Советская Сибирь, 1933, № 1

СИБ* , БЫВШАЯ ПРЕЖДЕ КАТОРЖНОЙ ТЮРЬМОЙ КРОВАВОГЦАРЯ, ПРЕВРАЩАЕТСЯ НЫНЕ ВО! РЕДОВОИ ИНДУСТРИАЛЬНО АГРАРНЫЙ КРАЙ СТРАНЫ СТРОЯЩЕГОСЯ ОЦИАЛИЗМА Лролетлрии все х стршш, соеджвяятвс ь =1ни1111111 11ин11иIн1111и:• » ЯНВАРЬ СОВЕТСКА Я СИБИРЬ ОРГАН лападио-ьиоирсного краевого комитета вкп(б), Краевого Исполкома Советов и Крэйсовета профсоюзов На рубеж е дву х пятилето к I ВОСКРЕСЕНЬ Е | 1933 г . | №1 (3984) 1 |Ш I111.:Л | 1111 Ч Вперед, к овладению высотами второй пятилетки—пятилетки построения бесклассового социалистического бщества! Первые промышленны е рельсы Кузнецкого завода им. Сталина Дм месяца тому назад Страна сове- тилетки а четыре года является то т СТАЛИНСН, 3 1 декабря. -П о телефону о т нашего корр.). Прокатный цех Кузнвцксг;. метаплур гичасивго завода вступил в строй. 30 декабря, к концу смены инженерп Мурэма и з нагревательной печиС и пенса, н а стян 900* для обжима был поставлен первый раскаленный слитой. Спится прешел обжа* и быстро был пере/ян н а стэн «800", пройця ручьи нужного калибра, о н был прокатан врельсу и направлен н а с'*н 75 0 дл я Высоки» тэ.чпы индустриальног р а э ! * т * е я ии тон праздновали пятнадцатилетие свое фант, чт о СССР стоит уж » н а первом еития края вызвали к жизни новые г о В 4 часа дня 30 декабря получены промышленные репьсы. Прокатный цех го существования. М ы одержели побе-1месте в мира п о производству сепьско-рода и промышпемные центры. Населе-|Кузнецкого мвталлургичесм а зашедз аыдап рельсы, завершен весь метаплур дм всемирно -исторического "'^^*^ тм | соДстве^ны^^твод^^авт^мобшт'и''' ^ а "** городов Западной Сибири з а " я т и ; г н ч е С ) Г И - ц И К Л< первая Очередь завода полностью вступила в эксляоатацию. !н экономик' и слзд«ти собствен- тора, но*азины, создает собственное тысяч чеповек. " в о всех цехах завой 8 прохоаят митинги и ооврания п о случаю выдачи мую оаэу для аа. вршения реконструк- станкостроение, производит высоконаче Гигантские победы в социалистичес- 1 рельсов. ' ч МОЦЕггОК . цин всего народом* хозяйстве. СССР ственные стали, алгиоминии. каучуи ком строитепьстве мяовеаны партией из страны мелкого и мельчайшего зем и т . д. „ о г и е ожесточенной нпассовой борьбы, леделия превратила в страну самого; Крупнейший итог выполнения первой р развернутом социалистическом на*туп крупного -з мире земледелия н « основе [пятилетки в Западной Сибири ззилюча пении против отчаянного сопротивления коллективизации, развертыаания ссвхо : зтея в возросшем удепьном весе основ; капиталистических элементов. зав и широкого применения машинной ных отраслей промышленности края в Пятилетний ппан великих работ пар- 1вхники. Советский союз прочно утеер: союзной промышленности. Произведет г и я успешно осуществпяла, ведя бе с днпся н а лоцилпистичк-но м пути. :в о угля в крае н общесоюзному произ- пощндную борьбу з а генеральную п и БУДЕМ ВЫСОК ДЕРЖАТЬ ЗНАМЯ ЛЕНИНСКОГСОРЕВНОВАНИЯ \ ***** Цп*УI • I УД*г У г При осуществлени плана первой п я «одству возросло с 5 проц. в 28 году до Н ию партию против контрреволюцией УД*Р ИИ " И хозрасчетных бригад, и з чи по-Нуэбасса! Деритесь за бесперебойную тилетки в качестве центрального вопро 7,1а проц. в «932 году. Создание Кузнец кого троцкизма против правого олпеоту е п а п * ч ш и х 6Р ига Я Емельяновской шах работу цехов, а а устранен»»* аварий м оа встал вопрос о *ех основах, н а иото-„ ого металлургическог комбината пос ни™,:. х,м гпаяыгш ппагмпгти <. ш ! .. т ы Ленинского рудника, горячо привет нелоладаи, з а высоную производитель >ы* должно оаз*фо*аться соц-иглмсти-, гааипо Западную Сибирь н а еское 1трвг1тепь;т особенно о сель- ствуем сталинских большевиков, рабо- одно из щ И И период, против левого оппортунизм первых мест п о производству репье в м а и примиренчества. х-ударников <азе социапистиче- Поюча Н 1пчт ,пли Кишяшы, „ , . . . « ^ «них работников, одержавших (чуэнецки метал-. Стране строящегося социализма всту- блестящую победу — даст стране боле лает в о вторую пятилетку. Классовая н инженерно-техниче - нову ю Стапми дапьше ТтоооПу Мы рще н е преодолели окончательно анную' В а > | < н « и ш и и и т о г пер** пятилетки в.„не элементы. Разбитые в борьбе пр о охозяи-т л р в е з а н л ю ч < < е т с я в т о м - ч|т ° н а «г о т е р 1 и . „олхозов остатки кулачества центр ритори создается один и з основных ТЯЖ ести своей контрреволюционной р а кого стане, завершающий метвллургиче цикл завод^-гигаи?:) первой очере ность, з а образцовое качество, з а боль шеокстсноя овладение техникой! Мы, горилки Емельяновсиой ш-гхты,: добываем коксующийся уголь. О н идет Строители и металлурги Стапинсма, вашей ударной р*ботой напряженно! Магнитогорскому заводу и Кем*ровско : му коксахимкомбннату дл я домен Ура- по- Кузбасса. Нашм бригады в течение ряда месяцев н а деле оправдывали зва, ниа весь наш 9- и СНвЙ индустрии. Г фервнци аграрии. иабрв 1929 года • Можно л « даигит. ным темпом наш. индустрию, имея т ГозяТт»о аЭ н е -, Н 1 " ч ^ " К н7 в р Т Ь шир . н в » 4|№т " в " Умло-Куэнецног о комбината . бо ТЫ " переносят "." колхозыГвр.дит.л'ь : следят вс е трудящие» , Сран ы с и е т о . . ! " ^ ^ " " ^ Г и _ ° Г * ^ ™ Ш м ноП о™ ре к „релс'тЗю- У м е «"«.ую т первенц ы пятилетки: Бе с н а я р а о о т в в колхоза , кулацких эп.мен»илп И оны заруоежнГ х товарищей " о ! ^ ^ ^ ~ ^ " « * "• « ^ ^ н ы и ' * _ ломкий цинковый з.чво/1, Кузнецкий м е т ов имввт и-шггтиыи игпм тпм гп» мм ' к л а с с У и иапитзлистиче;(;ий мир. В ы -»~~"»~ Гаше , М „ У вр"лно' , хояйХеТ ""н^'аллургически и «вод , заводы е.пьеко| ПОМ огаю т иам.ииин и партии с м р т в и п . ^ " " * " "• ••• « социа . ^ а , в аши ; ^ ; * ^ Г в % \ ^ ышш«Г?& продолжени е болеехозяйственног о машиностроени я в Ом- то м в н а р м а н в . поб'ДЬ. - победы больше* ктскои пяти „„„»•„„ н а Э Р ТОМ А Ш „ ° Р М1 ( И р«ода в ремени ба с к в - Алейски й спхарны й завод. Сибир-| Боряс ь з а осущестепение грандиозной 1 ™«»< .«••А " генерально й пин^ пе-^ а ^ У ^ ^ , , ^ п«ть и с о ц и а л и - с к ая ч а с т ь У к * обогатилась нескольки- программы второй пятилетки будем н и н * н о й П * Р Т И И ' п о б в А ы е - е г о рабочего 1 , " ру1 ° я ' во н а двух РАЗ- м и н <> вы ««и железнодорожными л и н и я - 1 н е у с т а н ио у „ р е п п я ть большевистскую' кп8см; - Встреча я .