3 . . К О Л Л Е К Т И В Н ы и Т Р У Д * Продолжени е доклада тое. Молотова ■Улучшение работы марте новских и прокатных цехов, полное освоение этого дела б—от а н е и о к т о л в ожче н р а н я ой зад м а е ч г а алл р у а р ги Ии. стекший год был годом больших успехов во всей тяжалой промышленности. Это нашло свое выражение в том, что по тяжелой про мышлезности в целом план Ь 1934 года не только выпол “ кен. но и перевыполнен <10 і прон). (Аплодисменты). Э ю дает прирост иродук ции по Наркомтяжчрому за один прошлый год на 26.7 проц. Не может быть сомне ния, что задание по тяже лой промышленности на 1935 г., требующее дальней шего увеличения" продук ции на 19,3 проц., будет в ч ыи п х, ол и н н е жно ен у е с р и о л в иям и и хоз р я а й б с о т венных руководителей та желсй промышленности. * но Н ст о и т н я а ж д е о ло п й одн п я р т о ь мыот ш с л т е а ню щие районы нефтяной про мышдевностя, сильно от ставшую цветную металлур гию (меди, олово и др,) и всемерно двигать вперед машиностроение, в первую очередь обеспечив выаол нение заданий для железно дорожного транспорта. В производстве предме тов потребления мы достиг ли за отчетный период узе личения продукции в полто ра раза. Несомненно это взж ный успех, в первую оче редь пищевой и легкой промышленности. ва З я а п п р о о с м л ы е шдн л и е й нн г о о с д ть пи д щ ал е а увеличение об’ема продук ции на 21,4 проц, но все же годового плана не вы полнила. Промышленность Наркомлегпрома дала уве личение продукции за пос леданй год всего на 5,2 проц, я также плана не вы полнила. Между тем этим отраслям промышленности ао втором пятилетием пла не придается особое внача ние. Задачей второй пяти летки является такое увели чение темпов производства предметов личного потреб ления, которые не только не отставали бы от темпов «тяжелой промышленности, а шля впереди этих темпов. Однако эта задача на шей промышленностью сей час пока не выполняются, В текущем году поставлена задача увеличения об'ема продукции по Наркомдег прэму на 11,7 проц, -и по Наркомпншепрому на 14,8 проц. Выполнение этих за даннй во что бы то ни ста л н о о Т . д еп ол ер ж е н ш о не б е ыт п ь ол о о б ж е е с н п и е е че в легкой промышленности мы н тв е о м ри о т ж е е л м ьн п о р м и . зн Н а и ть до удо к в о л л е и д ч у е к ст ц в и у и, п и р ц ои п з о во е д е имо к й ачес п т р в о у легкая промышленность п а ка не справилась с постав ленными перед нею второй п р я и т щ и и лет и к з ой Н за а д р а к ч о а м м л и ег . п Т р о о в м а а упустили не мало времени в развертывания борьбы за с м ыы р ш ь л е е в н уюност б и а , зу Они дл в я о п м р я о о гом отстали от заграничного д оп о ы в т с а ыр п ь о я, ча п с р т и и ме н н о я в е ы м х ых ви в других странах, С этим вроде не так давно вскрк тых на заводах консервной промышленности. чить хорошее каче О ст б в е о спе и чистоту производства на новых н обновившихся за эти годы предприятиях, а также и на старых предпри ятиях пищевой промышлен ности—задача важная и не о хо т в лож в н э а т я о . м О д т ел п е е , рв в, ых о , с у о с б п е е н ности в прошлом году, мы должны пойти к выполне нию еще более серьезных заданий. Борьба за качество во всей промышленности—об этом должен помнить каж д д ыы В й й с р х о о а о з б т я о в й ч е с и т т й с в т . е в н и н и ик с и ре к ш аж е- с р п о е ш ч и и м т и ь н п а р шое и кт с а т м р и ой и ки сме х т о а ми, широко ввести в строи тельное дело машину и обе с н п ы е х чи м