должны решить колхозники, рабочие и все труженики села. Животноводы десятого отделения досрочно выполнили план шести месяцев по продаже государству -молока, заложили хорошую базу для выполнения годовых обязательств- Суточный надой от коровы сейчас здесь составляет 11,8 литра, а доярки второй бригады получают по 12 —12,4 литра молока. По сравнению с прошлым годом надои поднялись на 5 литров. Правильная о-рганизаци" пастьбы, хорошие водопои, определенные меры поощрения—все это позволяет хорошинцам получать высокие удои в течение всего пастбищного периода. Возможности получать по пуду молока от коровы в день есть почти в каждом хозяйстве- Их только надо разумно использовать. Главное сейчас—поднять продуктивность дойных гуртов. Пути к этому—дополнительная подкормка, организация круглосуточной пастьбы, хорошие водопои, добросовестное отношение каждой доярки, скотника к порученному делу. Почин животноводов десятого отделения должен стать достоянием всех работников ферм. Долг партийных, профсоюзных, комсомольских организаций, руководителей хозяйств—организовать обсуждение обращения на собраниях животноводов, принять, исходя из резервов и возможностей каждого хозяйства, обязательства по повышению надоев молока, выполнению планов продажи государству продуктов животноводства- Пусть огонь соревнования за это благородное стремление разгорится с новой силон, пусть больше будет последователей животноводов Хорошинского совхоза. Работники ферм! Помните, что успех производства и продажи животноводческой продукции в ваших руках. Сделайте все, чтобы пятый год семилетки ознаменовать новыми успехами в подъеме продуктивности общественного скота и продаже стране молока, мяса и других продуктов животноводства. Доярки и скотники, вступайте в соревнование за пудовые надои молока! Вот они инициаторы соревнования за большое молоко—доярки десятого отделения Хорошинского совхоза. На верхнем снимке (сверху вниз): Н. Величко, М. Король, А. Орищенко, Е. Величко, Е. Бабенко, Р. Черепенько, Л. Орлова. Внизу (слева направо): К. Шмидт, Р. Николенко, Т. Колесник, Н. Кошкарева, А. Гиберт, А. Садыкова. Фото Г. Аверьянова. В ЧЕСТЬ ПЛЕНУМА ЦК КПСС ПРОДУКЦИЯ СВЕРХ ПЛАНА Коллектив восьмой фермы совхоза «Культура» в честь Пленума ЦК КПСС выполнил полугодовое задание к 10 июня, а через неделю сдал государству еще 370 центнеров молока. Сверхплановую продукцию в честь Пленума сдают сейчас и коллективы первой и Воскресенской ферм, выполнившие планы на 15—18 дней раньше срока. Совхоз выполнит полугодовое задание к 21 июня. Животноводы к концу месяца сдадут государству сверх плана 1900 центнеров молока. В этом полугодии будет сдано на 3300 центнеров молока больше, чем за соответствующий период прошлого года. Н. САРАЕВ, секретарь парткома совхоза.
19 июня 1963 года, № 75 (212) СЕЛЬСКАЯ НОВЬ (S Письма наших читателей Пятерка дружных Окончился рабочий день, комсомольцы села Морозовки торопятся домой. Они собрались возле мастерской и весело переговариваются. Подходит автомашина, и комсомольцы дружно вскакивают в кузов и отправляются на поля собирать металлолом. Пять дружных, задорных ре- .. бят Владимир Шапоренко, Иван Поддужный, Анатолий Корабей- ников, Владимир Мухоед и Сергей Поддужный несколько часов колесили по колхозным лугам и пашням, где собрали три тонны металлолома. Радостно светились лица этих неугомонных юношей. Дружная пятерка показала себя не только активными участниками комсомольских воскресников, но и отличилась во время весеннего сева. Замечательно трудились на севе кукурузы сеяльщик Владимир Шапоренко и тракторист но не Иван Поддужный. Много работы у ребят и сейчас. Анатолий Кора- бейников комплектует прицепную бобовую жатку, переоборудует ее для уборки зерновых культур. Иван Поддужный ремонтирует комбайн, Владимир Шапоренко готовит сеноуборочный инвентарь. А по вечерам эти неугомонные, не знающие усталости парни собираются на волейбольной площадке и показывают свою спортивную ловкость в игре. Недавно состоялось комсомольское собрание, на котором молодежь решила своими силами отремонтировать клуб. Верится, что й с этой задачей комсомольцы справятся успешно. На таких, как Владимир Шапоренко, Иван Поддужный, Анатолий Корабей- ников, Владимир Мукоед и Сергей Поддужный, всегда можно положиться. Эти комсомольцы не подведут. В. ПОДДУЖНАЯ, секретарь комсомольской организации колхоза им. Куйбышева. М олодые весеннюю обработку са- нео'бходимо. На помощь пришли учащиеся Ка- восьмилетней школы, семиклассников во гла- руководителем Федоровичем Аль- принял!