первые репьсы Сталинского ,:нояе самой и-уп ми - Строится полным темпом, с расче-'зоеспособность каждой организаци пар П о т у сторону красною рубежа с в и - | 3 а в о я а1 м ы я а * м пролетарское слово социалистической т о м п У с м а в ш з Г °ЛУ . втора я очередг т и и _ «ппачива я и очищая ряд ы партии репствует экономический кризис. У | е щ * с и л ь н м - еще напряженнее бороться нельзя. Можно ли менее долгого зировагь созетгну. стичесьце строитет НЫХ основах — > ион и об'единенной промышпеннопи « н а основе самого, Кузнецкого завода. Заканчивается с т р о , н ых организаций. Приступая к разреше |ас—бурный роет, расцвет эсех отрас- з а у г о ш > > * * оеопереооинов снабжение раздробленною и отсталого мелнотовар ительство Кемеровской ЦЭС и Кемеров ного крестьянского нельзя. Эт о когдз-1 читься полным раз го хозяйства*. Партия под руно» ПОД |Л ::,>->ОДСТвОМ I Сталину с о зеей ч * пун» перестройки хозяйства? Не т комбината цветной металлургии и 1о дог.шно кон- химии, идет полним ходом строитель- нию великих задам етс-пого пятилетия пей неродного хозяйства. Там— разаап, будем неустанно повышать классовую упадок. «Чзрайотица. У нас •- строи- Здитепьность, борясь за завершение л <к гелытао, под'см, отсутствме безработи иоксом наших п е стрии, воздай гн кой. нцев тяжелой инду первой пятилвт ом всего народно ство Сибирского завода горного оборудс :И дации кулачества паи класса, будемцы. Там печками злнрыааюгеа заводы,' Д а эдра вания, завода текстильного машииострое и вп редь беспощадно бороться против]фабрики, тухнут домны, выбрасывают- типетка, • ^ ^ ^ ^ » •*- __ ^ ^ н . . . « . _. 4 н ль ** ^ ь•к•• л ^^л^л ^ь »• •« г* ' ^ О ^ ^\ т и и • 1_Iо л 1 я л о Л л (ы л V «\_1^ а 1 л мяи •кА % к-л еж. " п л ^^^ВВя^я Н ством своего ЦК. ния, •меланжевог комбината и несколь кдя парти тов. них сахарных заводов. Заканчивается остью определили строительство Черно реченекого цемент, нэго завод.*. ной базы социапистичсскси индустрии. Валовая продукция всей прзмышпен «Вммвл в переходе мелких распыпен- мости края, в том числе и кооператив- *ста в крупные ной, за пятилетие возросла в четыре рг и обедни: < о н а основе об за, ледкяашысь в 1932 гиду до 594,4 мил щестиеннон обцабсткх земпи ы п базе пиона рублей, капиталовложения в о все (Ст?пмн). [народное хозяйства с 151 млн. в 1928 г о [ вд*рмэпа победу всемирно у еоароспи а 1432 году д о 956,4 млн ого ).чачения в решени эт о )убпвй, сос^ввив з а все пятипзтие 2.50 го центрального вопроса нишею раэем милл. рублей, тия. Перевыполнен пятипе1н<ий план проитепьства сояхояо^ МТС и колхо- зов. СО.1Д.1Н и ' ИОвМЙ КОЛХОЗ- ный строй. Успешно осущестзля задачи первой л 1«латки, м ы окончательно подорвл- пи кпрни капитализма в деревне. М ы пякамдировеи ; и основном кулачество я главных .зелне.эых'и сырьевых райо них Северного союза, н а основе кол- пекткаизаци этил районов. Итоги оыпэпнлня перзои пятилетки в области индустриализации СССР о т мечаег пуском целого ряда новых про- мышленных гигантов, созданных в не - бывапа короткие гроки собственными В колхозах края оо единено 02,8 проц. грудящегося крестьянства. Таким обра юм основные бедняцко-середняциие мае :ы деревни окончательно и прочно встз ш н. ) социалистический путь развития. 