Saint-Julien C. d., Voyage pittoresque en Russie. suivi d’un Voyage en Siberie par R. Bourdier-1854

48 VOYAGE EN RUSSIE. sant, il se bifurque trois fois, et grâce à un canal qui unit deux de ces nouveaux bras, il se forme trois îles qui sont celles que je viens de désigner plus particulièrement : Kamennoï-Ostroff , Yélaguine et Krestowsky. Je ne saurais mieux faire ici que d ’ inviter le lecteur à monter avec moi dans une légère calèche et à m ’ accompagner aux îles, à travers lesquelles je vais entreprendre une rapide promenade. Chemin faisant , nous jetterons un coup d ’ œil sur les campagnes et les sites qui en décorent la route ou les environs. Nous franchissons d ’ abord le pont deTroïtsk, qui en est la voie ordinaire , et nous roulons sur une chaussée unie , mais assez maladroitement encaissée entre deux murs de planches, derrière lesquels s ’ étendent de vastes potagers. Nous arrivons à la Kar- pofka, petite rivière que nous passons pendant qu ’ une foule de rasnostchiks, vendeurs de fleurs et de fruits, nous offrent leur odorante marchandise. La Karpofka forme avec la Petite-Nevka 1 , où nous arriverons bientôt, ce qu ’ on appelle l ’ île des Apothicaires, ainsi nommée du jardin botanique que fonda Pierre I er . Bientôt de coquettes villas vénitiennes avec des galeries extérieures cou ­ vertes de fleurs, des terrasses chargées de fleurs, des parterres semés de fleurs, et la tète cachée parmi les branches des bouleaux pleureurs figurent, à notre gauche, comme une suite de déli ­ cieux décors d ’ opéra-comique, et récréent les bords de la route soigneusement arrosée , et qu ’ on pourrait prendre pour une pro ­ menade publique à voir le bruyant va-et-vient des équipages élégants et variés qui la sillonnent sans relâche, surtout vers le soir, quand le temps est calme et tiède. — Voici les rapides voi ­ tures des ambassadeurs étrangers, les attelages somptueux des seigneurs russes, les coupés confortables, les droschkis pitto ­ resques, les britschkis, les calèches, et jusqu ’ aux poudreux pé- ’ Voyez la note précédente.