ись за работу в Во время весеннего сева в колхозе имени Кирова все силы были брошены на полевые работы, поэтому для создания специальной бригады по уходу за колхозным садом не хватало людей. А провести да было ■колхозу занской Тридцать ве с классным Леонидом гейер саду. Прекрасно трудились ребята. Они произвели перештыковку приствольных кругов яблонь па семи гектарах, выполняли все другие работы, связанные ^уходом за садом. Маяками в этом добром деле, которые зажигали огонь соревнования среди ребят, были Саша Антропов, Ваня Арнольд, Витя Альгейер, Катя Коля Веретеха, Коля Жеребор, Вульф, Коля Душухин, Витя Лукин, Володя Мирошник, Таня Новикова и Эльвира Шмидт. Школьники показали, что они умеют не только хорошо учиться, но и умело трудиться. Колхоз хорошо оплатил груд учащихся, на что ' они решили приобрести для школы спортивный инвентарь и настольные игры. Сейчас школьники проходят производственную практику на животноводческих фермах и в полеводческих бригадах, после чего будут отдыхать. Но многие из них, кому пришлась по душе работа в саду, решили в течение всего лета грудиться в саду, выращивать сибирские яблоки, груши, ягоды, Успехов в труде вам, молодые садоводы, спасибо за добрую помощь колхозу. Е. ГОНЧАРЕНКО, садовод колхоза. садоводы 3 ш Слову верны на Граждане села Ирбиэино сходе решили продать государству от личных коров по 500 литров молока. Свое слово они держат крепко. На десятое июня жители села сдали на молокоприемный пункт по 252 литра мюлока, что составило половину годового обязательства. В селе 142 хозяйства, из них продают молоко государству 125. Активное участие принимают в продаже молока П. Дьяченко, К. Порох, П. Михайлец и другие. С большим желанием продают государству свои излишки молока жители сел Рождественки и Николаевки. А вот жители сел Кукарки и Белого отстают в соревновании. Думается, что и они станут активными участниками в продаже государству излишков молока и других сельхозпродуктов. К. ШЕВЧУК, директор Ирбизинского маслозавода. На снимке: Н. Г. Цацура со своими питомцами. Фото П. Илюшина. Отвечают «Сельской нови» Заброшенный пари Под таким заголовком в № 68 в статье рейдовой бригады сообщалось о плохой подготовке к сеноуборочной страде в колхозе имени Карла Маркса. „ Сев кукурузы в совхозе произведен в основном по зяби, квадратно-гнездовым способом. Перед севом проводились раннее весеннее боронование, закрытие влаги, двух и трехкратное дискование почвы, культивация, боронование и прикатывание. На многих участках с целью уничтожения сорняков проводилась также перепашка зяби. „Время торопит закончить сев в лучшие сроки. В нашей газете за 24 мая 1963 года под таким заголовком был помещен материал рейдовой бригады печати, в котором сообщалось о неудовлетворительном ходе сева кукурузы в Баганском совхозе. Знают свою хозяйку маленькие питомцы. Как только она появится в телятнике, они все тянут свои мордочки к ее рукам. А появись незнакомый человек, они и не попытаются подойти. Нина Григорьевна Цацура первый год работает телятницей во второй бригаде колхоза им. Димитрова. С первых дней работы она с душою относится к своим обязанностям, старается выполнить все советы животновода Федора Ивановича Лихобабы, прислушивается к советам опытных телятниц. Все это помогает ей выращивать здоровых и крепких телят, добиваться высоких суточных привесов. Куда кривая вывезет" Парк в рабочем поселке Ваган был заложен шестнадцать лет назад. С годами он разросся и погустел. Комсомольцы и молодежь взяли над ним шефство. Они подсадили деревья, расчистили аллеи, на которых стояли поблескивая на солнце краской диваны. На аллеях, усыпанных песком, часто играли дети. Звонкие голоса их разносились