1од руководством ведущего отряда в большевистская л я завершенная в четы темпы работы в о второй ятипетке лостроеимябе с гнусную антипартийную работу под при :( 4* !в экономическую мощь и неравной- ;нпассового социалистическог общества! правых и «левых» оппортунистов, про ся сотни тысяч рабочих н а упицы, н гив контрреволюционных троцкистов,: 'олод. н а нищету, у нас растут новые двурушников, обманщиков, ведущих; "нганты, зажигаются домни, укреппяю-|ля к^ытием формапьногы согласи с пнчи ей партии. щ кашей страны, улучшающие ма- ! По д твердым руководством коммуни теригльное положение раСочего Партия -гсть основиап руководящая ' в с е х трудящихся. силл в системе диктатуры пропетариата .; СССР — ударная бригада мирового (Сталин). Непрестанно крепнет связь пзр пропетариата. Сталинцы — один и з п е тии струдящимися массами. Социалист 1рвдечых отрядов рабочего класса СССР, иое соревнование и упадничество стаг.о Рабочие и инженерно-технические ра - делом миппионов рабочих и копхззн:<- ботинки Сталински, победно завершив ков. Социалистическое соревнование и стфмгапмтав и ;квоен^иа первой очере ударничество — ведущая форма отнлшг ди завода, в ы сдали экзамен н а всту-! ния к труду в Советском сО'оэв. Первое мпеиие е о вторую пяя«лв,тку. Ваша за ' января, явпжощвеся рубежом двух п я дача — « впредь н « сдавать темпов, 1 тилеток — день удмжина. Ударники - т а кже успешно закон'лкь строительство :ероичесине строители бесклассовог со второй очереди м пустить завод на поп циапистическог общества. Еще выше ную мощность Будем в>4Сико держать 1 тасса стической парти « ее вождя тов. Ста- лина — вперед, к новым победвм! Ударники хозрасчетных бригад 9-го района Емепьяновской шах - МЕД •Со знаменем Ленина победили мы в боях з а Он-я^рьсиую Со знаменем Ленина добились мм решающих успехов в борьбе з а л социапистичегког строитель 1 С этим ж е знаменем победим а пролетарской революци в о всем мире. Дл здравствует ленинизм!» (И . Сталин). Становой хребет социалистической реконструкци животноводства (бригадир), ДЬЯЧКСВ, ЗАЛЕ'ПА . ОАДЛИЧ , ФОМИН, ТБРОНИЙ, ВАОИЛИШИН. ЛЕРУНОКИЙ, ТО 1 МЛЯНОаИЧ ( 6 ) КОНА 148 МТС колхозы дали в этом году поч!-одним9м знамя пвнинского социалист знамя социлли-т» <еско г о ги три чьтверти всех посевных площ;:-!чесног соревновании! чей в крае. За три года в колхозах в три; Кризис в капиталистических странах: рам возросла товарная продукция хпе|сбрекает многие миллионы рабочих и За. Создано 5.450 товарных животновод! ;сестьян н а голод, н а нищету и выро| (6р.игади<з), КОНА- РЕ В, ЛАПИЦКИЙ, ШЕВКУНОв , кось^нк ^ ин, ЛУГУМОЗ, БРОШ ерввнован'И я НО. ИЛЬИН. УФНМЦЕв . СОВХОЗЫ. хпт л совхозов. К 1 январ я I ио.тнчветв е говхоа^к ) )•• Оейча с в к р скоти в течевяе голов увеличилос ь Д | 1у[.зчо голов. Числ о дойны х коро в уи ' 73 г о •(в.ЗОВ г о лори молочло-»сас 1якы е к ' • у ческих ферм, со стадом около миллиона олоа крупного скота, 155 тыс. свиней А Т . Д . Удельный вес посевной площадисо в сипами рабп чего классе) • ' трудящегося! *озов и общей посевной площади края <рестьянстеэ. и< собственные средства чролетаргисго госуда став. Пропвта^а- : 0,5 лроц. в 1928 г . возрос до 18,7 лроц. • 1932 году. Стадо крупного рогатого рчад-; аре т е пягнлетк? ССС+ «тупмой самля.'