т е ь хан р и аб зм от о у в с п т о р ч о е и л т о е в л е ь - н ч о е м ски. де Н л а е до оп в ере ст т р ьс о я ител н ь а устойчивые кадры, на хоро шно а в х ит о ь рга ж н е и с з т а к т и о й ров ко и нт у р с о т л а ь з ст а ва— сто п и е м ре о й ст т ь и ю , о с д т н р и о м ите е л л ь о вом, к культурной работе. Надо понять, что подгого вительный период и здесь уже пройден и наши требо вания к -строителям теперь и^те, что раиьшеі Сделав из этого нужные практичес кие выводы, мы сэкономим миллиарды рублей, ликвирсс мышлеяносги, Нельзя ска зать, чтобы это дело ' уже двигалось вперед по-настоя ште е м й у, о - б н я о за в нн э о т с о т м ью г я о в д л у яет н с а я оказать всемерное содей стене в развертывании этой промышленности. В производстве товаров ши рокого потребления мест ной промышленности долж но принадлежать почетное м ны е Н с й т е о с р , м о о ст тря лес н о а обр зн аб а а ч т и ыте з л аюь щей, лесохимической, бу мажяой и другой промыш ленности, подчиненной ИК- Лвопрому, и здесь достиже ния истекшего периода н с р т е и а л т л ь е а з л я ь р н а п ы б р м о и т и з а . на О в т с ь о о б б у л е д а н о с н в т о л и етв л от о е созаготовок и лесовывозчи, н н гд иы е к е и г п о р с л и п е е о с м д н с ы о т й в р у а ю б п т о р т о ым до , ы Р п ш о а л б т е о о н п тности не поняли тех уро кое последних лет, которые мы имели, например, в угольной промышленности Д бы онб р а а с з с в а е . рн В у м т е ь сто бо т р о ь г б о у , чт з о а механизацию лесозаготовок б х и а ы н л и е о с з б м о е в а с ы м пе и в ч о и з и к т и ь , п э о з т с а о то т д я о е н , л н о ы ч м т м о е и к р а и д щ р и ам и и з р Н аб а о р т к н о и м к л о е в с , а т шов л а и п р о о Пж с о к т н е а . я р т о н й о , , п ч р т о о то в ре р н е н з о у й ль д та оте этого они в последнее время топчутся на месте вместо того, чтобы двигать вперед лесное дело. Партия и правительство поставили теперь перед ними во весь рост задачу механизации, И нужно, чтобы работники лесной промышленности взялись, Наконец, по-боль шевистски за это дело. Поскольку эадача мехами зации ребром стоит у нас мпе ы р шед ле р н я н д о о ст м и—от у р г а о с л л ь е , й т п ор р фо , лес, а также перед всем на шжи и т м ел с ь т н р ы ои й те о л п ь ы с т тво Д м о , нб п а о с л с о а и отрицательные уроки Нар комлеса должны быть учте ны всей промышленностью, в м н с и е е е е м м т и ся к , р с м а е е б р х о ь а т е н н з и н и з ык а а мц м и и и о , г м н Р о о ж а ш з н е у о считать только такую рябо ту, при которой механизмы используются в должной мере и ведется настойчивая в р е а Мт б с о ыт т в а у с юо н з о щд и а с л х о и з к д а у а д ж н р е и о ю в м . о „ щ со н о у т ю индустрию. Мы вложили в промышленное ство только за с п т о р с о л и е т д е н л и ь е нельзя мириться. Надо на I четыре года 39,4 млрд.- руб деле обеспечить больше-! лей. Многие из заводов, вистские темпы роста лег- фабрик н электростанций кой промышленности, дошли уже в действующую В отношении пищевой армию индустрии. На 1935 промышленности наряду с . год из общего плана капи- з^дачей обеспечения долж тальяых работ в 21 млрд ных темпов объема продук нием XVII с'езда партии Iдируем огсталось ряда от- по-новому поставлен вон- раслей промышленности, о развитии местной про ции нужна подчеркнуть ва дачу борьбы за дальнейшее у со л р у т ч и ш м е е н н и т е а к п а р ч о е д с у т к в ц а ии и . Н ас а селение вправе требовать от работников пищевой промышленности полной ликвідацян безобразий, §отм строителей, Пора обе м 19 ы 0 ш м л л е н н . но р е убл с е т й рои н те а льс п т р в о о направляется 10,5 млрд, рублей. Мы продолжаем с п т р в о о мы г шиг л а е н н т н с о к е ими .