Фламмарион К., Живописная астрономия-1900

мѣетивъ нредъ втимъ гигантекимъ изъ міровъ самыя мелкія изъ небесныхъ тЬлъ, этотъ рой астсроидовъ, чрезъ который намъ нужно было проникнуть нослѣ того какъ мыоставили орбиту Марса. По нстинѣ это гигантъ между мірамн! Когда Юпитеръблестнтъ между звѣздами среди безмолвія ночи, когда онъ останавливаетъ на себѣ иаши взоры, кто могъ бы подумать, смотря на эту простую свѣтлую точку, что это громадный и страшно тяжелыи іпаръ, вѣсяіцій въ 309 разъ болыпе чѣмъ та планета, иа которой живемъ мы, и что но своему объему онъ въ 1 279 разъ болыие нашей Земли! Мы нри- сталыю всматриваемся въ него; сго свѣтъ столь силенъ, что освѣщаемые имъ предметы бросаютъ отъ себя тѣнь, какъ и нри освѣщеніи Венерой; но мы не въ состояніи догадаться и представить себѣ всю удивительную величину этого далс- каго свѣтила. Нанравимъ на него маленькую зрительную трубку; ея уже достаточно, чтобы увеличить эту точку, причемъ она представится ввидѣ небольшого кружка, и мы разсмотримъ также четырехъ спутниковъ, сопровождаюіцихъ планетувъ ся шествіи но небу. Увлекаясь любознателыюстыо, приведемъ планету въ поле обыкновенной астрономической трубы, объективъ которой имѣетъ 2 1/ вершка (11 сант. ) въ діаметрѣ, а длина поболыпе 2 аршннъ (1,6 мстр.); и мы сейчасъ же увидимъ въ темномъ полѣ трубы ослѣпительно яркое солнце, величествснно подвнгающееся впсредъ и съ нсрваго же взгляда позволяющее различить сфероидалыіую форму свосго диска, сильно сдавлепнаго ио направленію нолюсовъ, а такъ ліс замѣтить туманпыя иолосы, отмѣчающія собою экваторіальныя зопы. Какъ мпого мыслей н чувствъ возбуждаетъ это зрѣлище! Каждый могъ быдоставить себѣтакое удоволь- ствіе, и однаі>о никто не думаетъ объ этомъ. Это уже не свѣтлая точка, это пе звѣзда, а цѣлый міръ. Наша мысль съ трудомъ можетъ обнять, обоііти его кру- гомъ, когда мыподумасмъ, что если этотъ шаръ покрытъ сплошь глубокими водами океановъ, то паровой корабль, дѣлаюіцій но 14 узловъ (24 всрсты) въ часъ и могущій обойти Землю въ 3 мЬсяца, употребилъ бы около трехъ лѣтъ для обхода этого міра, блещущаго тамъ вверху. Да, цѣлыхъ три года нужно было бы топпть машину не переставая ни днемъ, ни ночью, цѣлыхъ три года безъ устали паро- ходный винтъ долженъ бы былъ сверлить океапскія волпы, чтобъ обойти кругомъ этотъ міръ, который можстъ быть скрытъ отъ иасъ совершепно маленькимъ дре- веспымъ листочкомъ и которыіі кажется могла бы ироглотить эта муха, ползущая ію стеклу объектива! Послѣ Венеры Юнитсръ самая яркая нзъ плапетъ. II вотъ Вечерняя звѣзда стала богнней красоты, между тѣмъ какъ Юнптеръвозсѣлъ на небесныйцарствениый тронъ и сдѣлался верховнымъ прсдметомъ благоговѣнія смсртныхъ. Слабость н тіцеславіе, сосдиннвшись мсжду собою, стали пріурочивать небеспыя явленія къ событіямъ человѣчсской жизни; каждой нзъ илапетъ приписано было вліяніе, соот- вѣтствующее ея виду. Юпитеръ завѣдывалъ самымп высщими судьбамп, н средне- вѣковой астрологъ проводилъ въ уедипеніи безсонныя ночи, продолжая дѣло свопхъ древнихъ предковъ и вычисляя таііиыя вліянія, исходящія повидимому отъ этой далекой и могучей иланеты. Да.чѣс мыбудемъ имѣть еще случай воііти въ нѣко- торыя іюдробностн по части астрологіи н показать, что эта прпзрачная наука имѣла своихъ адептовъ вплоть до послѣднихъ вѣковъ. Юпитеръ всегда оставался во главѣ всѣхъ небеспыхъ вліяній и управлялъ судьбами главнымъ образомъ «великихъ» людей на землѣ. Влестящая планета сохранила и въ новѣіішей астрономіи то же первенствующее мѣсто и значеніе, какое было ей отведено древнею астрономіей. Самыя первыя теле-