Покровский К.Д., Звездный атлас. 1923

Созвездия Еще в глубокой древности наблюдатель ориентировался на небе, выделяя различные фигуры среди звезд. Издавна небо резделено на участки — так называемые созвездия, — имеющие каждый свое название. Мы унаследовали имена со­ звездий от греков, которые в полете своей поэтической фан­ тазии усеяли небо героями мифологии. Интересно сопоставить главнейшие мифы, чтобы оживить чуждые нам имена и непо­ нятные выражения, а также дать образцы тех фигур, которые мысленно рисовал, в свое время, грек на небе. В темную осен­ нюю ночь на севере нетрудно найти большую фигуру из семи ярких звезд, представляющую нечто вроде ковша. Масса мел­ ких звезд, примыкающих к этому ковшу справа и снизу, вме­ сте с самим ковшом напоминала наблюдателю фигуру зверя. Громадных размеров выделялся этот зверь низко над горизон­ том на севере — с той стороны, откуда забегают медведи. Фантазия приходит на помощь. Мысленно на глаз проводится между звездами контур, обрисовывающий медведя, и вся группа звезд, заключенная внутри его, получает название Большой Мед­ ведицы (Ursa major). Нетрудно подыскать и об’яснение, от­ куда явился медведь на небе. Каллисто, дочь Ликаона, царя Аркадии, охотница и спутница Артемиды, родила от Зевса Ар­ када. Разгневанная Гера обращает ее за это в медведицу. Эту медведицу Аркад однажды встречает во время охоты в лесу и хочет убить. Зевс является во-время и обоих уносит на небо, где помещает в виде созвездия. Налево от Большой Медведицы, несколько ниже ее, мы увидим яркую красноватую звезду — это и есть Арктур (т. е. страж Медведицы), носивший раньше имя Аркада. Сначала это название принадлежало всему большому созвездию, в котором находится указанная звезда, теперь название созвездию—Боот (Bootes), т. е. Волопас, Пастух. Имя Арктура осталось за его главной звездой. Теперь выделяют также часть созвездия под именем Борзых Собак (Canes Venatid). Пастух рисуется со сворой собак, которых он пускает за медведем. Если соединить две правые звезды ковшика Большой Мед­ ведицы (а и /3) прямой и продолжить последнюю на расстояние, в пять раз большее, чем расстояние звезд а и /3, то мы встре­ тим Полярную (Polaris) звезду, от которой нетрудно проследить другую группузвезд, напоминающуюБольшуюМедведицу. Это Ма­ лая Медведица (Ursa minor) — у нее лишь хвост отогнут иначе. Наша Полярная звезда у греков называлась Киносурой — это кормилица Зевса, по другим вариантам — нимфа Феника, любимица Зевса, превращенная Артемидой в медве­ дицу и принятая Зевсом на небо. Малую Медведицу охватывает с трех сторон извилистая лента, оканчивающаяся небольшой трапецией, это—созвездие Дракона (Draco), того самого дракона Ладона, который на даль­ нем западе, близ океана,—там, где стоял Атлант, поддержи­ вающий плечом небо,—сторожил, вместе с детьми этого Атланта от Гесперы—Гесперидами, золотые яблоки, подаренные Геею Гере на свадьбу ее с Зевсом. Когда Геркулес по наказу Еврисфея пытался достать эти яблоки (11-я работа), он убил дракона, а Гера превратила последнего в созвездие. На небе голова Дракона—вышеупомянутая трапеция—и лежит под но­ гами Геркулеса (созвездие Hercules). Между созвездием Пастуха и Геркулеса находится Север­ ная Корона (Corona borealis) — корона Ариадны, украшенная драгоценными камнями (главная звезда — Гемма, т. е. драго­ ценный камень), которую Дионис при своем бракосочетании с Ариадной превратил в созвездие. А дальше за Геркулесом расположилось созвездие Лира (Lyra), представляющее лиру Аполлона, а за ним в Млечном Пути — Лебедь (Cygnus). Это Зевс, превратившийся в лебедя и в этом образе соблазнивший Леду, или же певец Орфей, после своей смерти превращенный в лебедя. От Лебедя к Малой Медведице, примыкая с другой сто­ роны к Дракону, тянется созвездие Цефея (Cepheus), рядом с ним Кассиопея (Cassiopeja), а ниже Кассиопеи Андромеда (Ап- drompda). Царъ эфиопский Цефей женат был на Кассиопее. Последняя, возгордившись своей красотой, оскорбила не­ реид, прекрасных нимф, занятых в глубине моря работой на золотых прялках. За это Посейдон посылает на царство Це­ фея морское чудовище. По предсказанию оракула, избавиться от этого несчастия можно было, только отдавши на с’едение чудовищу дочь царя — Андромеду. Несчастную приковали уже к прибрежнему утесу, но ее спасает герой Персей. Рожденный от Зевса Данаей, Персей был брошен вместе с матерью дедом в море в ящике. Ящик прибило к одному из Цикладских островов — Серифу, где царствовал Полидект. Когда Персей подрос, Полидект, желая без помехи овладеть Данаей, поручил ему добыть голову одной из горгон — Меду­ зы. Горгоны, страшные существа, с ужасающим окаменяю- щим взором, с змеями вместо волос и опоясанные змеями, жили на западном пределе земли, недалеко от Гесперид. Трудно было Персею исполнить поручение Полидекта, но ему покровительствовали Гермес и Афина. При их содействии он явился к сестрам горгон — граям и заставил рассказать дорогу к нимфам. Он получил здесь сандалии-самолеты, сумку и шлем-невидимку Гадеса. От Гермеса, кроме того, он имел серп, а от Афины блестящий щит, в котором, как в зеркале, все отражалось. Вооруженный таким образом, Персей добрался до горгон и застал их спящими. Чтобы избежать ужасного взора Медузы, он подходил к ней спиной, смотря на ее изобра­ жение в щите. Ему удалось отрубить ей голову, которую он спрятал в сумку. При этом из тела Медузы вышли Хрисаор и конь Пегас — порождения Посейдона. Две оставшиеся Гор­ гоны преследовали Персея, но он спасся от них при помощи шлема-невидимки Гадеса. Когда Персей возвращался с своего подвига, он увидел несчастную Андромеду, прикованную к утесу. Освободив ее, он женился на ней. На небе рядом с созвез­ дием Андромеды находим поэтому и созвездие Персея с голо­ вой Медузы, а по другую сторону также созвездие Пегаса. Непосредственно под Андромедой резко выделяется уз­ кое созвездие Треугольник (Triangulum), так называемая Дельта Нила. К Персею примыкает созвездие Возничего (Auriga), ко­ торый рисуется, как человек, стоящий на коленях и держащий в правой руке стремя и узду, в левой — двух молодых коз­ лят, а на левом плече — старую козу. Это Келлас, возница Пелоса. Главная звезда этого созвездия называется Капеллой, т. е. козой. Это — коза нимфы Амалфеи. Созвездие Возничего почти соприкасается с Большой Мед­ ведицей, с которой мы начали. Таким образом, мы обошли кругом и захватили широкий сегмент с Полярной звездой в вершине.