стр т о ем и п те ам ль и я должны потребовать серьезного улучшения рануждающихся в новых пред ариятиях, и обеспечим даль д н у е с й т ш р и и й и. рост в темпах ин б) ГШД'ЕМ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА зат Т ь е , пе ч р т ь о м к о о ж л н л о ект у и ж в е иза с ц к и а я сельского хозяйсгна в «а шей стране в основном за вершена. Четыре пятых кре стьянских хозяйств к началу 1935 года об'единеио в кол хозы, девять десятых по севных площадей принад дежит в С С С Р з б н а ыо м е ти к и й ре со с о т в т ь х о я о д н з в а с и т м н в . о ут Е х о д о и д н н о ка м о о л л в с и х т о о ч о ростепенное место и играет в сельском хозяйстве все уменьшающуюся роль; Кол хозы крепнут и уже могут братьев за большие задачи Решающее значение в ор г р а е н в и н з е ацн в н п н о а с ш л и ед х/ н с и и е л * в го д ды е имела работа политотделов МТС , Поскольку, одна««, опыт показал, что ввиду росіа наших задач в деоев с н т е ат п о о ч л н и ыто , т п д а е р л т ы ия уж п е риз н н е а д л о а необходимым преобразовать н п ыол е ит п о а т р д т е и л й ы ны М е ТС орг в ан о ы б , ы у ч к репив всемерно райкомы партии, О под еме сельского хо зяйства в целом стало воз можно говорить только после окончания реорганн зационного периода когда основная масса колхозов более или меьее уже окреп ла. Известно, что в течении ряда лет относящихся к ре организационному периоду, вплоть до 1934 года, ,мы вмели все усиливающийся упадок животноводства. Это сильно задерживало рост валовой продукции всего сельского тгозяйства, С 1933 года, когда резр ганизационный процесс в сельском хозяйстве закон чилсяі начался заметный под'ем зерновых итехничес кйх культур. Прежде всего это ргноснтся к зерновым культурам. В результате э в т о о й го сб у о ж р е хл в еб 1 а 93 б 3 ыл г, на ва 5 л 9 о 0 млн. пудов больше, чем вз довой сбор с той же терри •тории (в границ« СССР) в 1913 году, считающемся исключительно урожайным годом. В 1934 г. общий уро жай зерновых хлебов в Ср юзе остался на уровне 1933 года, однако фактический д с н б и у о я р в п х о р л т е е е з б р у а ь ль в п т р а п и т р е о у ш б у о л м р о е к м н е ь ош г к о е а зался на 259—300 млн. пу дов больше, чем в 1933 го лу Н . адо считаться при срав нении с 1913 годом также с с н о т и в ц о у с м л : б ед ы в у л ю 1 о 9 щ 1 в и 3 ы м в г е о з д о е б у н с о т з о а с я в т ы г е р л ш а ь е 6о9 илн*пудов хлеба, а в 1934 году—;тодько 60 млн. пудов, а весь остальной хлеб остался внутри страны для нашего населения. Эти успехи социалистического земледелия и дали нам воэ можяость отменить хлебные карточки. Пол/ем технических куль тур двигается у вас вперед гораздо медленнее. Продук ция технических культур возросла за последние два года только на 5,2 проц. Особенно здесь нас держит низкая- урожайность. Несмотря на это, два последних года отразила уже начало общего под ема сельского хозяйства. В текущем году нами по д с т т е у а л к в ь ц л н и е о и н м а у се з у л а в ь д е с а л к ч и о а ч го е п н о х и о ю зя з й н п с а т ч р в и о а во всех его отраслях. Мы должны добиться за этот год увеличения валовой продукции сельского хозяй .