Breton de la Martiniere J. B. J., La Russie ou moeurs, usages et costumes des habitans...T. 6-1813

RUSSIE. gi une intonation qui donne àleurlangue. une dureté singulière. Ils n ’ ont ni écri ­ tures , ni lettres , mais des hiérogly ­ phes. Ce sont des bâtons nommés pis- taves,et qui leur servent d ’ almanach. Quand les marins viennent visiter leurs côtes , ils leur donnent de ces bâ ­ tons ou des cordes garnies de nœuds, indiquant les vents qui régnent habi ­ tuellement dans leurs parages à cer ­ taines heures du j our . Quelques v oya- geurs ont prétendu que les Lapons leur vendoient ces pistaves comme des talismans propres à faire naître à volonté les vents qu ’ ils désirent. Je crois que c ’ est encore une erreur , et l ’ explication que je donne de ces soi-disant talismans me paroît plus naturelle. Comment pourroient - ils vendre à la fois à dift ’ érens individus