Фламмарион К., Живописная астрономия-1900

Житсли такого міра несомнѣнно должны очень сильно отличаться отъ насъ во всѣхъ отношеніяхъ. Относительная легкость всѣхъ веществъ въ этомъ мірѣ и боль- шая плотность атмосферы должны будутъ повести къ созданію жизни п развитію ея въ направленіи, такъ сказать, противуземномъ, такъ что ;кизнь будетъ здѣсъ проявляться и развиваться въ невообразимыхъ, недоступныхъ иашему вниманію формахъ. Однако прсдполагать, что тамъ нѣтъ ничего твердаго, что сама планета не имѣетъ твердаго остова, что живыя существа тамъ студенеобразнаго состава, одиимъ словомъ, что тамъ нѣтъ ничего устойчиваго и ностояннаго—значило бы пе]іеступать предѣлы научнаго наведенія. Вотъ ноистинѣ чудесное мѣсто для развитія жизни, но мы не должны безпо- коиться о томъ, что Природа не съумѣла воснользоваться наилучшимъ образомъ всѣми этими условіями, какъ она воспользовалась для своихъ цѣлей очень по- средствешшми условіями земными. ІІоистинѣ это— волшебный міръ! Какъ велико было бы наше изумленіе, удивленіе, ночти остолбенѣніе, еслибы намъ было воз- можно перепестись туда въ настоящемъ нашемъ состояніи, заживо и срсди всѣхъ этихъ зрѣлищъ виѣземной природы созерцать странное явленіе колецъ, тянущихся но небу отъ одного края горизонта до другого, нодобно мосту, висящему въ эѳир- ныхъ высотахъ небесной тверди! Предположимъ, что мы живемъ на самомъ Сатур- новомъ экваторѣ; кольца представятся намъ тогда въ видѣ тонкой линіи, нроведенной надъ нашими головами но пебѵ и проходящей какъ разъ черезъ зенитъ, причемъ ширина ея увеличивается но мѣрѣ поднятія его на востокѣ и постепенно умень- шается нри поииженіи на занадѣ вслѣдствіе перспектнвы. Только здѣсь кольца мо- гутъ приходиться строго въ зенитѣ. Путбшественникъ, переѣзжающій отъ экватора кь одному изъ полюсовъ, выходитъ изъ плоскости колецъ, н они мало-но-малу пони- жаются для него, а въ то же время копцы ихъ перестаютъ быть діаметральпо про- тивоположными, расположеппыми на кондахъ того же дгаметра, и сближаются ме- жду собою. Какое поражающее своимъ величіемъ зрѣлище должна производить эта гигантская арка, утвержденная на горизонтѣ и перекинутая черезъ все небо! Высота ея уменынается по мѣрѣ того, какъ мы нриближаемся къ полюсу. Ііогда мыдостпг- немъ широты 63 градусовъ, вершипа дуги опустится до уровня нашего горизонта, и скоро это чудное украшеніе исчезнетъ съ неба, такъ что постояниые обитатели этихъ страпъ не знаютъ его и отиосителыіо изученія свосго собственнаго міра нахо- дятся въ менѣе выгодныхъ условіяхъ, чѣмъ мы, находящіеся отъ него болѣе чѣмъ на тысячу милліоновъ верстъ! Впродолжеиіе однои половииы Сатурнова года кольца доставляютъ прекрасный лупный свѣтъ для одного полушарія планеты, а впродолженіе другой половпны оевѣщаютъ другое полушаріе; но всегда бываетъ одно полугодіе безъ этого ночного сіянія, нотому что солнце можетъ одновременно освѣщать только одну его сторону. Несмотря на значительный объемъ и бо.іьшос число, снутники не даютъ по ночамъ столько свѣта, сколько прежде преднолагали, потому что при одинаковыхъ поверх- ностяхъ они иолучаютъ лишь одну девятпдесятую чаеть того солнечнаго свѣта, ка- кой доходитъ до насъ. Всѣ сатурновы спутники, какіе только могутъ одновременно находиться надъ горнзоитомъ, будучи близкими на сколько возможно къ наиболь- шей фазѣ, не могутъ доставить свѣта болѣе одной сотоіі доли того, что мы полу- чаемъ отъ Луны. Но результатъ такого освѣщенія приблизительно долженъ быть тотъ же самый, потому что оптическій иервъ жителей Сатурна по всей вѣроятно- сти тоже въ 90 разъ чувствительнѣе нашего. ІІоне въ этомъ только состоитъ вся странность подобнаго положенія. Эти кольца столь широки, что тѣнь отъ нихъ простирается на значительпую часть среднихъ