Советская Сибирь, 2004, №067

$ˆ3(‡” — ‹ y v|{p‘vzkÐ vjrjce l|Ð jipÐ l|q c|pz‘ lspsjÐ ºäºÎËä ¹¯Ëº ºãˈ º ¯ÈÓÒ ËÓÒ« | ËÓ mÈÎÓº ¹ºm˯ӂˆ °« ãÒ ºä } ¹¯ºãËäÈä ÎËӝÒÓ ÒÓmÈãÒ ºm Ð ¹º ÓÒäÈ ªˆ‚ ˆËä‚ ¹ºˆºä‚ ˆº ¹¯º ‚m°ˆmºmÈãÈ m°Ë ÓÈ °ËË iÈmÈ®ˆË ÏÈ ‚ äÈËä°« }È}ºmº Òä" zÈ} ºÓÒ ¹¯Ëº º ãËmÈ ˆ °mº® ÓË ‚ " j °ÈäºË ãÈmÓºË ˆº ä© m°Ë äºÎËä ° ËãȈ ã« ÓÒ²" yËӝÒÓË ÒÓmÈãÒ ‚ ÓË ¹¯º°ˆº ˆ¯‚ Óº È ÏÈ È°ˆ‚ ¹¯º°ˆº ÓËmºÏäºÎÓº ¹ºã‚ ҈ º¯ÈϺmÈÓÒË Ò ¯Èºˆ‚ |ÓÈ ©°ˆ¯º ½m©¹È Èˈ…ÒÏ ºË°ˆmÈ ÓË ÓȲº « m ÓËä °mºË º äË°ˆÈ |ÓÈ ÓË °º ºˆmˈ°ˆm‚ˈ ˆ¯ËºmÈÓÒ«ä }ºˆº¯©Ë ºË°ˆmº ¹¯Ë ž«mã«Ëˆ } Ï º¯ºm©ä ã «ä °º ãÈ°Óº ½ºË¹¯ÒÓ«ˆº® ä‚ ¯º°ˆÒ…ºÓÈ ÓË äºÎˈ ©ˆ ÓÒ ²º¯º Ë® ÎËÓº® ÓÒ ²º¯º Ë® äȈ˯ |ÓÈ ÓË äºÎˈ ÏȯȺˆÈˆ ÓÈ ÎÒÏÓ ÒÏ ÏÈ ÁÒÏÒ Ë°}Ò² Ò äº¯Èã Ó©² ¹¯Ë¹«ˆ°ˆ mÒ® rËς°ãºmÓº Ë°ˆ ÎËӝÒÓ© ÒÓmÈãÒ © m°Ë® °mºË® ÎÒÏÓ º¹¯ºm˯ È ÒË ¹º ºÓ©Ë ¹º°ˆ‚ãȈ© |ÓÒ m©²º «ˆ ÏÈä‚Î ¯ºÎÈ ˆ ˈˮ ¹ºã‚ È ˆ m©° ËË º¯ÈϺmÈÓÒË ÒäË ˆ °mº® ÒÏ ÓË° ºÒmÈ ˆ°« m©°º}Ò² °¹º¯ˆÒmÓ©² ‚°¹Ë²ºmÛ°ãºmºä ÎÒm‚ˆ ˆÈ}º® ¹ºãÓº ËÓÓº® Ò ¹ºãÓº}¯ºmÓº® ÎÒÏÓ ˆº ÒÓ©Ë Ï º¯ºm©Ë äº ‚ˆ ˆºã }º ¹ºÏÈmÒ ºmȈ k ËÓº® }È}Ò² ‚°ÒãÒ® Òä ªˆº m°Ë º°ˆÈˈ°«" rËÏ °ºäÓËÓÒ« ºÓÒ ÓÈ °ˆº«ÒË Ë¯ºÒÓÒ º°ˆº®Ó©Ë mº°²Ò ËÓÒ« Ò ÓÈ ¯È zÈÎ È« ÒÏ ÓÒ² ÒäËˈ Ë° ËÓÓ©® º¹©ˆ ÒÓˆË ¯È ÒÒ m ºË°ˆ mº iÈmÈ®ˆË ºäËÓ«Ëä°« ªˆÒä º¹©ˆºä ¯È°°}ÈÎËä º ÓËä ¯‚ Òä ÎËӝÒÓÈä sÈ È º¯ ÈÓÒÏÈ Ò« ¯ÈÏä˝Èˈ °mºÒ °ˆÈˆ Ò m vlj m }ºˆº¯©² ä© ¯È°°}ÈÏ© mÈËä º ÎÒÏÓËÓÓºä ¹‚ˆÒ ÎËӝÒÓ© ÒÓ mÈãÒ È º ËË º¯Ë°ˆ«² Ò ¯È º°ˆ«² º ËË º°ˆÒÎËÓÒ«² Ò È«ÓÒ«² {°Ë °ˆÈˆ Ò º ÎËӝÒÓȲ ÒÓmÈãÒ È² Áº¯äÒ¯‚Ëä m Èã ºä ° }ºˆº¯©ä ä© ÏÓÈ}ºäÒä ãË Óºm ÓÈ Ë® º¯ ÈÓÒÏÈ ÒÒ Ð ‚äÈ ˆº m }ÈÎ ºä ¯È®ºÓË äÓº º ˆÈ}Ò² ÎËӝÒÓ ÒÓmÈãÒ ºm }ºˆº ¯©Ë ° ÎÒÏÓ ÓÈ ½ˆ©…sÈ® ‚ˆ°« Ò ˆË }ˆº ÏÈ¹Ò Ëˆ °mºÒ Ò°ˆº¯ÒÒ Ò ÓÈ}º¹ãËÓ Ó©® º¹©ˆ lºÎÓº ÏȈËä ººÒˆ m°Ë °ˆÈˆ Ò m °º¯ÓÒ} wˆº ‚ ˈ ãˈº¹Ò° º¹©ˆÈ ½mÎÒmãËÓÒ«…m ºË°ˆmº ÎËÓ ÒÓ ÒÓmÈãÒ ºm ÓÈ Ë º º¯º È Ò º­ ãÈ°ˆÒ k º¹©ˆ }È} m© ÏÓÈËˆË Ë° Ë ÓËÓ yËӝÒÓ© °ˆÈm ÒË ÒÓmÈãÒ ÈäÒ m °Èäºä ¯È° mËˆË °Òã m ¯ËÏ‚ã ˆÈˆË mÓË ÏȹӺ® ºãËÏÓÒ ˆ¯Èmä© ÓË° È°ˆÓº º °ã‚ È« º°ˆ¯º Ó‚Î È ˆ°« m }ºÓ°‚ã ˆÈ Ò«² ¹°Ò²ºãº È ÏÓÈ Ë º °¹Ë ÒÁÒ}‚ ˆÈ}Ò² °ã‚ ÈËm °¹º°ºÓº º ¯ËÈã Óº ¹ºäº ËãºmË}‚ °Ó«ˆ °ˆ¯Ë°° ÓÈ Èˆ Óºm‚ ÎÒÏÓ j ˆÈ}È« ¯ÈºˆÈ ‚ ÓÈ° ¹¯ºmº ҈°« ÓÈ ÈÏË }ºä¹ãË}°Óº º Ëӈ¯È °º ÒÈã Óº º º°ã‚ÎÒmÈÓÒ« ÓÈ°ËãËÓÒ« yËãËÏÓº º¯ºÎÓº º ¯È® ºÓÈ sºmº°ÒÒ¯°}È ° }ºˆº¯©ä ‚ ÓÈ° ÏÈ}ã ËÓ º ºmº¯ º °ºˆ¯‚ ÓÒ Ë°ˆmË ° º È l© ¹¯ºmº Òä ÈÓ}ˈүºmÈÓÒË Ò m© «mã«Ëä ½º°ˆ¯©Ë ‚ 㩅m ¹¯ºãËäȲ ÎËӝÒÓ ÒÓmÈãÒ ºm sÈÒºãËË ºã ÓºË äË°ˆº Û º°ˆ‚¹Óº°ˆ äË Ò ÒÓ °}º º º°ã‚ÎÒmÈÓÒ« vË® È° ä© °º mäË°ˆÓº ° ¯È®Ï ¯Èmºˆ Ëãºä È äÒÓÒ° ˆ¯È ÒÒ yËãËÏÓº º¯ºÎÓº º ¯È®ºÓÈ º°‚Î ÈËä mºÏäºÎÓº°ˆ ¹º°ËËÓÒ« ÎËӝÒÓ ÒÓmÈãÒ ºm ÓÈ Ë® º¯ ÈÓÒÏÈ ÒÒ ‚Ï}ÒäÒ °¹Ë ÒÈãÒ°ˆÈäÒ ÓÈ ºä‚ m ˆºä Ò°ãË Ò ÒÓË}ºãº ºä yËӝÒÓ© ° º ¯ÈÓÒ ËÓÓ©äÒ mºÏ äºÎÓº°ˆ«äÒ ¯Ë Òm ÒË °ˆÈˆ äȈ˯« äÒ ÏÈ È°ˆ‚ Ò°¹©ˆ©mÈ ˆ °º °ˆº¯ºÓ© m¯È Ë® Ó˹¯Ò«ˆÒË Ò ÈmãËÓÒË ¹¯Ò m²º Ë m }ºÓ°‚ã ˆÈ Ò Ò² º²mȈ©mÈˈ °ˆ¯È² ÈÎË ËÏ©°²º Óº°ˆ { ÓÈ Ëä ¯È®ºÓË m ˆË°Óºä }ºÓˆÈ}ˆË ° È äÒÓÒ°ˆ ¯È ÒË® ÓÈ ÈÏË }ºä¹ãË}°Óº º Ëӈ¯È °º ÒÈã Óº º º°ã‚ÎÒmÈÓÒ« ÓÈ°ËãË ÓÒ« °ºÏ ÈÓ Ò ‚°¹Ë Óº ¯ÈºˆÈˈ ½ˆËãË ÁºÓ ºm˯ҫ…ã« ªˆÒ² ÎËӝÒÓ ¯Ë ãÈ È °ºÏ Ȉ m }ÈÎ º® ¯È®ºÓ Óº® ºË°ˆmËÓÓº®º¯ ÈÓÒÏÈ ÒÒ ÒÓmÈãÒ ºm }ºäÒ°°Ò }ºˆº¯È« ‚ ˈ ¯ÈºˆÈˆ ° ªˆÒäÒÎËӝÒÓÈäÒÓÈäË°ˆÈ² ÎËÒäË Ëˆ°« ¹¯ºË}ˆ ¯Èºˆ© ˆÈ}Ò² }ºäÒ°°Ò® ‘È}ÎË ¯ÈϯȺˆÈÓÈ ÈÓ}ËˆÈ ¹¯Ë ÓÈÏÓÈ ËÓÓÈ« ã« m©«mãËÓÒ« ¹¯ºãËä ¹ºˆ¯Ë­ Óº°ˆË® Ò Òӈ˯˰ºm ÎËӝÒÓ ÒÓmÈãÒ ºm ° Ëã º}ÈÏÈÓÒ« Òä }ºÓ}¯ËˆÓº® ¹ºäº Ò Ò ¹º ˯Î}Ò sÈ È ¹Ë¯mÒ ÓÈ« º¯ È ÓÒÏÈ Ò« ÓȹҰÈãÈ ¹¯º ¯Èää‚ °ËäÒÓÈ ¯ºm ã« ÎËӝÒÓ ÒÓmÈãÒ ºm Ò ä© äºÎËä ¹¯ºmº ҈ ªˆÒ ÏÈÓ«ˆÒ« ÏÈ}ã È« º ºmº¯© º ¹È¯ˆÓ˯°ˆmË ° ¯‚ ÒäÒ º¯ ÈÓÒÏÈ Ò«äÒ l© ‚äÈËä ˆº }ÈÎ È« ÎËӝÒÓÈ ÒÓmÈãÒ ºãÎÓÈ ¹ºã‚ ҈ ÈÓ° mºÏ äºÎÓº°ˆ ÒÏäËÓ҈ °mº ÎÒÏÓ ¹º ‚m°ˆmºmȈ ‚m˯ËÓÓº°ˆ m °ËË m °mºÒ² ˆmº¯ Ë°}Ò² mºÏäºÎÓº°ˆ«² Ò ˆÈ ãÈӈȲ iÈmÈ®ˆË °ºÏ È Òä Ȉ亰Á˯‚ ¹ºÓÒäÈÓÒ« ÏȺˆ© Ò ãÈ º¹¯Ò«ˆ°ˆmº mÈÓÒ« ÓÈ Ò² ÓËãË }ºä ÎÒÏÓËÓÓºä ¹‚ˆÒ  äÒãÈ zzkc¡p{k ¯Ë °Ë ȈËã ºË°ˆmËÓÓº® º¯ ÈÓÒÏÈ ÒÒ ÒÓmÈãÒ ºm {|j yËãËÏÓº º¯ºÎÓº º ¯È®ºÓÈ sºmº°ÒÒ¯°}È {äË°ˆË Ò°¹¯Èm㫈 ½º}È«Ó°ˆmº… | ÓÈ ÒÏ ¹¯ºãËä }ºˆº¯‚ ä© ¹º°ˆº«ÓÓº º°‚Î ÈËä Ò ÓË äºÎËä º }ºÓ È ¯Ë ҈ Û ªˆº ÓҝÒË ËÏ ºäÓ©Ë ºäÎÒ ~È ã‚ È« °ºmË°ˆ ‚ˆË ÈËä°« ºÓÒ äºã °ÈäÒ mÒÓºmȈ© ¯º¹ÒãÒ }mȯˆÒ¯© sË ²ºˆ«ˆ ¯ÈºˆÈˆ Òä Ó¯Èm҈°« ˆÈ}º® º¯ÈÏ ÎÒÏÓÒ sË}ºˆº¯©Ë ÈÎË ° ÒˆÈ ˆ ˆº ¹ºÒ¯Èˆ °«Û m© º Ó©® ÒÏÓË° |ˆÓº ËÓÒË ºË°ˆmÈ } ªˆÒä ã «ä º° ˆÈmã«Ëˆ ÎËãȈ ã‚ Ë º sË ‚ ҈©mÈˈ°« ˆº ˆº ÓË m°Ë ã Ò °äº ãÒ È È¹ˆÒ¯ºmȈ °« m ²º Ë ÏȈ«Ó‚m Ò²°« °º ÒÈã Ó©² ¯ËÁº¯ä sº Ó˺²º Òäº ˆº ˆº ËãȈ ˆº© Ò°¹¯Èm҈ ªˆº ¹º°ˆ¹Ë¯Ë°ˆ¯ºË ÓºË ½º}È«Ó°ˆmº… rËÏ ºäÓ©Ë °Ë º Ó« }È} © mÓË ÏÈ}ºÓÈÛºˆm˯ÎËÓÓ©Ë j² äº ‚ˆ ÒÏ҈ ‚Òˆ ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ« ˆÈ}º º ¯º È ¹¯ºÒ°²º «ˆ º ËÓ È°ˆº vºÏ ÈÓÓ©Ë ã« ÓÒ² ¹¯Ò ˆ© ¹º}È ÓË äº ‚ˆ ¯Ë ҈ ¹¯ºãËä‚ m ¹ºãÓº® äË¯Ë vÈäÒ ªˆÒ ‚ ¯ËÎ ËÓÒ« Ë mÈ °mº «ˆ }ºÓ © ° }ºÓ ÈäÒ Ò Ó‚Î È ˆ°« m º¹ºãÓ҈Ëã Óºä ÁÒÓÈÓ°Ò¯º mÈÓÒÒ {©°}ÈÏ©mÈ ˆ°« ¹¯Ë ãºÎËÓÒ« º ¹Ë¯Ëmº Ë ¹¯Ò ˆºm Ò °º ÒÈã Ó©² º°ˆÒÓÒ ÓÈ °È人°ã‚ÎÒmÈÓÒË Ò °È人˰¹Ë Ë ÓÒË Û ‚°ã‚ Ò ÓË ºãÎÓ© ©ˆ m°Ë È Ë°¹ãȈөäÒ }È} °Ë® È° iã« }È}º® ˆº }ÈˆË º¯ÒÒ ¹¯ºÎÒmÈ Ò² m ½Óº ãËÎÓ©² ºäȲ…ºÓÒ äº ‚ˆ ©ˆ ¹ãȈөäÒ ° ‚ ºÓº® ¯È°°¯º }º® iã« ¯‚ Ò² Ó˹ãȈËÎË°¹º°ºÓ©² ° ºˆ¯Èºˆ}º® ¹¯Ë º°ˆÈmã«Ë䩲 ‚°ã‚ wˆÒ ã Ò äº ‚ˆ ‚үȈ ¹ºä˝ËÓÒ« ¯ÈºˆÈˆ m ¹º °º­ Óºä ²ºÏ«®°ˆmË Ò ˆÈ} ÈãËË sº äË°ˆº m Óº ÓºË m¯Ëä« ºãÎÓ© ¹ºã‚ Ȉ m°Ë º¯ÈÈ ÒË°« s˺²º Òäº °ºÏ Ȉ ÁºÓ © ¹ºäºÒ Ó‚Î È Òä°« º °ˆÈˆº Óº ½¹¯ºÏ¯È ө˅ˆº© °¯Ë °ˆmÈ ÓË ¯È°ˆÈ°}ÒmÈ ãÒ° yËãÈ ÒË ¯ÈºˆÈˆ m ˆÈ}Ò² ÁºÓ Ȳ ÓÈ º¯ºmºã Ó©² ÓÈ ÈãȲ « ÓË °ºäÓËmÈ ° ÓÈ® ‚ˆ°« vº¯ °¯Ë °ˆm ÓÈ º ° ËãȈ ‚ ºÓ©ä ºã ÒË ¹ºÎ˯ˆmºmÈÓÒ« ¹¯ÒÓÒäȈ ˯ËÏ °Ë¯ÈÓ}Ò ÓËÏÓÈ ÒˆËã Ó©Ë äºÎÓº Óȹ¯Òä˯ ˯ËÏ }È°°ºm©Ë ȹ¹È¯Èˆ© ÓË}ºˆº¯©² äÈ ÈÏÒÓºm sÈ º ºˆ¯ÈÎȈ ¹ºäº ËÏ ºäÓ©ä m vlj Ò jӈ˯ÓËˆË ‚°ˆ Óȯ« ‚ ° º °‚ ȯ°ˆmËÓÓº® ÏȺˆº® ‚ ˈ Ò ºË°ˆmËÓÓÈ« Óȯº ÓÈ« k v|jsk sºmº°ÒÒ¯°} zˆº ÓË m© Ëã ÒÏ ˆËÓÒ" w}°¹Ë¯ˆ© ¹¯º ÓºÏÒ¯‚ ˆ Óºm©® ¹Ë¯Ë Ëã È ¯º°°Ò«ÓË Û Óºm©® }¯ÒÏÒ° w}°¹Ë¯ˆ© jÓ°ˆÒˆ‚ˆÈ ¹¯º ÓºÏÒ¯ºmÈÓÒ« Óȯº Óº º ²ºÏ«®°ˆmÈ ÓÈ º°Óº mÈÓÒÒ °ãºÎÒm Ò²°« m }ºÓ Ë ¹¯º 㺠º º È ˆËÓ ËÓ Ò® m ¹ºãÒˆÒ Ë°}º® Ò ª}ºÓºäÒ Ë°}º® ÎÒÏÓÒ °ˆ¯ÈÓ© ¹¯Ò ãÒ } m©mº ‚ ˆº mË°Óº® Ó©ÓË ÓË º º È ¹¯º ºãÎ҈°« ¹¯º Ë°° ¹Ë¯Ë ËãÈ °º°ˆmËÓÓº°ˆÒ ¯Ò Ëä ¹º Ò² ¹¯º ÓºÏÈä m˯º«ˆÓº ‚ÎË Ó©ÓË ÓË® mË°Óº® m°}º¯Ë ¹º°ãË ¹¯ËÏÒ Ëӈ °}Ò² m©º¯ºm ªˆºˆ ¹¯º Ë°° ¹Ë¯Ë}ÒÓˈ°« ° °©¯ Ëmº º °Ë}ˆº¯È ª}ºÓºäÒ }Ò m °Á˯‚ ˆ«ÎË㺮 ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ ¹¯ËÎ Ë m°Ë º ÓÈ ¹¯Ë ¹¯Ò«ˆÒ« äÈ ÒÓº°ˆ¯ºËÓÒ« p°ˆË°ˆmËÓÓº ˆº º°ÓºmÓÈ« äÈ°°È ¯º°°Ò«Ó ÓË Î Ëˆ ºˆ ¹¯º ºãÎËÓÒ« ¹Ë ¯Ë ËãÈ °º°ˆmËÓÓº°ˆÒ ÓÒ Ë º ²º¯º Ë º ÓÒ ã« °Ë« ÓÒ ã« °ˆ¯ÈÓ© m Ëãºä  º¹©ˆÓº ˆº ËË ãˈºä ¹¯º 㺠º º È ‚ È°ˆÓÒ}ºm º Óº º ÒÏ º¹ ¯º°ºm ¹¯ºmË ËÓÓ©² 520,5 0RQLWR ULQJ ºˆºm© ©ãÒ ¹¯Òmˈ°ˆmºmȈ ÓÈ ÒºÓÈãÒÏÈ Ò °º°ˆmËÓÓº°ˆÒ m °ˆ¯È ÓË | ÓÈ}º ºˆmË È« ÓÈ ˆºˆ ÎË mº¹¯º° m Óº«¯Ë ãÒ º¹¯º ËÓÓ©² °º ãÈ°ÒãÒ° ° ˆËä ˆº ÓÈ ÒºÓÈãÒÏÈ Ò« ¹ºmãË Ëˆ ¹ºm© ËÓÒË ãÈ º°º°ˆº«ÓÒ« ÓÈ°ËãËÓÒ« pË ºˆºm© ¹ºm˯҈ m ª}ºÓºäÒ Ë°}Ò® ¯º°ˆ ÓÈ º°ÓºmË ÓÈ Ò ºÓÈãÒÏÈ ÒÒ j ˆºã }º ° ÒˆÈ ˆ ˆº ÓÈ ÒºÓÈãÒÏÈ Ò« ¹¯ÒmË Ëˆ } ¹ºãÒ ˆÒ Ë°}º® °ˆÈÒã Óº°ˆÒ { ˆº ÎË m¯Ëä« º¹¯º ËÓÓ©² ÏÈ «mÒãÒ ˆº ÓÈ ÒºÓÈãÒÏÈ Ò« ¹¯ÒmË Ëˆ } ª}ºÓºäÒ Ë°}ºä‚ Ò ¹ºãÒˆÒ Ë°}ºä‚ }¯ÒÏÒ°‚ °äËÓË mãÈ°ˆÒ Ò º°‚ ȯ°ˆmËÓ Óºä‚ ¹Ë¯Ëmº¯ºˆ‚ ¯Ò ªˆºä ‚ÎË °º ãÈ°Óº ¯‚ Òä º¹ ¯º°Èä ºË°ˆmËÓÓº º äÓËÓÒ« äËÓËË ¯º°°Ò«Ó m˯«ˆ m ˆº ˆº ˆË}‚ÒË Ó©ÓË ¹¯º Ë°°© m ¯º°°Ò®°}º® ª}ºÓº äÒ}Ë m È°ˆÓº°ˆÒ ¹º}ÈÏȈËã ÓºË ½ÓÈ }ÈÏÈÓÒË ºãÒ È¯²ºm…ÒÓÒ ÒÒ¯ºmÈÓ© ¹¯Èm҈Ëã °ˆmºä ° Ëã mº ȯËÓÒ« ˆº¯ÎË°ˆmÈ ÏÈ}ºÓÓº°ˆÒ Ò mºÏm¯ÈËÓÒ« ÓÈ ÒºÓÈãÒÏÈ ÒÒ °ˆ¯ÈÓË ‚}¯È ËÓÓº® ‚ º°‚ ȯ°ˆmÈ °º°ˆmËÓÓº°ˆÒ rºãËË ‚ È°ˆÓÒ}ºm º¹¯º°È °º Òºãº Ò Ë°}º º È Ëӈ°ˆmÈ ½vˆºãÒ È ºmºãÎ «…° ÒˆÈ ˆ ˆº ÓÈ¹È }Ò ÓÈ ‰z|v Ò ¯‚ ÒË °©¯ Ëm©Ë }ºä¹ÈÓÒÒ ÒÓÒ ÒÒ¯ºmÈÓ© ¯« ºä ÒÓºmÓÒ}ºm ° ˆËä ˆº© ¹Ë¯Ë Ëã҈ °º°ˆmËÓÓº°ˆ ªˆÒ² }ºä¹ÈÓÒ® m °mºÒ² Òӈ˯˰Ȳ j ª}°¹Ë¯ˆ© jÓ°ˆÒˆ‚ˆÈ ¹¯º ÓºÏÒ¯º mÈÓÒ« Óȯº Óº º ²ºÏ«®°ˆmÈ Ò ‚ È°ˆ ÓÒ}Ò º¹¯º°ºm °²º «ˆ°« mº äÓËÓÒÒ ˆº ˆË}‚Ò® ¹Ë¯Ë Ëã °º°ˆmËÓÓº°ˆÒ äºÎˈ ¹¯ÒmË°ˆÒ } °Ë¯ ËÏÓºä‚ ª}ºÓº äÒ Ë°}ºä‚ }¯ÒÏÒ°‚ ¯Ò ªˆºä ª}°¹Ë¯ ˆ© ¹º ˯}ÒmÈ ˆ ˆº }º È ªˆºˆ ¹¯º Ë°° ÏȈ¯ºÓˈ ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆ Ò äÈ ÒÓº°ˆ¯ºËÓÒË }ȈȰˆ¯ºÁÒ Ë°}ÒË ¹º°ãË °ˆmÒ« ã« ºˆË Ë°ˆmËÓÓº® ª}º ÓºäÒ}Ò äº ‚ˆ °ˆÈˆ º°ºËÓÓº Ó˺¯È ˆÒä©äÒ |ˆäË Èˈ°« ˆº °Òˆ‚È Ò« m ¹¯º ä© ãËÓÓº°ˆÒ ˆºã }º ˆºã }º ÓÈ ÈãÈ °ˆÈÒãÒÏÒ¯ºmȈ °« lÓº ÒË ¹¯Ë ¹¯Ò «ˆÒ« ˆºã }º ÓÈ ÈãÒ ÓȲº ҈ °mºÒ ¯©Ó}Ò ÏȯÈȈ©mȈ ËÓ Ò { ¹º° ãË ÓÒË º © ÓÈ }ºÓm˯°ÒºÓÓ©Ë ¹¯Ë ¹¯Ò«ˆÒ« ÓÈ}ºÓË ¹¯Ò ãÒ °º°ˆmËÓÓÒ }Ò ºˆºm©Ë ÒÓmË°ˆÒ¯ºmȈ m ¯ÈÏm҈ÒË ¹¯ºÒÏmº °ˆmÈ p°ãÒ ªˆÒ ¹¯º Ë°°© º° ˆÈÓºm«ˆ°« ÒÏ ÏÈ Óºmº º ¹Ë¯Ë ËãÈ °º °ˆmËÓÓº°ˆÒ ¯º°°Ò®°}È« ª}ºÓºäÒ}È äºÎˈ º}ÈÏȈ °« ºˆ¯º ËÓÓº® } ˆºä‚ °º°ˆº«ÓÒ m }ºˆº¯ºä ºÓÈ ÓȲº ÒãÈ° m ÓÈ ÈãË Ò °Ë¯Ë ÒÓË ² º ºm ¹¯º 㺠º mË}È { °m«ÏÒ ° ªˆÒä Ó˂ Òm҈Ëã Óº ˆº ¹º ˆÒ º¹¯º ËÓÓ©² ° ÒˆÈ ˆ ˆº ãÈmÓº® º¹È°Óº°ˆ ã« ¯ËÁº¯ä Ò ¯ÈÏm҈ҫ ¯º°°Ò®°}º® ª}ºÓºäÒ}Ò «mã« ˆ°« }º¯¯‚ä¹Ò¯ºmÈÓÓ©Ë ÒÓºmÓÒ}Ò Ò äÈÁÒ« °º°ˆÈmã« ÒË º°Óºm‚ ˆËÓËmº º °Ë}ˆº¯È {Ë ÒäËÓÓº Ò² ¯º°°Ò«ÓË ° ÒˆÈ ˆ º°ÓºmÓ©äÒ mÒÓºmÓÒ}ÈäÒ Óº mº º ¹Ë¯Ë ËãÈ €ËÓÓÈ Ò® zjcj|{ nºˆº rº¯Ò°È l|vz{jsk l|p cpi|ypsjp lº ҝËÓ°}ÒË º°ˆ¯©Ë ½ÓºÎÓÒ ©… ÒãÒ kÓË} ºˆÒ Ë°}Ò® °ˆÈˆ‚° { mÈ ÈˆÒ äÒӂˆÈ² ËÏ © ºˆ ¹ãºÈ Ò zÈãÒÓÒÓÈ ¯« ºä ¯‚ ° ¯‚ ºä ¯È°¹ºãºÎËÓ© ºä ºˆ ©²È ½lº ҝ˅ È Ó©® ¹º°Ëãº} lº ÒË Ò }ȯ ˯ lº ÒË º È äÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºä‚ ËãË ÓÒ ºä ºˆ ©²È Ò }ȯ ˯ ºˆÓº°«ˆ°« } ~ÈËã ºm°}ºä‚ ¯È®ºÓ‚ sºmº°ÒÒ¯° }È Ò Î҈ËãÒ ªˆÒ² ˆË¯¯Òˆº¯Ò® ÒäË ˆ º¯º °}‚ ¹¯º¹Ò°}‚ j² °º°Ë Ò ÎÒm‚ÒË m È Óºä ¹º °Ëã}Ë lº ÒË ºˆÓº°«ˆ°« ˆË¯¯Òˆº¯Ò Èã Óº } sºmº°ÒÒ¯°}ºä‚ °Ëã °}ºä‚ ¯È®ºÓ‚ º Èmã« ËË ºã ÒÓ°ˆmº ªˆÒ² Î҈ËãË® ¯º ÒãÒ° m©¯º°ãÒ ÏÈ mËãÒ °Ëä m ªˆºä ¹º°Ëã}Ë ~ Ë° Ò² Ë ÒÓ°ˆmËÓÓºË ÎÒã Ë Ò ºä °mº® ºÓÒ ÓË ° ÒˆÈ ˆ È Ë® p°ˆ m ªˆºä ¹º°Ëã}Ë ÈÎË °º°ˆmËÓÓºË }ãÈ ÒË ²ºˆ« }È ÏÈ㺰 © m È Óºä ¹º°Ëã}Ë Ë º ©ˆ ÓË ºãÎÓº sº ã Ò °ËãÒãÒ° º°ÓºmÈ ˆËã Óº Ò °ˆÈˆ‚° È Óº º ¹º°Ëã}È ã« äÓº Ò² ÒÏ ÓÒ² ‚ Òm҈ËãËÓ €º¯º °}º® ¹¯º¹Ò°}Ò ‚ Î҈ËãË® ¹º°ˆº«ÓÓº ¹¯º ÎÒmÈ Ò² ÓÈ ˆË¯¯Òˆº¯ÒÒ ¹º°Ëã}È °ˆÈm Ë º }º È ˆº È Ó©ä Óˈ k ˆË¹Ë¯ º ¯ÈÏÓÒ Ë m ¹¯ÈmȲ Ò m ÓË }ºˆº¯©² ‚ º°ˆmȲ ÎÒÏÓÒ ªˆÒ² °º°Ë Ë® €º¯º °}ÒË Î҈ËãÒ ˆË¯¯Òˆº¯ÒÒ ºäÈ ºˆ ©²È ½lº ÒË…Ò }ȯ Ë¯È ¹ºã ς ˆ°« ‚°ã‚ ÈäÒ º¯º °}º® ¹º ˆ© ˆËãË ¯ÈÁÈ °ã‚Ω °º ÒÈã Óº® ¹ºäºÒ º¯º °}º º Ï ¯Èmºº²¯È ÓËÓÒ« y҈ËãÒ È Óº º ¹º°Ëã}È Û Óˈ ‘ËãË ¯Èää© ½ º¯º °}Òä…Î҈Ëã«ä º°ˆÈmã« ˆ m ˆË ËÓÒË ÓË°}ºã }Ò² È°ºm k ‚ Ò² ½°Ëã °}Ò²…°º°Ë Ë® ¹º ˆÈ ÓȲº ҈°« m z¯È°Óºº°}Ë ˆº Ë°ˆ m° }º¯¯Ë°¹ºÓ ËÓ Ò °ÓÈ ÈãÈ Óȹ¯Èmã« ˆ ˆ‚ È ÏȈËä Èmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ ˆºä ËË mËςˆ m È Ó©® ¹º°Ëãº} lº Ò Ë ¯Ò ªˆºä ºˆ¹¯Èm҈Ëã«ä ˆËãË ¯Èää m È Ó©® ¹º°Ëãº} ºˆ}ÈÏÈÓº m ˆÈ}º® ‚° ã‚ Ë }È} ‚mË ºäãËÓÒË È ¯Ë°ÈˆÈ º ¹º ゠ËÓÒÒ ˆËãË ¯Èää© sË ¹ºãºÎËÓº m È Óºä ¹º°Ëã}Ë Óˈ °mºË º ˆËãË ¯ÈÁÈ ~ ÈÓÒË ÓÈ }ºˆº¯ºä ÓȹҰÈÓº ½‘ËãË ¯ÈÁ…Ë°ˆ cËÎÒä º°ˆÈm}Ò ÓÈ Ï ÈÓÒÒ ‚}ÈÏÈÓ sº m °¹Ò°}Ë ºÁÒ ÒÈã Óº® ¯Ë Ò°ˆ¯È ÒÒ ˆËãË ¯ÈÁÈ Óˈ ¹ºˆºä‚ ˆº ˆº ˆº ÓÈÏ©mÈˈ°« ˆËãË ¯ÈÁºä m È Óºä ¹º°Ëã}Ë ÓË äºÎˈ ¹¯ÒÓ«ˆ ˆËãË ¯Èää‚ ÒÏ z¯È°Óºº°}È ÒÏ ÏÈ ºˆ°‚ˆ°ˆ mÒ« }È}º® ˆº ȹ¹È¯Èˆ‚¯© {ºˆ Ò mËςˆ ˆËãË ¯Èää© ° È }È} º© Ó©Ë ¹Ò° äÈ °°©ãÈ«° ÓÈ ¹¯ÈmÒãÈ º°ˆÈm}Ò ¹¯Ò ºˆ°‚ˆ°ˆmÒÒ ˆËãË ¯ÈÁÈ m ÓÈ°ËãËÓÓºä ¹‚Ó}ˆË { °ã‚ ÈË ºãËÏÓÒ Î҈ËãÒ }ȯ Ë¯È ËÏ ¹¯ºãËä Ë°¹ãȈӺ ¹ºã ς ˆ°« ‚°ã‚ ÈäÒ Ëˆ°}º® ¹ºãÒ}ãÒÓÒ}Ò¢ ÓÈ ‚ãÒ Ë p¯ËmÈÓ°}º® wˆº ‚ ºÓº ãÒÏ }º { È Óºä ¹º°Ëã}Ë Ë°ˆ m¯È ËÓÈ« Èä‚ãȈº¯Ò« ° }mÈãÒÁÒ Ò¯ºmÈÓÓ©ä ¹Ë¯°ºÓÈãºä Óº mºÏäºÎÓº°ˆÒ ËË º ¯È ÓÒ ËÓ© Óˈ ¯Ëӈ ËÓÈ ~j ÒÈ Óº°ˆÒ }Ò ‚Ï}Ò² °¹Ë ÒÈãÒ°ˆºm kä‚ãȈº¯Ò« Û °ˆ¯‚}ˆ‚¯ÓºË ¹º ¯ÈÏ ËãËÓÒË Ëӈ ¯Èã Óº® ¯È®ºÓÓº® ºã ÓÒ © z¯È°Óº º°}È º °ãºmÈä ÏÈäË°ˆÒˆËã« ãÈmÓº º m¯È È ¡cr z¯È°Óºº°}È kãË}°Ë« r‚² ˆÒ«¯ºmÈ ¹º º ºmº¯ËÓÓº°ˆÒ Î҈Ëã«ä È Óº º ¹º°Ëã}È lº ÒË Ë°ˆ mºÏ äºÎÓº°ˆ ¹¯º®ˆÒ º°ãË ºmÈÓÒË Ò ÓË º²º Òä©Ë }ºÓ°‚ã ˆÈ ÒÒ ËÏ ãÒ ˆËã Ó©² Ò ‚ˆºä҈Ëã Ó©² ¹ºËÏ º} m z¯È°Óºº°} m ˈ°}º® ¹ºãÒ}ãÒÓÒ}Ë¢ wˆÈ ¹ºãÒ}ãÒÓÒ}È Ë®°ˆm҈Ëã Óº ÓË ºˆ}ÈÏ©mÈˈ m º°ã‚ÎÒmÈÓÒÒ Î҈Ëã«ä È Óº º ¹º°Ëã}È º°ºËÓÓº ˈ«ä }ºˆº¯©Ë } ÓË® ÓË ºˆÓº°«ˆ°« º ºã ºä‚ ° ˈ‚ ªˆº «mã«Ëˆ°« È}ˆºä ‚äÈÓ Óº°ˆÒ m¯È Ë® ¹ºˆºä‚ ˆº º°ã‚ÎÒmÈ ÓÒË ÓÒ}È} ÓË ¹¯ºÁÒÓÈÓ°Ò¯ºmÈÓº ÓË }ºä¹ËÓ°Ò¯‚ ˆ°« ÈÎË äȈ˯ÒÈã Ó©Ë ÏȈ¯Èˆ© m mÒ Ë ¹ãËÓº} Ò ¯ËÈ}ˆÒmºm vã‚Ω °º ÒÈã Óº® Ïȝ҈© ÓÈ°Ë ãËÓÒ« È Óº º ¹º°Ëã}È ÓȲº «ˆ°« m z¯È°Óºº°}Ë Ò ã« ¯Ë ËÓÒ« m°Ë² mº ¹¯º°ºm ¹¯Ò²º ҈°« m©ËÏÎȈ ˆ‚ È { äȯˆË äÓº º ËˆÓ©Ë äÈä© ¹¯º ËãÈãÒ ÓËãÒÏ}Ò® ¹‚ˆ ã« ¹º ˆm˯ΠËÓÒ« ÁÈ}ˆÈ äÓº º ˈӺ°ˆÒ ˆº© ¹ºã‚ ҈ }ȯˆº }‚ ¹¯ºËÏ È ÓÈ º¯º °}ºä ˆ¯ÈÓ °¹º¯ˆË k Ò² °º°Ë }Ò ÒÏ }ȯ Ë¯È ¹º ゠ÒãÒ ªˆ‚ ã ºˆ‚ m ‚¹¯ÈmãËÓÒÒ °º Ò Èã Óº® Ïȝ҈© ÓÈ°ËãËÓÒ« È äÒÓÒ°ˆ ¯È ÒÒ ~ÈËã ºm°}º º ¯È®ºÓÈ ˆº Ëς°ãºmÓº ‚ ºÓËË lºÎÓº ºÈm҈ ˆº ÓÈ mË° È Ó©® ¹º°Ëãº} ¯È°ˆ«Ó‚m Ò®°« ¹º ˆ¯Ëä º°ÓºmÓ©ä ‚ãÒ Èä Û Ë¯mºäÈ®°}È« vÈ ºmÈ« ÓÈ º¯ÓÈ«ÛÓÈ ÏÓÈ ÒˆËã ÓºË ¯È°°ˆº«ÓÒË Óˈ ÓÒ º Óº º ˆËãËÁºÓÈ ÈmˆºäÈˆÈ ‘È} ˆº ÎË äË Èˈ ¹¯Ò}¯Ë¹Òˆ ÎÒ ˆËãË® È Óº º ¹º°Ëã}È } °ã‚ÎË °º Ò Èã Óº® Ïȝ҈© ÓÈ°ËãËÓÒ« ~ÈËã ºm °}º º ¯È®ºÓÈ ¹¯ºÁÒÓÈÓ°Ò¯ºmȈ ¹º ãÒ}ãÒÓÒ}‚ ¢ ¹º¯‚ ҈ º°ˆÈm}‚ ˆË ãË ¯Èää ãÒÎÈ® Ëä‚ ºˆ ËãËÓÒ Ò ¹º°ˆÈm҈ ËË ²ºˆ« © ¹È¯‚ ˆËãËÁº Óºm ÈmˆºäȈºm ÓÈ ªˆÒ ‚ãÒ ©" lºÎˈ ©ˆ m°Ë Ë㺠m °ˆÈˆ‚°Ë È Óº º ¹º °Ëã}È" ‘È} ÈmÈ®ˆË ¹ºäËÓ«Ëä °ˆÈˆ‚° ˆº© ÓË ©ãº ªˆÒ² ½ÓºÎÓ҅äËÎ ‚ Î҈Ëã«äÒ }ȯ Ë¯È Ò ¹º°Ëã}È |ÓÒ mº° ¹¯ÒÓÒäÈ ˆ°« }È} °º ÒÈã ÓÈ« ÓË°¹¯È mË ãÒmº°ˆ kã ÒÓÈ lkljsk l|q {hr|c tº ‚ ‚²ÈÎÒmȈ ÏÈ ºã Ó©äÒ  ÓÈ° äÓº º ¹ºÎÒ㩲 ã Ë® ºÁº¯ äã« ˆ m ºäÈ ¹¯Ë°ˆÈ¯Ë㩲 ¹ºˆºä‚ ˆº ÏÈ °ˆÈ¯Ò}ÈäÒ ÓË}ºä‚ ‚²ÈÎÒmȈ Ð ²ºˆ Ò ä‚Î ÒÓÈ Óº ‚äÈ äº © ‚²ÈÎÒmȈ ÏÈ }È}Òä Ó҂ Ë ‚ }º® ÒãÒ ÏÈ äºãº ©ä ˆ«ÎË㺺ã Ó©ä ä‚Î ÒÓº® iË㺠m ˆºä ˆº ‚ ÓÈ° m ˯ËmÓË Óˈ ¯Èºˆ© È ˆÈ} ‚ äËÓ« ©ã ²ºˆ« © äÈãËÓ }Ò® ÏȯȺˆº} Ð ¯º Òã°« m ªˆºä ¯È®ºÓË Óº ˆË¹Ë¯ Û m©Ó‚Î ËÓ Ó©® ¹Ë¯Ë°ËãËÓË ÎÒm‚ m }mȯˆÒ¯Ë äÒ ¯È ÒºÓÓº® °ã‚Ω v ¹¯º° º® ¹¯Ò}¯Ë¹Òˆ äËÓ« } ¹¯Ë °ˆÈ¯Ëã©ä º¯ÈÈã°« m ‚¹¯ÈmãËÓÒË °º ÒÈã Óº® Ïȝ҈© ÓÈ°ËãËÓÒ« lº }ºm °}º º ¯È®ºÓÈ Ò m }ºä¹ãË}°Ó©® Ëӈ¯ °º ÒÈã Óº º º°ã‚ÎÒmÈÓÒ« ÓÈ°ËãË ÓÒ« Óº äÓË ˆÈä ÓË ¹ºm˯ÒãÒ |ˆmËˆÒ ãÒ ½{È Ò °ãºmÈ ã« ÓÈ° ÓË º}ÈÏÈ ˆËã °ˆmº…p°ãÒ © ÏȲºˆËãÒ ÓÈ®ˆÒ º}ÈÏȈËã °ˆmÈ ˆº « äº ‚ º}ÈÏ©mȈ ‚°ã‚ Ò ¹¯Ë°ˆÈ¯Ëã©ä ˆº ãË }º © Ò² ÓÈ ãÒ Ð ¹ºã º È ‚²ÈÎÒmÈã ÏÈ °º°Ë F}º® Ȃ }º® }ºˆº¯º® ©ãº ‚ÎË ãˈ {°Ëä °ˆÈ¯Ò}Èä ÎÒm‚Òä ¹ºãÒ Ïº°ˆÒ ¹ºäº È |© Óº °º ÒÈã ӂ ¯Èºˆ‚ ¹º ‚²º ‚ ÏÈ °ˆÈ¯Ò}ÈäÒ Ò ÒÓmÈãÒ ÈäÒ m© ¹ºãÓ« ˆ ÎËӝÒÓ© Óº ä‚Î ÒÓ© Û ÓË ²‚ÎË Ð äº ‚ ªˆº º}ÈÏȈ kÓȈºãÒ® jmÈÓºmÒ vjv‰z zȮ㩠v||rupsjp | c|{pipsjj €|i|{|€| |rup€| v|rcksjÐ kz¡j|spc|{ |ˆ}¯©ˆºË È} ÒºÓË¯ÓºË ºË°ˆmº ½z‚¹ÒÓ°}Ò® ÈãËmȈº¯…ÓȲº «ËË°« ¹º È ¯Ë°‚ sºmº°ÒÒ¯°}È« ºãÈ°ˆ z‚¹ÒÓº ‚ã |°Ò¹ËÓ}º ÒÏm˝Èˈ È} Òº Ó˯ºm º ¹¯ºmË ËÓÒÒ º ºmº º ºË º °º¯ÈÓÒ« È} ÒºÓ˯ºm m Áº¯äË °º¯ÈÓÒ« °ºmäË°ˆÓº º ¹¯Ò°‚ˆ°ˆmÒ« È} ÒºÓ˯ºm vº¯ÈÓÒË °º°ˆºÒˆ°« äÈ« ¹º È ¯Ë°‚ z‚¹ÒÓº ‚ã |°Ò¹ËÓ}º Ï ÈÓÒË È äÒÓÒ°ˆ¯È ÒÒ |k| ½z‚¹ÒÓ°}Ò® ªãËmȈº¯… {¯Ëä« ºˆ}¯©ˆÒ« °º¯ÈÓÒ« È°ºm {¯Ëä« ÓÈ ÈãÈ ¯Ë Ò°ˆ¯È ÒÒ ãÒ ‚ È°ˆm‚ Ò² m ºËä °º¯ÈÓÒÒ È} ÒºÓ˯ºm È°ºm v¹Ò°º} ãÒ ÒäË Ò² ¹¯Èmº ÓÈ ‚ È°ˆÒË m ºËä °º¯ÈÓÒÒ È} ÒºÓ˯ºm |k|½z‚¹ÒÓ °}Ò® ªãËmȈº¯…°º°ˆÈmãËÓ ¹º °º°ˆº«ÓÒ ÓÈ È¹¯Ëã« ºmË°ˆ}È Ó« º ºmº º ºË º °º¯ÈÓÒ« È} ÒºÓ˯ºm ˆm˯ΠËÓÒË ¹º¯« }È mË ËÓÒ« º ºmº º ºË º °º¯ÈÓÒ« È} ÒºÓ˯ºm ˆm˯ΠËÓÒË ° ˈӺ® }ºäÒ°°ÒÒ |k| ½z‚¹ÒÓ°}Ò® ªãËmȈº¯… ˆm˯ΠËÓÒË }ºãÒ Ë°ˆmËÓÓº º °º°ˆÈmÈ ° ˈӺ® }ºäÒ°°ÒÒ jϯÈÓÒË ¹Ë¯°ºÓÈã Óº º °º°ˆÈmÈ ° ˈӺ® }ºäÒ°°ÒÒ ˆm˯ΠËÓÒË º ºmº º ºˆ ËˆÈ º Ë«ˆËã Óº°ˆÒ |k| ½z‚¹ÒÓ°}Ò® ªãËmÈ ˆº¯…ÏÈ º ˆm˯ΠËÓÒË º ºmº® ‚² ÈãˆË¯°}º® ºˆ ˈӺ°ˆÒ m ˆºä Ò°ãË ºˆ ËˆÈ º ¹¯Ò©ã«² Ò ‚©ˆ}Ȳ |k| ½z‚¹ÒÓ°}Ò® ªãËmȈº¯…È ˆÈ}ÎË ¯È°¹¯Ë ËãËÓÒË ¹¯Ò ©ãÒ m ˆºä Ò°ãË m©¹ãÈˆÈ ºž«mãËÓÒË ÒmÒ ËÓ ºm ¹º ¯Ëς㠈ȈÈä º È jϯÈÓÒË ãËÓºm °ºmËˆÈ Ò¯Ë}ˆº¯ºm |k| ½z‚¹ÒÓ°}Ò® ªãËmȈº¯… jϯÈÓÒË ¯ËmÒÏÒºÓÓº® }ºäÒ°°ÒÒ |k| ½z‚¹ÒÓ°}Ò® ªãËmȈº¯… ˆm˯ΠËÓÒË È‚ ҈º¯È |k| ½z‚¹ÒÓ°}Ò® ªãËmȈº¯…ÓÈ º ¯ÒÓ«ˆÒË ¯Ë ËÓÒ« º ¹Ë¯Ë È Ë ¹ºãÓºäº Ò® Ë ÒÓºãÒ Óº º Ò°¹ºãÓ҈Ëã Óº º º¯ ÈÓÈ |k| ½z‚¹ÒÓ°}Ò® ªãËmȈº¯…‚¹¯Èmã« Ë® }ºä¹ÈÓÒÒ |k| ½vÒÒ¯°}È« ²ãËÓÈ« }º¯¹º¯È Ò«… ˆm˯ΠËÓÒË ‚°ˆÈmÈ |k| ½z‚¹ÒÓ°}Ò® ªãËmȈº¯…m Óºmº® ¯Ë È} ÒÒ v ÒÓÁº¯äÈ ÒË® Ò äȈ˯ÒÈãÈäÒ ¹º ãËÎȝÒäÒ ¹¯Ë °ˆÈmãËÓÒ ¹¯Ò ¹º ºˆºm}Ë } ¹¯ºmË ËÓÒ ºË º °º¯ÈÓÒ« È} ÒºÓ˯ºm ãÒ Èä ÒäË Òä ¹¯Èmº ÓÈ ‚ È°ˆÒË m ºËä °º¯ÈÓÒÒ È} ÒºÓ˯ºm äºÎÓº ºÏÓÈ}ºä҈ °« ÓÈ ÒÓÈ« ° ȹ¯Ëã« ¹º È ¯Ë°‚ z‚¹ÒÓº ‚ã |°Ò¹ËÓ}º ¹ãÈÓºm©® ºˆ Ëã |k| ½z‚¹ÒÓ°}Ò® ªãËmȈº¯…° º m ¯Èº ÒË ÓÒ ‘ËãËÁºÓ ã« °¹¯Èmº} € sjjÁÒÏҺ㺠ÒÒ v| ckls ÓÈ°ˆº«Òä ¹¯Ò ãÈ Èˈ } ‚ È°ˆÒ m }ºÓ}‚¯ °Ë ¹º ¹¯ºmË ËÓÒ }ȹ҈Èã Óº º ¯ËäºÓˆÈ ä« }º® }¯ºmãÒ }¯© Ò ä ° ȹ¯Ëã« ¹º äÈ« k ˆÈ}ÎË ÓÈ ¯Èºˆ© °m«ÏÈÓÓ©Ë ° ‚}¯Ë¹ãËÓÒËä Ï È ÓÒ« ãȺ¯Èˆº¯Óº º }º¯¹‚°È ° ȹ¯Ëã« ¹º