Breton de la Martiniere J. B. J., La Russie ou moeurs, usages et costumes des habitans...T. 6-1813

RUSSIE. 75 colique des lieux où il fut exilé à l ’ embouchure du Danube dans la mer Noire. M. Guys dans son voyage en Grèce observe qu ’ Ovide a sans doute rembruni les couleurs à des ­ sein. M. Clarke n ’ est pas éloigné de trouver exactes les descriptions d ’ O ­ vide ;Tournefort a été d ’ un avis bien opposé. Voici comme il s ’ exprime dans son voyage auLcvant, tomeIII. « Quoi qu ’ en aient dit les anciens, la Mer Noire Ma rien de noir, pour ainsi dire, que le nom-, les vents n ’ y soufflentpas avec plus de furie , et les orages n ’ y sont guères plus fréquens que sur les autres mers. Il faut par ­ donner ces exagérations aux poètes anciens, et sur-tout au chagrin d ’ O ­ vide ; en effet le sable de la Mer Noire est de même couleur que