по всему парку. В тени развесистых кронов приятно проводили свободные часы отдыха взрослые. В специально построенном здесь павильоне библиотеки можно было посмотреть журналы, почитать газеты или посидеть за шахматной доской. В киосках продавалось мороженое и квас. За порядком в парке следил сторож. В праздничные дни на открытой сцене ^выступали самодеятельные коллективы школы или Дома пионеров. Вечерами играла радиола. Любимым местом отдыха был парк, и редко кто в нем не проводил воскресные дни. Секретарь парторганизации колхоза А. Зайцев сообщил редакции, что статья обсуждалась на заседании правления артели. До каждой бригады доведено конкретное задание по ремонту сеноуборочной и хлебоуборочной техники. Подготовка к уборке трав будет закончена к 20 июня. В нынешнее лето парк стал неузнаваем. На главных воротах висит «пудовый» замок. Но хулиганы проникают в парк через проделанные в заборе лазейки, бегают по крыше над сценой, проламывая ее, колечат деревья, портят газоны. Всюду—поломанные диваны. В павильоне выломаны доски, Весь парк зарос сорной травой, которую жители поселка выкашивают для Почему же такой парк обречен сейчас на уничтожение, когда ! выдвинут лозунг «Сделать каждый поселок садом». Почему так равнодушно смотрят на это работники Баган- ского сельского Совета и сам председатель И. Ковтун? Е. НИКАНОРОВА. „Граждани н, положите трубку0 Так был назван фельетон, помещенный в нашей газете за 24 мая 1963 года. В нем сообщалось о плохой работе телефонной связи в районе. личного скота. красивый Начальник Карасукской конторы связи т. Дроздов сообщил в редакцию,что фельетон был обсужден в коллективе связистов. Разработаны конкретные мероприятия по улучшению работы телефонной станции и обслуживанию абонентов телефонной сети. Среди работников телефонной станции проведена специальная работа, направленная на оперативность работы телефонисток, вежливое обслуживание абонентов. Секретарь парткома совхоза А. Коневец и главный агроном совхоза Н. Рыженко сообщили в редакцию, что факты, отмеченные в статье, имели место. Статья обсуждалась во всех кукурузоводческих звеньях. В звене Т. Адер- баева и В. Садвокасова была заменена сеялка, у тт. Васина и Полещука непосредственно в поле были устранены имеющиеся неполадки. Это помогло звеньям Непосредственно под кукурузу внесено шесть тысяч тонн гноя и 665 удобрений, курузы до проведено пере- центнеров минеральых На всех посевах ку- появления всходов боронование. «Разговоров поток, а молока ручеек» Под таким заголовком в № 67 нашей газеты была помещена статья обсуждалась на партийном, причины низких надоев молока на четвертой ферме совхоза им Дзержинского. Как сообщил нам секретарь партбюро совхоза В. Ратькин, статья обсуждалась на партийном, комсомольском собраниях и совещании животноводов. Факты подтвердились. Приняты меры к устранению имеющихся недостатков. Т.ля дойных гуртов выделены лучшие выпаса, дойка коров проводится три раза в сутки. Руководители фермы стали чаще бывать на дойках и контролировать ночную пастьбу. Составлен график дежурства актива. Все это дало возможность в первой декаде июня повысить суточные надои молока на корову с 4,9 литра ДО ко- до- из На комсомольском собрании, торое проходило с участием ярок и молодежи, в одном пунктов решения записано: «Считать позором для доярки, если хоть одна корова останется не- выдоенной». Решение собрания нацелено на то, чтобы выполнить полугодовой план по продаже молока государству.
4, СЕЛЬСКАЯ НОВЬ 19 июня 1963 года, №75 (212) МИР ПРИВЕТСТВУЕТ НЯВСТРЕЧУ ВСЕМИРНОМУ КОНГРЕССУ ЖЕНЩИН Космонавт-^ Фото Веры Жикаренко. Валерип Федорович Чехословацкая общественность, разделяя радость советских друзей, поздравляет их с новым подвигом науки и техники во славу прогресса и мира на земле. Радио и телевидение, прервав свои передачи, в экстренном порядке оповестили население страны об успешном запуске в СССР нового космического корабля. Агентство ЧТА в срочном порядке передало об этом сообщения в редакции чехословацких газет. Весть о том, что пятый советский космонавт подполковник Валерий Быковский совершает полют в