кота совхозов подняпгксь соответствен уже в о вт о выдвигается н а Евр пе в техническом но с 0,04 проц. д о 17,4 проц., свиней с 0,07 проц. до 23,7 лроц., овец с 1,1 д о 113,1 проц. В социалистической перестрой жденне. В Советском союзе неуклонно' растет ма-вриальный и культурный уро! вень трудящихся. Завершена первая плтилетка, Ьопьше внетской органнзожан ю-тью, твердо' проводя геиераяьиукз пинию партии, воз главля могучий творческий энтузиазм рабочих, колхознммов, грудящихся масс, широчайшим фронтом по-большевистски мэеернем борьбу з а ,ди второй пятилетни По-ударному встречае м вторую пятилетку лл\тус. ария н впадение высота пятилетки по с Выдающимся итогом выполнения пя-1ри одержаны огромные победы. ив сельского хозяйства а Злпадной Сиби.троения бесклассовог социапистичес кого общества. А. Ешукшдзъ Н десятилети ю ССС Р участвуем вне й щч, I ) и активно 080- | п а (Передана п о телеграфу). аокяых обл&стев. ммции Час >1К в иасто гавляет 1» , автономны х || том , 1 17 . Кроме того, б »тн 1 0 п., оГ>|). I м ы орган».швали 1 0 ЦДЦВОНа . но.чини : , -о о яацаокальвы х •я&п •• и >| Ю национальных Поадм м вацвональны ! говударстве я Л| реши : и си е 'СР, 11: 1 * в ">иолк,и щнн у ш • . п-1'кны е е рн См [ьшоыу рост) :>и и гаеже большжх успехов в | 6 . н и Чт о во ; и.ши м успеха м м)Й СОГП О Й ИН пя атро I ншгнй бо-|ра • | гвующкм , та к ; ; ;. П>'Щ«М, (ЛИКОЙ Обосп с - ин а пленк е • и. нацио- •х о о учшнм подтвержде - мем указаний г о «на - рааре- • время, ка п юстре - ПИЮ. ] МЖЯН);'. гке п I вдацкя 1М ВСО 3« истекшие • • . I I С О публик 1:Ы шипи ГЬВЫХ Й «II | и . иым, |>гм1 обра- юваяк ю ССОР, (к5с| и стал — I I .|:и>|: •• 1Ма ная п[' . еривенсгв о | П10Н1П1Н-1Ц. .УП11 - т,- иис, погроми , иши | ним о б обрааоваав н ССОР от м I >шр, вАциоиальа м ом - I равеястм , кар е во, 0\< Никто в е межет отрицать вдпй фа | свободы, и.1цио|1. я «м м внеси цел о I лиц ДуГ1р1, [яцки! масс кресть- крулвы м колхо- о честью выполня- ем свои обязательства перед пролетар- ским государством. П [аи хлеба I г: 15-и . в «ечеви е ле^хво й яятилетки • ! (и . Колхозники — лро'гная опора советской власти. стет мощь колхозов. [ ' т ам и доха.'свш и урожаи бросоеест.н о р аботаяигда е лолх. лу чают у на с и в^Щвемы п ; ю раавев-1 путь 1.О. Пятилетка 1 укрепила и лодняла материальный уро вень каждого колхозника . 'ПОД рук . (|, 1 М!>Г>ИЛИ| Э,У№1М <• 'С>Ы ВО ВТо! > пр и ;>лцнкн1> ,-:.'. Ни : вродукцв ] 1;дб[)Я н а ЫТ.и и ! Ке ГОДОВОЙ И.1.11 1;Д.Г11 МНС-НО1: продукции . Прв задани и п 48.384 цен т нолочно-масляные оовхоаы 59.ог >о центнеров мясе , вл в 121, 8 •кию. !9:п го д и последующи е год ы второй пяшлотк в буду т годами пая м Заб.-Сио. трест мопочио-масляиы* совхозов НИКОЛАЕВ . ** МЯСНЫЕ СОВХОЗЫ К и - 1 ноя Оибир'и н е бы л I. Ссйча ' п гея кохп выполнен и.' г 1.11 I 1'ЧкН. П о ( УДЛ| II тошг I, мл, М.8 И тон н олашв . цсовн обеси^чвд и поголовь е ми н а 124 и ; схвт Зап.-Сиб. Скогаводтрес т — НАЙДЕНОВ . Об усилени и обмолот а и хлебосдач и совхозам Из постановления бюро Запсибкрайкома ВКП(б) от 2 9 декабря 1932 года 1.