Breton de la Martiniere J. B. J., La Russie ou moeurs, usages et costumes des habitans...Т. 4-1813

186 RUSSIE. tans vont de l ’ une à l ’ autre, soit en bateaux, soit sur des ponts étroits formés d ’ une ou deux planches. « Lorsque nous entrâmes dans cette ville,dit un voyageur Anglais, nous vîmes les jeunes gens perchés sur les toits des maisons avec leurs chiens qui alloient de côté et d ’ autre en aboyant. A notre arrivée les enfans sautèrent de tous côtés dans l ’ eau comme des grenouilles e t ils nagèrent autour de notre barque. On eût cru voir une race d ’ amphibies. On ne voyoit pas à la ronde un seul pouce de terre qui fût à sec. La moitié des habitans de cette capitale populeuse étoit dans l ’ eau et l ’ autre moitié folâtroit sur les toîts ». Il n ’ y a guères que la principale rue, l ’ église cathédrale et la place