необъятном вдемичеаком пространстве, мгновенно разнеслась по Германской Демократической Республике. Сообщение о запуске космического корабля «Восток-5» было передано по всем радиостанциям республики. С волнением и радостью я прослушала сообщение о новой Быковский. Фотохроника ТАСС. победе советского народа в завоевании космоса, говорит известная монгольская писательница, Э. Оюн. Как женщине, мне особенно дорого это событие, потому что оно произошло накануне открывающегося в Москве Всемирного конгресса женщин. Это большой подарок всем женщинам земли. Желаю советскому народу еще больших успехов в его благородном труде на благо мира и счастья всех народов. «Россия запустила новый космический корабль, на борту которого находится космонавт»,— так объявил диктор Би-би-си о запуске космического корабля «Восток-5». Английское радио подчеркнуло, что полет проходит нормально и что советский летчик-космонавт В. Ф. Быковский чувствует себя хорошо. Вице-президент английского общества межпланетных сообще- нип Кеннет Гэтленд, узйав о запуске советского космического корабля «Восток-5» заявил: новое советское достижение—полет советского человека в космос— явно выдержано в лучших традициях предыдущих достижений. Поразительно, что , «Восток-5» был выведен на орбиту, столь близкую к орбитам его предшественников. Я считаю, что этот полет принесет новые успехи советской программе исследования космоса. Не удивлюсь, если в ближайшие дни выяснится, что наряду с кораблем «Восток-5» летает еще один «Восток» и что они захотят устроить встречу на орбите. Заместитель руководителя Бохумской обсерватории Г. Фютте- рер (ФРГ), поздравляя советских людей с новым грандиозным успехом, сказал: «В течение тридцати минут обсерватория уже принимает радиосигналы «Востока-5». Они четко слышны. Работники обсерватории записали разговор подполковника Быковского с наземной станцией. Космонавт сообщил, что все приборы функционируют нормально и температура в кабине также нормальная. Сообщение о новом замечательном подвиге советской науки и техники передано всеин- дийским радио. Агентство Пресс Траст Оф Индиа распространило по телетайпам в редакции крупнейших столичных газет сообщение о запуске корабля «Во- сток-5». Я рад услышать эту новость,—заявил видный индийский ученый, заместитель директора национальной физической лаборатории доктор Г. Д. Джог- лекар. Мир потрясен впечатляющими достижениями советской науки. Гений советских ученых совершает подлинную революцию во всех областях человеческого знания. Индийские ученые желают космонавту подполковнику В. Ф. Быковскому благополучного возвращения на землю. Мы будем с восхищением следить за его полетом в космосе». (ТАСС). В Москве широко развернулась подготовка к Всемирному конгрессу женщин. Общественные организации, предприятия, учебные заведения, учреждения готовят сувениры и памятные подарки участницам конгресса. Па снимке: художники Кунцевской художественно-галантерейной фабрики (слева направо) Мария Хромова, Валентина Постол, Виктория Лозинская и Клара Бурлак просматривают платки-сувениры. Фото А. Конькова. Фотохроника ТАСС. МОСКВА. (КОРР. ТАСС). «Трость агронома»—так называется оригинальный прибор, представленный в павильоне «Земледелие» на Выставке достижений народного хозяйства СССР. По виду он ничем не отличается от обычной трости с рукояткой. Но внутри он заключает в сере термометр для определения температуры почвы, зерна, воды, воздуха. Для большей надежности вместо ртути в термометре использован полупроводник, который дает сигнал на измерительный прибор. В рукоять вмонтирована лупа восьмикратного увеличения. Лупа всегда необходима агроному для обнаружения вредителей Редактор Карасукскому раймежколхозстрою для постоянной работы в колхозах требуются: каменщики, плотники, штукатуры, разнорабочие. Обращаться в ской, № 19. НЯ ВДНХ СССР ТОНОМ.