Фламмарион К., Живописная астрономия-1900

тсра въ нять разъ сильнѣс, чѣиъ наша одинокая Луна, и что такимъ образомъ онѣ восполняютъ до нѣкоторой степени слабость свѣта, нолучаемаго здѣсь отъ Солнца. Это было быочснь пріятно, но на самомъ дѣлѣ это вовсе не такъ. Правда, что нять Юпитеровыхъ лунъ занимаютъ на небѣ этого міра бблыпую поверхность, чѣмъ наша сдинственная Луна, но онѣ отражаютъ Свѣтъ Солнца въ 27 разъ меныпагосравни- телыю съ нашимъ, такъ что окончателыю весь отражаемый ими свѣтъ составляетъ лишь немного болѣе одной 16-й доли свѣта нашей полной луны, да и то еіце при томъ прсдположеніи, что иочва этихъ спутниковъ столь же бѣла, какъ лунная, чего повидимому нѣтъ, особепно для отдаленпѣйшаго спутника. Но во всякомъ случаѣ слѣдуетъ замѣтить, что такъ какъ оитическій нервъ этихъ невѣдомыхъ суіцествъ устроенъ или долженъ бьгь устроенъ для воспріятія свѣта въ 27 разъ болѣе сла- баго, чѣмъ на землѣ, то и чувствителыюсть его должна быть во столько же разъ болѣе; поэтому сстествеино думать, что жители Юпитера должпы видѣть у себя дома столь же ясно, какъ мы у себя. Наша земная организація не моясетъ быть принимаема за типическую, потому что она имѣетъ лишь относителыюе значеніс и приспособлена къ нашей планеііі. Если же глаза у жителеи Юпитера въ 27 разъ чувствительнѣе нашихъ, то ихъ солнце кажется имъ столь же яркимъ, какъ наше солнце намъ, и тогда нс нужно уменьшать свѣтъ снутниковъ въ 27 разъ, чтобы судить о сго дѣйствіи на нихъ. Въ такомъ случаѣ всѣ ихъ луны вмѣстѣ пропзве- дутъ освѣіценіе, пропорціональное ихъ отражающей поверхности, и оно бѵдетъ вдвое больше того, какое доставляетъ намъ иаша полная Луна. Новидимому Юпитеръ— сще образующійся міръ, который очень недавно—всего нѣсколько тысячъ вѣковъ томѵ назадъ— слулсплъ Солнцемъ для своей собственной системы изъ пяти міровъ. Если это центральное свѣтило теиерь еще не обигаемо, то спутники могутъ быть уже обитаемы. Въ такомъ с.іучаѣ самъ Юпитеръ пред- ставлясгь жителямъ своихъ снутниконъ столь великолѣпное явленіе, что оно вполнѣ достойно нашего впиманія. Видимый со второго спутника, т. е. того, который до 1892 г. считался первымъ, шаръ КІіштера представляетъ громадный дискъ въ 20 градусовъ діаметромъ, т. е. въ тысячѵ четыреста разъ больше круга полной Лупы! Вотъ какое это свѣтнло! Нотъ какос зрѣлище представляетъ здѣсь оно со своими полосами, съ движеніемъ своихъ облаковъ, съ блистающими огнями своихъ молній, видимое такъ близко! Вотъ какое это почное солице, можетъ быть еще испускающее теплоту! ІІрисоедините къ этому видъ спутниковъ, усматриваемыхъ послѣдовательно съ каждаго изъ нихъ, и вы получите такую картину, о которой никакая ночь на землѣ не можетъ дать вамъ ни малѣйшаго понятія. Таковъ этотъ Юпитеровскій міръ какъ съ точки зрѣнія жизненной его органп- заціи, такъ и въ качествѣ необъятной обсерваторіи, съ которой открывается намъ величественное зрѣлище внѣшней для него природы. Что касается до природы его настоящихъ или будуіцихъ жителей, то мы не бѵдемъ нодражать ни англичанину Уэвелю, который, по причинѣ малой плотности этого міра, видѣлъ въ нихъ «сту- денистыя созданія, подобныя медузамъ, плавающимъ у береговъ нашихъ морей», ни иѣмцу 1ІО.Іьфѵ, который, принимая во вниманіе слабость здѣсь свѣта, предпола- галъ, что глаза у нихъ втрое болынс напшхъ и что ростъ ихъ соразмѣренъ съ этимъ, «что было бы какъ разъ ростомъ библейскаго Ога, царя Вассанскаго, ложе котораго имѣло 9 футовъ въ длину»; ни тому американскому романисту, который увѣрялъ, что такъ какъ мышечная сила живыхъ существъ мѣняется пропорціо- нально квадрату сѣченія мышцъ, а вѣсъ возрастаетъ пропорціоналыю кубу высоты, то жители Юпитера, сообразно съ пхъ вѣсомъ, не могутъ превосходить ростомъ извѣстнаго генерала Тома-Пуса!... Слѣдуетъ вообще остерегаться пзмѣрять жителей