Дл я рой пятилетке ргярешмть поставлен ныв чи 1I I партией задачи поднять урожайность х колхозных попей, укрепить .колхозное хозяйство. Развертываем подготовку н первому большевистскому геву второй I . I I пятилетки. По поручению соединенного со - брания колхозов «Новая жизнь», «Вторая пятилетках, имени Мак- сима Горького, «ГТуть бедняга и ! ! ми. Стеньки Разина-^НИ-СЕЛЕВ, КОНОНОВ, КОРЧАМ Мария КОР, , ТУШЕВА, ДЕМКН, ОИДОРИН, ЗАХАРОВ. СУЧКОВ, ОЕЛИН, ! !• ЛАРБУЗОВ, АРАПННН. « I в '••»' гаве: Ве д • !..рин. Куя) Кинвсгап ш ел ь в а « . емка и 'Ч •щи, Вра1РКЯ !.о вс е окяы! го а м, в е ТИЧ.ЧЙ1 | СОЮЗ- • [ей кур с н а о б :ч!ог о в иядустрн - лип и • гво и сшв в м с )МЫШ- 1Я яой. В КЫ и«''-ч Большевистска я пятилетк а изменил а лиц о район а , пр и че м щ (грун • 0М. И1ШГ - |1калаотаческо Я войн а мн се л ,к о начав - шее восстниавлнк.ц. гниого уровой. Посевна я площад ь сос - ц. к довоенной . В ет 14 л о в и превыси - ли 3 0 миллионо в гекта - ров. Пр и чем , пронз о ствваное изменени е елльско ю хозяйст- па. пр и котором соцкнлнетяшск а •чшкыт РЗ • 00С5Р добнлнс!. ) М кого Ц К в о глав е :1ЫМ, П р «иротн » I цеха [ьства з а истпкше е десятиле - 1го г.отрудниче - •тва народов СССР обеспечиваю т на м возмоя (I ! более пысоки х темпо в строи в скорейше е уст р л лиглшднци ю имеющихс я у на с не п и тртдно - вушима я вол я рабочем кла с шей стран ы ИПП1НХ Н ОСНОВНОМ Ш1ГИЛСТКу В ниду- ИОЙ МШ ГН , ЯВАЯЮ1 вые успехи м глраагпей , чт о • ,Ш р > па^т Лицо района з а первую пятилетку к о реиным образом изменмпось. Районкв л лвктивизнрован н а ВО ;:оц. Производ- ство колхозов занимзет, 34 проц. всего сельскохозяйственног производства рей 1Ь КОЛ- ЮМ копрветает . • кЗО года 1валовой доход н а од- чит культур . Широко развернулось народное обра живейие. Веди -школ • •<) году ||м»ц| шмее г 4 1 П0С11}> МП. дои» советов . лу .4' IX' 'чижайтпи и будущ'! >иы «щ с дв е Л ! ;я н » «и. и ' и швисяшп ввнонны! • мгц. 4. З а р а • леи и соз« , з а гл йогаж и1,пI | стой та III гни • 11.1 {ЯВФ! КИЙ совхо з тон . Ввретесш п НИМИ ГТвТуте, ПЦГД.10ЖЖТЬ ТО Й вы< I!. I I X 011- чричц ы П 1 " чмо » дли ЩЯК'Я. •ци н в район е П-И1Н было .4 4+00 сейча с настроен а нова я больница , сто « тысячам и ооотлвля л постыв о о ты« м рублей , амбулатория , форм , б ' Ц ф 1вд7»Щ» ! | гол-оь, — 3961 руб., т о в.рол»лыиое отдел е ин ь ельдше р вто:* л ишвяит п ' и р< | •уб. В етч>м год у а'сяс м пуямч>в . В райоино м центр е то - яйц о мечни к тюлукгрошы : ШЗСМ, ветле'чобнища , до м УДАРНИК—ЦЕНТРАЛЬНА Я ФИГУР А ПЯТИЛЕТК И > Ч е кий. Пиру •.Ш1Ш Илий нети: (с#евэ направо) : 1 ) обжиго>од|о цеха Ш стр.»ме-4 о 1929 г , сораановаиие и уд*рнм честею сгапи «елом миллионов рв\тчих м когио п.^коч. Н а гов. Д^зыдов —• бригадир ударной бригады мех завода Кемеровског рудника, 2> тов. Щетинин и з бригады Й » 2 чмин|«мда, 3 ) тов. Ши#м< Людвиг - бригадир ударной бригады опнвупорщммоа прокатного ц«хя Ку»нв4Д1«:т1»пи. Н а *к4 - удввшеи молхоша «Ппешл революции», 5 ) тов. Уфимцеа — удармня иАоЬщнк мз бригады тов. Мелешяо (1ч«лья»нж.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2