Фламмарион К., Живописная астрономия-1900

ность мало отличается отъ зсмной, и отсюда мы можсмъ зак.шчить, чго врсмена года на этомъ далекомъ мірѣ, иродолжаясь каждое по 7 нашихъ лѣтъ, мало отличаются все-таки отъ нашихъ въ отношеніи контраста между лѣтомъ п зимою. Точно также климаты здѣсь раздѣляются, какъ и на Землѣ, на жаркіе, умѣрен- ные и холодные. Но зато какова продолжительность тамошпихъ временъ года! Каждое изъ нихъ тянется слишкомъ семь зсмпыхъ лѣтъ. Каждый полюсъ и каждая сторона кольца въ течепіе четырпадцати лѣтъ и восьми мѣсяцевъ остаются Гіезъсолнца! Что касается до количества тспла и свѣта, которое этотъ міръ получаетъ отъ солнца, то такъ какъ онъ почти въ десять разъ далыпе отъ центральнаго свѣтила, чѣмъ мы, опъ видитъ его почти въ десять разъ меныпимъ по діаметру и въ 90 разъ мсныпе пашего по поверхности; поэтому въ 90 же разъ меныпе полу- чаетъ отъ него тепла и свѣта. Очевидпо, здѣсь совсѣмъ ипыя условія жизни, чѣмъ ца Землѣ. .. ігмА Какъ только были изобрѣтены трубы, Галилеи тотчасъ же, уже въ іы и ю д \, замѣтилъ въ видѣ Сатурна что-то странное; ему казалось, что съ противополож- лыхъ боковъ плаиеты у пея видпы два шара. Въ ожиданіи, пока ему удастся ооъ- яспить это явленіе, опъ назвалъ Сатурна по этой причпнѣ тройчатнымъ тЬломъ и объявилъ объ этомъ свосмъ открытіи слѣдуюіцимъ своеобразнымъ логогрпфомъ: 8,шаІ8пег тісІшЪроЫаІеѵшіЬ ѵпеи ѵ^ ііаѵ ігаз Ксплеру очень хотѣлось разгадать загадку, п опъ составилъ изъ этихъ буквъ слѣдующую фразу, оказавшуюся нророчествомъ: 8а1ѵе ишЬезІшеит ёолтпаіа Магііа ргоісв! Привѣтъ вамъ, близнецы, порожденіе Марса! Опъ полагалъ, что Галилей открылъ двухъ спутниковъ у Марса, въ существованіи которыхъ Кеплеръ былъ увѣрепъ. Новпослѣдствіи Галилей возстановплъ порядокъ буквъ, такъ что составилось слѣдующее выражепіе: АШвзітит ріапеіат іег§етіпит оЬзегѵаѵі —Ьа- мую высокую изъ планетъ я паблюдалъ ввидѣ тройчаткп. ' «Когда я паблюдаю Сатурпа, ішсалъ онъ впослѣдствіп къ посланнику великаго кпязя Тосканскаго, то средняя звѣзда кажется мпѣ самой болыпои; двѣ же дру- гія расположенныя однана востокѣ, а другая на западѣ, п о л і ш ш песовпадающеи съ направлеыіемъЗодіака, повидимому касаются ея. Этокакъбудто два служителя, помогающіс старому Сатурну совершать его путь н остающіеся постояпио по обѣ его стороиы. ІІри меньшей трубѣ звѣзда кажется удлиненною въ впд. Но сколько ІШ старалея трудолюбивый астрономъ, ему въ этомъ изслѣдованіи ие поечастливилось такъ, какъ въ предыдущпхъ сго пзысканіяхъ. Бъ тѣ эпохи, когда кольца Сатурна прсдставляются памъ ребромъ, опи совершенно исчезаютъ вслѣдствіс крайней пхъ топкости. Это именно и случплось въ 1Ы / і. (рис. і»ь , сто. 340). II вотъ въ одну ночь оказалось, что Галилей совершенно пе могъ пичего различпть но обѣ сторопы планеты, гдѣ за нѣсколько лпшь мѣсяцевъ предъ тѣмъ о н ъ видѣлъ два свѣтлые предмета; онъ совершенно растерялся и сталъ -уже ду- мать что оігь былъ введенъ прежде въ обманъ стеклами своеи труоы. ілубокоразо- чарованный въэтомъ, Галилей пересталъ заниматься Сатурномъ и умеръ, не узпавъ о существованіи кольца. ІІозднѣе Гевелій точпо также объявилъ, что онъ напрасно потёрялъ свой трудъ и время; Сатурна рисовалъ также Фоптана въ 164о г но онъ не угадалъ сущности дѣла. Только въ 1659 году, Гюигенсъ, истинныи впновникъ открытія кольца, въ первыіі разъ да.іъ его оппсаніе и сдѣлалъ вѣрное ооъяіненіе явленія. Своп наблюденія опъ началъ въ 1656 году, втеченіе котораго кольца не