Фламмарион К., Живописная астрономия-1900

вашихъ дворцахъ, о вашихъ паркахъ съ вѣковыми деревьями, о вашемъ суетномъ ІІарижѣ, оГіъ этихъ его бульварахъ, которые вы такъ любите: они предночитаютъ всему этому свою хижину, темную хижипу на днѣ морской бездны, чуть-чуть освѣ- іценную луЧами ихъ «свѣтоносной» любви; для нихъ это самая настояіцая среда, для пихъ это— истинное счастіе. И когда вы бросаете на палубу корабля эти живые черепки и обломки, когда ѳти дивныя вещества, представляющія живыя разноцвѣт- ныя кружева, умираютъ предъ вашими глазами, раснлющенныя тяжестью волнъ дневного свѣта, задыхающіяся отъ крайней разрѣженности среды, іштающей наши .іегкія— ужели выне думаете іп> это время о Нептунѣ? іжели вы не видите, что у бога морей тамъ, въ таииственпой глубинѣ, есть своіі міръ, свое царство столь же обширное, какъ и міръ Зевеса? II если тамъ въ девятьсотъ разъ меньше тепла и свѣта, чѣмъ на палубѣ вашего корабля, то ужели вы воображаете, что природа не въ состояиіи была ничего произвести! Заблужденіе! безумное, безсмысленное заблу- жденіе, простительное иожалуй во времеиа А|іистотеля, но ни въ какомъ случаѣ не извинимое въ настоящее время! Ахъ, да! Ііезъ сомнѣнія эти существа снлыю отлпчаются отъ насъ. У нихъ нѣтъ ни нашей головы, ии нашего тѣла, ни напшхъ членовъ. Головной мозгъ есть лишь развитый спинной мозгъ; онъ произвелъ черепъ, а черепъ— голову. Наши иоги и руки пе что иное, какъ преоГірішованиыя конечности четвероногаго; все бо- лѣе и болѣе отвѣспое ноложеніе тѣла нроизвело наши ноги, а постепенно совер- шенствовавшееся упражненіе выработало иаши руки. Желудокъ не что ииое, какъ внутренняя оболочка; видъ и длина его зависятъ отъ рода пищи! Ни на поверхно- сти, пи. внутри нашего тѣла не найдется ни одного і;вадратнаго сантиметра, кото- рый бы ие зависѣлъ отъ нашей жизненной дѣятелыюсти въ средЬ тоіі нланеты,. иа которой мыобитаемъ. Ужели вы думаете, что на всѣхъ мірахъ ѣдятъ? Вто было бы нросто гнусно. Но гдѣ не ѣдятъ, тамъ пищеварителыіый каналъ не нуженъ, а слѣдовательно къ великому счастію и не существуетъ. Поэтому въ нроявленіяхъ жизни иа различныхъ мірахъ царитъ безпредѣлыюе и певообразимое разнообразіе;. на казкдомъ изъ иихъ живыя суіцества отъ перваго до послѣдияго находятся въ тТ>с- иѣйшей связи .съ силами, дѣйствующими на поверхностп каждаго шара. Человѣкъ вездѣ есть мыслящее въ большей или меньшей степени животное, и пашъ земной человѣческій родъ повидпмому пользуется наименѣе благонріятными усло- віями въ этомъ отношепіи. ІІаша жизнь на половипу теряется, благодаря необходи- мости снать и нринимать ииіцу. Могутъ существовать міры, гдѣ не спятъ никогда, какъ могутъ существовать и такіе, гдѣ спятъ всегда. И можетъ быть таково и есть ноложеніе дѣлъ на Нептунѣ. Тамъ одипъ годъ тянется впродолженіе 165 нашихъ годовъ; десятилѣтній ребе- иокъ прожилътамъ 1648 земныхъ года; восемнадцатилѣтняя дѣвица выходитъ тамъ замужъ, имѣя 2950 земныхъ лѣтъ, а молодой человѣкъ, предметъ ея пѣжныхъ мечтаній, прожилъ на свѣтѣ узке 3000 нашихъ годовъ; какой-нибудь генералъ въ отставкѣ имѣлъ бы тамъ за плечами тринадцать тысячъ нашихъ лѣтъ, если бы тамъ все было устроено подобпо тому, какъ здѣсь, что очень невѣроятно. Медленность движенія этого далекаго и темиаго міра напоминаетъ донѣкоторой степени тѣ тѣни, о которыхъ говорилъ шутникъ Скарронъ, описывая свое посѣ- 'щеніе ада: «я видѣлъ тѣнъ возипцы, которая тѣнью щеткп чистила тѣнь ка- реты». Нечего и говорить, что оттуда Земля совершенно невидима, равно какъ и Меркурій, Венера и Юпитеръ. Даже Сатурнъ кажется мелкою звѣздой, отходящей отъ Солнца только на 18 градусовъ. Для жителей Нептупа солнечная система какъ будто состоитъ только изъ Солнца, Сатурна, Урана, ихъ собственнаго міра да еще