ства на 2,5 млні р-ѵб. т. е, увеличения на 16,4 проц Добившись такого роста, сельское хозяйство по сво им темпам под'ема пойдет в ногу с*- индустрией. Это с ст о а о в т л в е е н т н ст ы в м ует вт з о а р д о а й ча п м ят , ил п е о г кой. Эго аздача большая И трудная, но она действа тельно достойна новой кол хоэной деревне, достойна советской земли. Важнейшей задачей сель ского хозяйства является сейчас под'ем животновод ства. На X V іі «езде партии тов. Сталин поставил перед нами и перед всей колхоз ной деревней задачу обесае чить перелом в развитии животионодства уже в 1934 году, Теперь мы можем сказать, что прошлый год действительно был началом этого перелома. В моем: разпоряжении и че м н е н ю ы т е ся «Д т У ол Н ь Х х У о-чт д о аі($ п ы о е лу о с п т е в р у е , пис п и р * ои п з о вед ж ен и н в о о й тнов 1 о -г д о января 1935 года. з н о ы Э в , , т н и е о д т а н о н х о в н ся а ы т т е ы ся в е а щ ю т е о т л и ь е с к о о п в о хо л к колхозно-крестьянскому сек с т я ору к . Э С т е и ве д р а н н о н мы у е , о Г т о н р о ь с к я о т в с л к и о н м г у р , ад С с а к р о а м т у о , вс А к з о о м в у о , -Че С р т н а о морскому и Западне СиЗир скомѵ краям, к Могков ской, Ивановской, Запад ной, Свердловской, Куре- кой и Воронежской облас тям, и Башкирии, Татарии, Крыму и Украине но они уже дают возможность су дитв о происшедшем за 1931 год переломе в живот новодстве в целом. При сравнении с соответ сгвующями данными учета ца 1 января 1934 года данные на 1 января 1935 года пока зывают, что ва прошлый год у колхозов - количество лошадей увеличилось на 8 5 проц, хотя в целом по колхозно-крестьянскому сек тору было еще некоторое уменьшение стада (на 3 проц.) По крупному рогато му скоту за прошлый год в колхозах увеличение до стигло 30 проц., а в целом по колхозно-крестьянскому сектору—21 проц s по теля там в колхозах увеличение больше чем вдвое, а по колхозно крестьянскому сек тору в целом—на 94 яроц. По овцам и козам по кол хоэам увеличение на 18 проц., а по колхозно-кресть янскому сектору в целом увеличение на 11 проц По с ч в е и н н и ь е ямнй у 27 ко п л р х о о ц з - о , в а п ув о е к л о и л хозно-крестьянскому секта ру в целом увеличение на 118 проц, так как в инднви д н у и а к л о ь в но св м ин х о о е зя с й т с а т д в о е з к а о п л р х о о ш з лый год выросло почти в 4 раза. Таким образом, данные переписи 1935 года показы вают значительный шаг вне ред в развитии животновод с с т к в о а м с в ект к о о р л е хо и зн о о с - о к б р е е н ст н ь о я , н в колхозах. Упадок животно с в а о , дс М т ы ва—им п е р е о м йд н е а н ч н а а л я о п п о о л д о ,- ема животноводства и в те кушем году должны дви нуть по настоящему это де ло вперед на основе госу дарственного плава под‘ ема животноводства, всемерно укрепляя колхозные живот новодческие фермы и содей ствуя росту скота и птицы у отдельных колхозников. Совхозы должны занять в этом под'еме животновод ства свое место, указанное пленумом ЦК партии. Этим вопросам на «езде будут посвящены специальные до л к и л Н я ад е ыи т Н о Н л з а р ь р к к к о о о м м с в а о т в а х о о тн з з о е о в м ш . л е е н д и е и животноводства, но также в отношении зерновых и технических культур перед нами стоят новые, более крупные задачи, чем в прошлые годы. Наше селъ ское хозяйство вооружено н іе ы п м е и рь машсе и л н ь а с м к и ох , оз т я р й а с к т т в о е р н а ми, комбайнами и автомо билями как никогда рань ше, и мы должны добиться других,более высоких, чем в прошлый период темпов