Pallas P.S., Flora Rossica. T.1 Ч.2. 1788
B E R B E R I D E S . B E R B E R I S v u l g a r i s . BER B ER IS pedunculis racemolis (foliis ovatis ciliatis). L in .Jy ft .p l .i l. p. 106. Jp. i.DuRoy hort. I. p. 75. Btakwell. icon. 1. Du Hamel. arb. I. p. 97. t. 5^. Roffice Barbarifs (EapffapHCi.), ad Teree fl. et in Ucrania Kislankco (KncAaiiKa), item Kisliza (KHCAHga), ad Tanain Patiliin (IIaKAyHT>). Tataris Sare-agatfch , i. e. lignum flavumj Bocharis Sirch. Armenis Kutzachw , Srisk. Georgianis Kodfachuri. Offis Tirti; Dugoris Turtur. Tfcherkeffis Kutchun - zuluk. O c c u r r i t primo ad inferiorem Tanain et Medvedizam fl. in praeruptis riparum et incifuris pluvialibus (Fa lli), copiofiflime vero ad Teree fl. fupra Tfchervlenova, et in dumetis pro montoriorum Caucafi, in alpes fat alte adfcendens et ubique in meridionali quoque jugi parte, in alveis glareofis torrentium facile omnium vulgaris. Crefcit etiam fpontanea in Nova Roflia et hortenfis clima etiam boreale noftrum Petropoli optime perfert. Aftrachamae lignum fruticis c Caucafo advectum, comminutum ad tin&uram corii caprini (Safian) itemque ferica et linoxyla flavo tingenda adhibetur *, centum pondo unico rublone conflat. Frutex faepe orgyalis, ligno flaviffimo (Tab. L . fig . 4 .). Rami virgati, retfli, cortice cinereo pulverato, obfolete fulcato. Stipula feu fquama lignea, fub fingulis gemmis luteicens, palmata fpinis quinis, frequentius ternis et in fummo ramorum folitaria; media fpma femper longiore. Folia e gemmis conferta, ovata, infra adtenuata, ferrata, denticulis fetaceo- fpinulofis. Racemi inter foliola cernui, nudi, floribus longius pedunculatis, 3 ad 5 fubverticillatim pofitis. Flos fubglobofus \ Perianthium hexaphyllum; foliolis 3 exterioribus minoribus, fubcannatis, acutis, purpurafcentibusj tribus interioribus magnis, petaliformibus, flavis, concavo-rotundatis. Corolla hexapetala aequalis, petalis concavis rotundatis, continentibus: flamma claviformia. Germen oblongum, cylindraceum , f igniate capitato, feffili. Odor florentis fortiffimus, hircinus vel fpermaticus. Baccae rubrae, oblongo-cylindraceae, difpermae. Fmttus 111 fpontanea eadem magnitudine et guftu, ut in hortenfi, ut cultura nihilo emendatior evafent. Not. E terris fmicis accepi ramum, cum racemis frugiferis, f i c c a t u m Berbendis vulgari affinis, quae frudu plane non, fed differt fp in is minoribus, plerisque fimplicibus,/* usque m agis elongatis, lanceolatis, venofiffimis, margine integerrimis e, inernnbu, hute minus profunde fulcati. „ „ l BERBE - Vol. L Pars II. L
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2