Baye J. d., De Penza a Minoussinsk. souvenirs d'une mission. extr. de la Revue de geographie-1898

DE PENZA 'A MtNOUSSINSK 23 pour faire oublier aux voyageurs qu ’ ils traversent la steppe aride. Devant chacune de ces gares brille un immense samovar portant cette étiquette : « Kipatok bèz platno », ce qui signifie : eau bouil lante gratis. Ceci est très bien vu, très pratique, très utile. Bien des choses curieuses passent sous vos yeux sur le tronçon du Transsibérien. Par exemple, des maisons de colons en carreaux SUR LE TRANSSIBÉRIEN. STATION MARTANOVKA. — KIRGHIS. — FEMME 20 ANS, HOMME 30 ANS. (Photographie du baron de Baye.) de terre, faites par les colons eux-mêmes (le bois est rare dans la steppe). Entre Oufa et Tchéliabinsk, nous avons vu des Ba«chkirs, ici nous voyons des Kirghis. Outre les stations, il y a des demi-sta tions ou plates-formes, là souvent un vieux wagon converti en mai son, sert de gare. Cette traversée de la steppe est monotone ; ce qui la rend pénible, c ’ est le manque d ’ eau potable, l ’ eau salée qui s ’ y trouve contient