Pallas P.S., Flora Rossica. T.1 Ч.2. 1788

V I B U R N U M V IBURNUM foliis lobatis, petiolis glandulofis. Lin. fijfl. pl. 1 . p. 734. fp. p. Du Roy hort. harb. II . p. 47 7 * F/or. dan. t. 661. Du Hamel. arb. II . p. 89 • *. z& Gmelin. Flor. fib. II I . p. 145. Roflis Kalina (KaAHHa), Kalinmk. Fennis Koiran - Kufan ; Votjacis Schu-pu ; Tfcheremiflis et Tfchu- vafchis Polan. Oftiacis ad Ket fl. 7 W; Wafluganis Soholt ; Tymenfibus Naerg , fructus Tom vel Jbp. Tataris ffoetel - bolcrn; Kirgifis Afarmafa et Tfchingis; Sagais Schan- gefch. Teleutis Schangis. Calmuccis Tfchangis. Armenis Alafchari. Georgianis Mfakaeli , Ditula. ,/\.rbufeula frequens in humidis fylvofis totius Rofliae et Sibiriae a boreali plaga usque in maxime auftrales fitus, imo ad Buchariam et Perfiam usque. In auftralibus paflim occurrit varietas rofea floribus omnibus fterilibus. Sibirica arbor omnibus partibus minor europaea, cymis minoribus et paucifloris efle folet. — 1 Stellero obfervante ultra Lenam, in terris verfus orientalem oceanum declivibus , deeft Opulus. — Baccae a Roflis fatis frequenter comeduntur, praefertim cum farina hordei fermentati in olla toftae, quod magma Calini'na vo­ cant et in placentulis adhibent, vel cum meile et farina in paftam co&ae. De experimento, quod Gmelinus e Stelleri obfervatione recenfet, nunquam quidquam audivi; neque fatis vero- fimile videtur fpiritus frumenti odorem et faporem his baccis ita temperari poffe, ut aquae tiat fimilis. VIBURNUM orientale. V IBURNUM foliis fublobatis ferratis, pedunculis eglandulofis. Opulus orientalis. Townefort. injiit. R. H. Cor. p. 42. J n fubalpinis Imeretiae inter fluvios Rion et Quirila, in diflridlu Radsha, hanc fpeciem obfci- vavit Cei. Giildenjlaedt , in quercetis et fagetis aeftate florentem, et Julio jam maturis baccis onufta fpecimina legit. Frutex diffufus, flatura Ribis rubrae; habitu Opuli, cortice laevi fufeo veftitus, ramis oppofitis, redtis brachiatus. Folia oppofita, magnitudine faepe Aceris campeftris et ultra, coi- data, triloba, laxeque ferrata, lobis acutis divergentibus. Petioli teretes, fupra canaliculati, glandulis carentes. Cymae feptemfidae, quinquefidae, in ramulis feptemfidae, pedunculis multi­ floris. Brafteola minima, linearis, alba ad fingulum florem. Calyx quinquedentatus minimus, vix percipiendus, albus. Corolla campanulatr, quinquefida, alba, Ebuli flore aliquanto minor. Stamina quinque, corolla longiora, alba. Germen pyramidatum; (ligmata 3. feflilia, obtufa, tuberculofa. Baccae compreffae rubrae, magis oblongae quam Opulo; femen ovale, utrinque bicanaliculato-triconvexum, ut in Lantana, quod non in Opulo. Species diftin&iflima, a Linnaeo perperam omifia, cujus tantum folium et baccam in Tab. V III. ad II. addere vifum fuit. H * STAPHY-