под'ема сельского хозяйства. \/ Недалеко ушло время, когда вам приходилось де сяткэмн тысяч ввозить трак тора из за Границы. На один ввоз этих тракторов, которых ыа ввезли в тече ние 1922—1931 гг. всего 86. тысяч штук, наше государ ство израсходовало сдыше 200 млн. золотых рублей, о п б о х н о и д м и а м й о , чт в о э с т в о ае был в о ремне я . Чтобы этот рзеход госудтр ства оценить, достаточно сказать, что в прошлой го ду, когда за границей моче но было выручить от про- НУЮ им технику и большие должное значение, развер нулйсь прополка зерновых культур, и добавьте к э-гоііу)- первые -успехи в деле бор» бы с потерями во время и после уборки. -Тогда ст^ нет понятно, что, несмотря на серьезную засуху* во всей южной. Украине, нам уда лось в прошлом году фак гичесри собрать на 259 390 млч. *пудоз зерма больше, чем в высокоурожайном- 1933 году. Из других успехов сель ского хозяйства надо отме тиіь усилившееся развитие сельского хозяйства в так . называемой потребляющей полосе и значительное прод вижение пшеницы в новые районы: в Московскую, Ива новскую, Ленинградскую, Западную области, в Горь ковский и Северный края, в Белоруссию. Теперь самой важной 8а дачей сельского хозяйства, кроме под’ема животновод ства.ѵ следует признать по вышение урожзйнссти зер новых и технических куль тур. С теперешаей урожай ноегью по хлопку, льну, свекле, а также по зерно вым культурам, нельзя «и раться. ІТришла порт Две нуть поиаугеядайу это дело в/чфед, -опираясь на веде кую силу колхозов и совхо за Н в. аши совхозы должны, наконец, выполнить роль ведущих предприятий сель ского Хозяйсгза, окончателъ но ликвидировав организа циокную запущенность и ’ неумение использовать дан дажи пуда пшеницы 4$ кон, золотом, а от продажи пу да ржи 27 коп. золотом, мы могли бы окупить этот расход на трактора только продажей за границу 500 млн. пудов хлеба. С тех пор положение изменилось. Мы построили свои тракторные эазадц . я за один прошлый год произвели на них 98,5 тысяч тракторов. За отчетный пе риод мы уже дали сельски му хозяйству (колхозам и совхозам) не одну сотню тысяч тракторев и дру гу машин. В течение 1935 мы должны дать *! машинно-тракторным Циам 69,5 тысяч тракт 10 тысяч автомашин тысяч комбайнов и других нужнейших и орудий. Надо толь/ читься хорошо исполь: эти машины, тогда д заживет зажиточно к турно. Со своей стораны, гос* во считалось с серь мч трудностями, с ко{ мн колхозам пришлось ретиться на первых по. Этим объясняется то, только за истекшие четь года колхозам было выдачу зерновых ссуд 262 млн. пудов. Недавним решением партия и правительства, списана денежная задолясен ность колхозов до 1 января 1933 года всего на сумму 435,6 млн. рублей. За эти Ѵоды отпущено денежного кредигаколтозам 1млр? 168 н е т рублей специально **<«• бескоровных колхоэншго: 73 млн. рублей. 4 млрд, млн. рублей отпущено организацию машинно-тр торных станций. Мы знае что эта помощь госудаС ва колхозам окупите« с г нею. (Аплодиоиаиты). 1934 год был пе' дом, когда по все: сельскохозяйствев в колхозах наме чительное удуч —заметно с окра ки сева' ускори хлебов, зяблеь сильно шагну/ тым парам егь ®) государственные ресурсы. Мае остается позчернугь ответственность руководя щего состава совхозов за порученное им дело. ПОД'ЕМ ТОВАРООБОРОТА -За период 1930—1934 г.сі товарообрат у нас увела чился с 20 до 61 миллиарда рублей' ***'-<; в три раза, Ч к торговле лс V 4 л Ли к Й а о Н з е в І в о Ю о о б Т д х" а дело
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2