А" сельскохозяйственных культур, семян сорняков в зерне и т. Д. Имеется также рулетка, скальпель, пинцет. Па самой трости намечены деления, что позволяет измерять ею глубину пахоты- Хорошим спутником такая трость может служить и работникам производственных управлений. «Трость агронома» изготовлена центральным опытно-конструкторским бюро Министерства сельского хозяйства СССР и Всесоюзным научно-исследовательским институтом удобрений и агропочвоведения. Выпуск ее предполагается организовать на предприятиях «Союзсельхозтех- иики». . Т. ПОЛЯНСКИЙ. контору раймежколхозстроя по ул. СоветАДМИНИСТРАЦИЯ. Отравление ядовитыми растениями вдоль дорог. Отравления наблюдаются при случайном употрео- лении молодых листьев белены, которые принимаются за щавель, лебеду, или корней, которые нередко принимают за петрушку, турнепс в почве, подготавливающейся для' огородов. Возможно отравление при большой примеси семян белены к просу. Симптомы отравления наступают очень быстро, через 15—60 минут отмечается спутанность сознания, возбуждение, галлюцинации. Если вы встретите такие растения вблизи жилья, то вырвите и уничтожьте их. При употреблении детьми неизвестных растений и появлений у них первых признаков отравления немедленно обращайтесь к врачу. Не разрешайте детям пищу корни и ных растений. Ядовитые растения могут вызывать отравления при ошибочном употреблении их в пищу, а также при примеси их семян к зерновым и другим продуктам в количествах, превышающих допустимые нормы. Например, растение из семейства зонтичных с высоким полым ветвистым стеблем. Цветы белые, собраны в сложные зон- Корневище сочное, мясис- толстое. Это так назы-вае- вех ядовитый, растет на затапли- всплыва- ядови- происхотики. тое, мый болотистых местах, при вании болот корневище ет. Все части растения тые. Отравление может потребления принимают дикую мор- в сыром или дить в результате корневища, которое за свеклу, турнепс, ковь и охотно едят вареном виде благодаря сладковатому вкусу и приятному запаху, напоминающему запах сушеных яблок. Симптомы 'отравления .наступают через один-Щва часа и выражаются в ступоре, позывах к рвоте, синюшности слизистых покровов. Отравление протекает очень тяжело и часто при потреблении небольшого количества корневища через один-два часа после первых симптомов заболевания наступает смертельный исход. W/a Отравление беленой из семейства пасленовых, с толстым ветвистым и ’ пушистым стеблем. Цветы грязно-светло-желтые, в середине лиловые. Семена очень мелкие, почковидные желтовато- серого цвета. Корень похож на петрушку, мягкий, сочный, обладает кислосладким вкусом. Все наружные части растения имеют неприятный запах. Растет белена на пустырях,запущенных огородахупотреблять в плоды неизвестврач Н. НАЗАРУК, санапидотдела. Адрес редакции и Эли ЭИ Карасукская торговая база (лесоторговый склад) имеет в продаже: пиломатериал, шпальный горбыль, дрова, стандартные дома брусчатые, трубные заготовки для отопления, смола сосновая, оцинкованная посуда, олифа, краски разные, гвозди, оконные блоки, дверные коробки, цемент; мебель: шкафы плательные, тумоочки прикроватные и под радиолу и телевизор, трюмо, диваны, атамаики, диван-кровати, кресла, стулья полумягкие, стулья детские, столы однотумбовые и двухтумбовые, табуретки, художественные картины, кровати. ПРОВОТОРОВА Галина Дмитриевна, проживающая в г. Карасу- ке по улице Урицкого, дом Ра, возбуждает дело о расторжении брака с ПРОВОТОРОВЫМ Анатолием Алексеевичем, проживающим в Орловской области, Володарском районе, совхозе «Орловский», третьем отделении (с. Цветынь). Дело подлежит рассмотрению в народном суде Карасукского района. ШЕНГИРЕЙ Мария Андреевна, проживающая в Кировском районе г. Новосибирска, по ул. Трамвайной, 10, комната 16, возбуждает дело о разводе с ШЕНГИРЕЙ Михаилом Гавриловичем, проживающим в Карасукском районе, с. Белом. Дело подлежит рассмотрению в народном суде Карасукского района. БРАТЧИНА Елена Егоровна, проживающая в г. Карасуке, по ул. Кирова, дом 9, возбуждает дело о расторжении брака с Б1 А1- ЧИНЫМ Анатолием Даниловичем,' проживающим в г. Карасуке, по ул. Белинского, дом 54. Дело подлежит рассмотрению в Карасукском нарсуде. типографии! город Карасук,, ул. Котовского, 13. Телефэиы редакции и типографии 2-зэ и 2 58 Карасунская типография Тираж 4715
elibrary.ngonb.ruRkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2