äÈ« { }ºÓ}‚¯°Ë äº ‚ˆ ¹¯ÒÓÒäȈ ‚ È°ˆÒË ¯Ò Ò Ë°}ÒË ãÒ È ÒäË ÒË °ººˆ mˈ°ˆm‚ ÒË ãÒ ËÓÏÒÒ ¹¯ºÒÏmº °ˆmËÓÓ©Ë äºÓº°ˆÒ ºº¯‚ ºmÈÓÒË ˆ¯‚ º m©Ë ¯Ë°‚¯°© iº¹ºãÓ҈Ëã ÓÈ« ÒÓÁº¯äÈ Ò« ¹º È ¯Ë°‚ sºmº°ÒÒ¯°} ‚ã k}È ËäÒ}È ‘ÒäÈ}ºmÈ € sjj ÁÒÏҺ㺠ÒÒ v| ckls zºÓˆÈ}ˆÓ©® ˆËãËÁºÓ ~È«m}Ò ¹¯ÒÓÒäÈ ˆ°« ¹º m© ˂}ÈÏÈÓÓºä‚ È ¯Ë°‚ º äÈ« º äË°ˆÓº º m¯ËäËÓÒ {°}¯©ˆÒË }ºÓm˯ˆºm ° ÏÈ«m}ÈäÒ äÈ« m äË°ˆÓº º m¯ËäËÓÒ ¹º È ¯Ë°‚ ‚ã k}È ËäÒ}È ‘ÒäÈ}ºmÈ ±ÐÆÅÐÔÐÄÊÍ ¯ÂÔÂÍÞá ©µ£²ª¸¬¢Á ck{| ˆº© ¹ºã‚ ҈ ºˆmˈ© ÓÈ ªˆºˆ Ò ¯‚ ÒË mº¹¯º°© ä© ¹¯Ë ãÈ ÈËä mÈ Ë ä‚ mÓÒäÈÓÒ Ë°Ë ‚ ° °‚ Ë® sºmº°Ò Ò¯°}º º ºãÈ°ˆÓº º °‚ È ÏÈ°ã‚ÎËÓ Ó©ä ¯Ò°ˆºä cº°°Ò®°}º® nË Ë¯È ÒÒ ¹¯Ë °Ë ȈËãËä }mÈãÒÁÒ}È ÒºÓ Óº® }ºããË ÒÒ °‚ Ë® sºmº°ÒÒ¯°}º® ºãÈ°ˆÒ ˺ÓÒ ºä lÈãȲºm©ä  Ë ºÓÒ È lȈmËËmÒ È °ˆÈÎ ¯Ò Ò Ë°}º® ¯Èºˆ© º}ºãº ˆ¯Ò ÈˆÒ ãˈ ºÓ ¯Èº ˆÈã ¯Ò°ˆºä °‚ Ë® m ¯È®ºÓÓºä °‚ Ë ¯Ë °Ë ȈËãËä }mÈãÒÁÒ}È ÒºÓÓº® }ºããË ÒÒ °‚ Ë® «mã«Ëˆ°« ° º È Û˺ÓÒ lȈmËËmÒ °‚ « °Ë º Ó« Û º ËÓ ÓËÏÈmÒ°ÒäÈ« º ãÎÓº°ˆ sº mË Ò ºÓ äºÎˈ º ¹‚°ˆÒˆ º Ò}‚ ¹¯ÒÓ«ˆ ÓËm˯ ÓºË ¯Ë ËÓÒË p°ãÒ ˆÈ}ºË °ã‚ È Ëˆ°« }È} ‚¯Ë ‚ãÒ¯ºmȈ ¹º º ӂ °Òˆ‚È Ò " Û Ð ‚äÈ ÓË °ˆºÒˆ ¹¯Ë‚mËãÒ ÒmȈ º¹È°Óº°ˆ ¹º°ˆ¯È Ȉ m °‚ ËÓºä ¹¯º Ë°°Ë ºˆ Ë®°ˆmÒ® °‚ Ò {º ¹Ë¯m©² ÓËÏÈmÒ°Ò亰ˆ °‚ Ë Ó‚ÎÓÈ ˆº© ÓË ÏÈmҰˈ ºˆ }È}º º ãÒº mãÒ«ÓÒ« ¹¯Ò m©ÓË°ËÓÒÒ °‚ ËÓº º ¯Ë ËÓÒ« {º mˆº ¯©² ºÓ ÓË ºãÎËÓ º¹È°Èˆ °« ˆº ‚ ˈ ÓË°ˆÒ ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆ ÏÈ m©¯ÈÎËÓÓºË ¹¯Ò º°‚Ë°ˆmãËÓÒÒ ¹¯Èmº°‚ Ò« äÓËÓÒË Ò ¹¯ÒÓ«ˆºË °‚ ºä¯Ë ËÓÒË v‚ˆ ¯Èºˆ© °‚ Ò m ˆºä ˆº©ÒϺ ¯ºäÓº ººžËäÈ ÒÓÁº¯äÈ ÒÒ ºˆº¯Èˆ ˆº ˆº ÒäËˈ ÓË ¹º°¯Ë °ˆmËÓÓºË ºˆÓº ËÓÒË } Ë゠¯Ò ªˆºä ¯ÈÎ ÈÓÒÓ äºÎˈ ÒÓÈ Ë º ËÓÒmȈ ¹¯º Ë°° Ëä‚ ÓË¯Ë }º ¹¯Ë °ˆÈmã«Ëˆ°« ˆº °‚ « ÓË ²º ˈ mÓÒäȈËã Óº Ë º m© °ã‚ Ȉ º¯©mÈˈ ÓÈ °Èäºä Òӈ˯˰ Óºä äË°ˆË €¯ÈÎ ÈÓÈäÒۂ È°ˆÓÒ}ÈäÒ ¹¯º Ë°°È Û mº m¯Ëä« m©°ˆ‚¹ãËÓÒ« m °‚ Ë }È} ¹¯ÈmÒ㺠mÒ΂ˆ ªäº ÒÒ v‚ « ÓË äºÎˈ ¹¯ÒÓÒäȈ ªˆº mº mÓÒ äÈÓÒË Ëä‚ Ó‚ÎÓ© ˆºã }º ÁÈ}ˆ© ¹º ªˆºä‚ ºÓ äºÎˈ ¹¯Ë¯mȈ m©°ˆ‚¹ãËÓÒË Ò ¹¯Ë ãºÎ҈ ºmº¯Òˆ }ºÓ}¯ËˆÓº ¹º Ë゠{°Ë ªˆÒ Ë®°ˆmÒ« °‚ Ò ¹¯Ë°ãË ‚ ˆ º ӂ Ëã Û ‚°ˆÈÓºm҈ Ò°ˆÒӂ ˆº© ¹¯ÒÓ«ˆ Ë ÒÓ°ˆmËÓÓº mË¯ÓºË ¯Ë ËÓÒË Û j m°Ë ÎË }ˆº äºÎˈ º¹¯º m˯ ӂˆ ãÒº ¹º ˆm˯ ҈ ºº°ÓºmÈÓÓ©Ë ÒãÒ Ó˺º°ÓºmÈÓ Ó©Ë ¹¯ËˆËÓÏÒÒ ¯ÈÎ ÈÓÒÓÈ } ¹¯ºÁË°°ÒºÓÈãÒÏä‚ °‚ Ò °ºã ËÓÒ Òä ªˆÒ}Ò" Û ‘ºã }º }mÈãÒÁÒ}È ÒºÓÓÈ« }ºã ãË Ò« °‚ Ë® { °Ò゠ÓÈ Ë º ÏÈ}ºÓº È ˆËã °ˆmÈ mºÏãºÎÒm Ë º ÓÈ }mÈãÒÁÒ }È ÒºÓӂ }ºããË Ò °‚ Ë® º¹¯Ë Ë ãËÓÓ©Ë ¹ºãÓºäº Ò« °º ãÈ°Óº }ºˆº ¯©ä ÓÒ º ÒÓ ¯ÈÎ ÈÓÒÓ cº°°ÒÒ ÓË äºÎˈ ©ˆ ÓÈÏÓÈ ËÓ °‚ Ë® sÈ º ãÎÓº°ˆ °‚ ÓÈÏÓÈ Èˈ °mºÒä }È Ïºä ¯ËÏÒ Ëӈ cº°°Ò®°}º® nË Ë¯È ÒÒ º ÓÈ}º ¹¯ÒmãË °‚ } Ò° Ò¹ ãÒÓȯӺ® ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆÒ Ò ¹¯Ë}¯È ˆÒˆ Ë º ¹ºãÓºäº Ò« äºÎˈ ˆºã }º }mÈãÒÁÒ}È ÒºÓÓÈ« }ºããË Ò« °‚ Ë® p°ãÒ °‚ « °ºm˯ Òã }È}ÒË ãÒº Ë® °ˆmÒ« Óȯ‚ È ÒË ~È}ºÓ ½| °ˆÈˆ‚°Ë °‚ Ë® m cº°°Ò®°}º® nË Ë¯È Ò҅ °ˆ Ò ½zº Ë}° Ë°ˆÒ °‚ Ò cº°°Ò®° }º® nË Ë¯È Ò҅ˆº ¹º«mã«Ëˆ°« ¹ºmº ã« º ËÓ}Ò Ë º Ë®°ˆmÒ® }mÈãÒÁÒ}È ÒºÓÓº® }ºããË ÒË® °‚ Ë® Û k ˆº ˆÈ}ºË ½zº Ë}° Ë°ˆÒ °‚ ҅" Û ¯ÈmÒãÈ ¹ºmË ËÓÒ« m ¹¯ºÁË°°Ò ºÓÈã Óº® Ò mÓË°ã‚ÎËÓº® Ë«ˆËã Óº°ˆÒ º«ÏȈËã Ó©Ë ã« }ÈÎ º º °‚ Ò cº°°Ò®°}º® nË Ë¯È ÒÒ ÓËÏÈ mÒ°Òäº ºˆ ÏÈÓÒäÈË亮 ºãÎÓº°ˆÒ v¯Ë Ò ÓÒ² Ë°ˆ ˆÈ}ÒË °‚ « m ã º® °Òˆ‚È ÒÒ ºãÎËÓ °º²¯ÈÓ«ˆ ãÒ ÓºË º°ˆºÒÓ°ˆmº ÏȺˆÒˆ °« º °mºË® Ë°ˆÒ ÒÏË Èˆ m°Ë º ˆº äº ãº © ¹¯Ò ÒÓ҈ ‚Ë¯¯Ë¹‚ˆÈ ÒÒ Ò ¹º°ˆÈ m҈ ¹º °ºäÓËÓÒË Ë º ºžË}ˆÒmÓº°ˆ Ò ÓËÏÈmÒ°Ò亰ˆ ¹¯Ò º°‚Ë°ˆmãËÓÒÒ ¹¯Èmº°‚ Ò« v‚ « ºãÎËÓ ¹¯º«m㫈 ˆË¯¹ËÓÒË mËÎãÒmº°ˆ ˆÈ}ˆÒ Óº°ˆ ‚mÈÎËÓÒË } ‚ È°ˆÓÒ}Èä °‚ ËÓº º ¯ÈÏүȈËã °ˆmÈ j mÓË°ã‚ÎËÓÈ« Ë «ˆËã Óº°ˆ °‚ Ò ÓË ºãÎÓÈ m©Ï©mȈ °ºäÓËÓÒ« m Ë º ºžË}ˆÒmÓº°ˆÒ °¹¯È mË ãÒmº°ˆÒ Ó˹º }‚¹Óº°ˆÒ v‚ « º ãÎËÓ ÒÏË Èˆ ã ©² ãÒ Ó©² °m«ÏË® }ºˆº¯©Ë äº ‚ˆ ¹¯Ò ÒÓ҈ ‚Ë¯Ë º ¯Ë¹‚ˆÈ ÒÒ ~È °ºm˯ ËÓÒË ¹º°ˆ‚¹}È ¹ºÏº¯«Ë º Ë°ˆ Ò º°ˆºÒÓ°ˆmº °‚ Ò ‚äÈãÒm Ë º Èmˆº¯ÒˆËˆ °‚ Ë­ Óº® mãÈ°ˆÒ }mÈãÒÁÒ}È ÒºÓÓÈ« }ºããË Ò« °‚ Ë® äºÎˈ ¹¯Ë}¯ÈˆÒˆ Ë º ¹ºã Óºäº Ò« m ¹º¯« }Ë ¹¯Ë ‚°äºˆ¯ËÓÓºä ~È}ºÓºä cº°°Ò®°}º® nË Ë¯È ÒÒ ½| °ˆÈˆ‚°Ë °‚ Ë® cn…¯Ò °ºm˯ ËÓÒÒ ¹¯ÈmºÓȯ‚ ËÓÒ« m ˆºä Ò°ãË Ò ‚ º ãºmÓº º ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ« }mÈãÒÁÒ}È Ò ºÓÓÈ« }ºããË Ò« Èˈ °mºË °º ãÈ°ÒË ÓÈ ¹¯ÒmãË ËÓÒË °‚ Ò ¹¯º}‚¯Èˆ‚¯º® } ‚ ºãºmÓº® ÒãÒ ÒÓº® ºˆmˈ°ˆmËÓ Óº°ˆÒ ¹¯ºmË ËÓÒË m ºˆÓº ËÓÒÒ Ë º º¹Ë¯ÈˆÒmÓº °ãË °ˆmËÓÓ©² ä˯º¹¯Ò«ˆÒ® Û Ë ҈Ëã Óº Û ¯Ò ªˆºä ÓÈ º º°ºÏÓÈmȈ ˆº ã º® °‚ ËÓ©® ¹¯º Ë°° Û ªˆº º ËÓ °ãºÎÓÈ« °Òˆ‚È Ò« m }º ˆº¯º® ºãÎÓ© mË°ˆÒ °Ë« }º¯¯Ë}ˆ Óº m°Ë ‚ È°ˆÓÒ}Ò ¹¯º Ë°°È ¯Ë °ˆÈm ˆË mº m¯Ëä« °‚ È Ò°ˆË ÒãÒ ºˆmˈ Ò} ¹Ë¯ËÒmÈ ˆ °‚ Ò ¯‚ ¯‚ È ¯‚«ˆ p°ˆË°ˆmËÓÓº °‚ « º«ÏÈÓ ¹º ÏÈ}ºÓ‚ ÓÈmË°ˆÒ ¹º¯« º} ˆº ÈãË}º ÓË m°Ë È m©Ï©mÈ Ëˆ È Ë}mȈӂ ¯ËÈ} Ò {ºˆ ¹º Ë ä‚ m }ÈÎ ºäºˆ Ëã Óºä°ã‚ ÈË ÓÈä ¹¯Ò²º ҈°« ¯ÈÏүȈ °« äÈ}°Ò äÈã Óº ˆÈˆËã Óº ˆº© º¹¯Ë Ë ã҈ mºÏäºÎӂ ä˯‚ º Ò}Ò Ò mÒÓ© °‚ Ò Û ‘º Ë°ˆ ¹º°ˆº«ÓÓº mºÏ ÓÒ}Èˈ mº¹¯º° }‚ã ˆ‚¯© mË ËÓÒ« ¹¯º Ë°°È sº mË ªˆºä‚ }ÈÎˈ°« ÓË ‚ ÒãÒ m ¯Ò Ò Ë°}Ò² ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆÈ²" Û ‘˹˯ ‚ Ȉ j m°Ë ÎË º°ÓºmÓÈ« }‚ã ˆ‚¯È °º ãȰ҈˰ ÏÈ}ãÈ ©mÈˈ°« ËË ¯ÈÓ Ë Û m °Ëä Ë p°ãÒ °‚ « }º¯¯Ë}ˆËÓ ²º¯º º ¹º ºˆºmãËÓ } ¹¯º Ë°°‚ ˆº }È} ¹¯ÈmÒ㺠mºÏÓÒ}Óº mËÓÒË }ºÓÁãÒ}ˆÓº® °Òˆ‚È ÒÒ °mº ҈ °« } äÒÓÒä‚ä‚ | Óº m¯Ëä« {˯²ºm Ó©® °‚ ÓÈ°ˆº® Òmº º¯ÒËӈүºmÈã °‚ Ë® ÓÈ º«ÏȈËã ÓºË mº°¹ÒˆÈˆËã ÓºË °º ˯ÎÈÓÒË °‚ ËÓº º ¹¯º Ë°°È sË}ºˆº¯©Ë ÒÏ }ºããË ¹ºÓÒäÈãÒ ªˆº ‚}mÈã ÓºÛ ÓÈ ÒÓÈãÒ ÒˆÈˆ Ó¯Èmº‚ ËÓÒ« ¯ÈÎ ÈÓÈä sº ¯ÈÏmË äºÎÓº ÓÈ°Òã Óº ÏÈ°ˆÈm҈ ËãºmË}È ©ˆ ¹¯Èmº°ºÏÓȈËã Ó©ä" s‚ÎÓº ˆº© ¹¯º Ë°° ˆº Óº °ººˆmˈ°ˆmºmÈ㠐 º ãºmÓº ¹¯º Ë°°‚Èã Óºä‚ Ò €¯ÈÎ ÈÓ° }º ¹¯º Ë°°‚Èã Óºä‚ }º Ë}°Èä ‘ºã }º ˆÈ} äºÎÓº m©¯ÈȈ©mȈ ‚mÈÎËÓÒË } °‚ ‚ Óº ªˆº Ë㺠ÓË º Óº º Ó« Ò ÈÎË ÓË º Óº º º È { ¹º°ãË ÓËË m¯Ëä« ãÈ º ȯ« ‚°ÒãÒ«ä v‚ ËÓº º ˹ȯˆÈäËÓˆÈ ÓÈ Ò °‚ © ¹¯Òº¯ËˆÈ ˆ °ºm¯ËäËÓÓ©® ºãÒ} Û °ˆÈÓºm«ˆ°« ºãËË ¹¯º°ˆº¯Ó©äÒ °mˈã©äÒ ‚ º­ Ó©äÒ º°ÓÈÈ ˆ°« °ºm¯ËäËÓÓº® º¯ ˆË²ÓÒ}º® ˆº °ºÏ Èˈ Óº¯äÈã Ó©Ë ‚°ãºmÒ« ã« ºˆ¹¯ÈmãËÓÒ« ¹¯Èmº°‚ Ò« cȺˆÈ ¹¯ºmº ÒäÈ« m ªˆºä Óȹ¯ÈmãË ÓÒÒ ¹ºäº Èˈ Áº¯äÒ¯ºmȈ ãÈ º ¹¯Ò«ˆÓºË ºË°ˆmËÓÓºË äÓËÓÒË º Ë «ˆËã Óº°ˆÒ °‚ ËÓº® °Ò°ˆËä© zÈ} m© ° ҈ÈËˆË °ˆÈ¯ºË ºmˈ ÈãºË Ï ÈÓÒË °‚ È ˆËäÓ©Ë }º¯Ò º¯© Ó˹¯Ò ã« Ó©® mÒ ÏÈãÈ °‚ ËÓ©² ÏÈ°Ë ÈÓÒ® Û äºÎˈ ãÒ ªˆº m©Ï©mȈ ‚ ¹¯Ò Ë Ë º m °‚ ¯ÈÎ ÈÓÒÓÈ ‚mÈÎËÓÒË } ÏÈ}ºÓ‚" Û |ãÒ} °‚ ºm äËӫˈ°« È ÒÏ äËӫˈ°« ãÒ }È ¯ºmÈ« ¹ºã҈Ò}È" Û iÈ l© °ˆ¯ËäÒä°« Áº¯äÒ¯ºmȈ °‚ Ë®°}Ò® }º¯¹‚° ÒÏ m©°º}º}mÈãÒÁÒ Ò¯ºmÈÓÓ©² ¯Ò°ˆºm iã« ˆº º ˆº© °ˆÈˆ °‚ Ë® ÓÈ º ¹¯º®ˆÒ }ºÓ}‚¯° ÎË°ˆ}Ò® ºˆº¯ °¹Ë ÒÈã ӂ ¹¯ºm˯ }‚ ª}ÏÈäËÓÈ ÒºÓӂ }ºäÒ°°Ò {°« ¹¯º Ë ‚¯È ºˆ ¹º È Ò ÏÈ«mãËÓÒ« º ÓÈ ÏÓÈ ËÓÒ« ÏÈÓÒäÈˈ º ¹ºã‚ˆº¯È ãˈ vË® È° °‚ Ë® ¯ÈºˆÈˆ °ˆÈ㺠ÓÈäÓº º °ãºÎÓËË v º Óº® °ˆº¯ºÓ© ÏÈ}ºÓ ¯È° Ò¯Òã Ë º ¹ºãÓºäº Ò« Û ÈÎË °ÈÓ} ÒÒ ÓÈ È¯Ë°ˆ ÒãÒ º©°} º¯ ÈÓ© ºÏÓÈÓÒ« Ò °ãË °ˆmÒ« ˆË¹Ë¯ ¹ºã‚ È ˆ m °‚ Ë k ° ¯‚ º® Û ¯ÈÎ ÈÓÒÓ äºÎˈ ºÎÈãºmȈ m °‚ Ë ã ©Ë Ë® °ˆmÒ« mãÈ°ˆÒ ºãÓºäº Ò® ‚ °‚ Ò äÓº º È ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆÒ Û ËË ºã Ë j m°Ë ÎË °ˆÈˆ‚° °‚ Ò ¹¯Ë °ˆÒÎ ºãÎÓº°ˆÒ ©°ˆ¯º ¯È°ˆËˆ m ºË°ˆmËÓÓºä °ºÏÓÈÓÒÒ ‘ºˆ ÁÈ}ˆ ˆº m ¹º°ãË ÓËË m¯Ëä« }ºãÒ Ë°ˆmº º¯È ËÓÒ® ¯ÈÎ ÈÓ m °‚ © ÏÈ ¯ÈÏ¯Ë ËÓÒ Ëä °¹º¯ºm Ò °mºÒ² Óȯ‚ ËÓÓ©² ¹¯Èm mºÏ¯º°ãº mº äÓº º ¯ÈÏ °mÒ ËˆËã °ˆ m‚ˈ º ¹ºm© ËÓÒÒ Èmˆº¯ÒˆËˆÈ °‚ È {©¯ÈmÓÒmÈˈ°« ½ Ëäº ¯ÈÁÒ«…°‚ Ë® °}º º }º¯¹‚°È Û ºã Ë °ˆÈ㺠¯Èº ˆÈˆ ä‚Î ÒÓ ‚ ãÈ m ¹¯º ãºË Ó˲mȈ }È }mÈãÒÁÒ Ò¯ºmÈÓÓ©² }È ¯ºm vmºË® º Ë¯Ë Ò ÓÈ ¯Èºˆ‚ m °‚ Ë ‚ ÓÈ° ºÎÒ È ˆ°« ºãËË äºãº ©² ¯Ò°ˆºm ° Èm Ò² }mÈãÒÁÒ}È ÒºÓÓ©Ë ª}ÏÈäË Ó© ÒãÒ ºˆºm«Ò²°« } Ò² ° È Ë Û r©mÈˈ ãÒ ˆÈ} ˆº ¯Ò°ˆ ° Èã ª}ÏÈäËÓ ¹¯º Ëã ¹¯ºm˯}‚ °ˆÈã °‚ Ë® È ¹ºˆºä m©«°ÓÒ ãº° ˆº ËãºmË}È ÓÈ º ºˆ°ˆ¯È Ó«ˆ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ" Û p°ˆ m ÎÒÏÓÒ °Èä©® °‚¯ºm©® ª}ÏÈäËÓ Û Ò°¹©ˆÈÓÒË mãÈ°ˆ iÈãË }º ÓË }ÈÎ ©® ÒÏ ÓÈ° ˈ}º ¹¯Ë °ˆÈm ã«Ëˆ °mºÒ mºÏäºÎÓº°ˆÒ m ªˆºä ¹ãÈÓË | ÓÒä äºÎÓº ¹ºäº mºm¯Ëä« ¹º ˆº mȯҝ˰}Ò ¹º °}ÈÏÈm º Òº Óº°ˆ ¹ºmË ËÓÒ« ¯‚ Ò² ÓÈ °Èäºä ËãË ¹¯Ò²º ҈°« ºˆ°ˆ¯ÈÓ«ˆ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ˆº© °ËË Ò ¯‚ Òä ÓË ÓÈÓË°ãÒ m¯Ë È {ºˆ ¹º Ëä‚ ½zº Ë}° Ë°ˆÒ °‚ ҅ˆÈ} ¹º ¯ºÓº º¹Ò°©mÈˈ ˆ¯Ë ºmÈÓÒ« } 亯Èã Óºä‚ ºãÒ}‚ r©ˆ °‚ Ë® ¹º ˈӺ mº m°Ë² °ˆ¯ÈÓȲ äÒ¯È Óº Ò Ó˹¯º°ˆº sÈ ã º® ¯ÈºˆË Ë㺠mË} äºÎˈ ¹¯Ò®ˆÒ ºäº® ¯È°°ãÈ҈ °« k °‚ « Ò ºäÈ Ò m ºˆ¹‚°}Ë º°ˆÈˈ °« ½¹¯Ò Ò°¹ºãÓËÓÒ҅{°Ë È Ò mËÏ Ë ºãÎËÓ mË°ˆÒ °Ë« º°ˆº®Óº Û {© °}ÈÏÈãÒ ½äºÎÓº ¹ºäº mºm¯Ëä« ¹º °}ÈÏÈm…k }È} ªˆº º°‚Ë°ˆmã«Ëˆ°« ÓÈ ¹¯È}ˆÒ}Ë" Û  ÓÈ° m°Ë °‚ Ò sºmº°ÒÒ¯°}º º ºãÈ°ˆÓº º °‚ È «mã« ˆ°« }‚¯Èˆº¯È äÒ ¯È®ºÓÓ©² °‚ ºm ˆº Ë°ˆ º}ÈÏ©mÈ ˆ }ºÓ°‚ã ˆÈ ÒºÓӂ ¹ºäº m ¹¯º mË ËÓÒÒ ¹¯º Ë°°ºm ¹ºm© ËÓÒÒ ¹¯º ÁË°°ÒºÓÈã Óº º ‚¯ºmÓ« °‚ Ë® z‚¯È ˆº¯© ¹¯ÒÓÒäÈ ˆ ‚ È°ˆÒË m ÏÈ°Ë ÈÓÒ«² ¯È®ºÓÓ©² °‚ ºm ¹º°ãË }ºˆº¯©² ¹¯º mº ҈°« ÈÓÈãÒÏ Ë®°ˆmÒ® °‚ Ò º Ò º} Ë°ãÒ ºÓÒ º¹‚ËÓ© Èˈ°« º ËÓ }È ¹ºmË ËÓÒ« °‚ Ò m ¹¯º Ë°°Ë wˆº Ò Ë°ˆ º‚ ËÓÒË ‘È}ÎË º ÒÓ ¯ÈÏ m äË°« m sºmº°ÒÒ¯°}ºä ºãÈ°ˆÓºä °‚ Ë ¹¯ºmº «ˆ°« °ËäÒÓȯ© ¹º m°Ëä }ÈˆË º¯Ò«ä Ëã Û ‚ ºãºmÓ©ä ¯ÈÎ ÈÓ°}Òä È äÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©ä wˆÒ °Ë äÒÓȯ© ¹¯ºmº «ˆ °Èä©Ë º¹©ˆÓ©Ë °‚ Ò sºmº°ÒÒ¯°}º º ºãÈ°ˆÓº º °‚ È v‚ « º«ÏÈÓ ¹º ÏÈ}ºÓ‚ ¹º°ˆº «ÓÓº ¹ºm© Ȉ ‚¯ºmËÓ }mÈãÒÁÒ}È ÒÒ p°ãÒ °‚ « º¹‚°}Èˈ º Ò}Ò m ¯ÈºˆË ÓË ¹ºm© Èˈ °mº }mÈãÒÁÒ }È Ò Û ªˆº °ã‚Î҈ º°ÓºmÈÓÒËä ã« ¯È°°äºˆ¯ËÓÒ« ÓÈ ÓÈ Ë® }ºããË ÒÒ mº ¹¯º°È º Ë º °ººˆmˈ°ˆmÒÒ ÏÈÓÒäÈË亮 ºãÎÓº°ˆÒ Û ˺ÓÒ lȈmËËmÒ }È} È°ˆº }mÈãÒÁÒ}È ÒºÓÓº® }ºããË ÒÒ ¹¯Ò²º ҈°« ¹¯ÒÓÒäȈ ¯Ë ËÓÒË º ÓÈ}ÈÏÈÓÒÒ °‚ Ë®" Û { ¹¯º ãºä º ‚ °‚ Ë® ©ãÒ ¹¯ÒmãË ËÓ© } Ò° Ò¹ãÒÓȯӺ® ºˆmˈ °ˆmËÓÓº°ˆÒ m º Óºä °ã‚ ÈË ¹º °‚ Ò ä©® ÓËÏÈ}ºÓÓº ã҈Ëã ÓºË m¯Ëä« °º ˯ÎÈã°« ¹º °ˆ¯ÈÎË® ¹º mÒÓË °‚ Ò m ¯‚ ºä Û °‚ « Óȯ‚ Òm ÏÈ}ºÓ ¯È°°äºˆ¯Ëã ËãÈ ¹º mË ºä°ˆmËÓÓ©Ë È¯Òˆ¯ÈÎÓºä‚ °‚ ‚ ¯Ò ÒÓÈäÒ ¹¯Ò mãË ËÓÒ« } Ò° Ò¹ãÒÓȯӺ® ºˆmˈ°ˆ mËÓÓº°ˆÒ äº ‚ˆ ©ˆ ¯‚©Ë Óȯ‚ Ë ÓÒ« ÏÈ}ºÓÈ º¹‚ËÓÓÈ« ¹º Ë゠mºãº }ÒˆÈ Ó˪ˆÒ ÓºË ¹ºmË ËÓÒË °‚ Ò Û p°ãÒ ˆÈ}ºË ¹¯ºÒϺ 㺠ˆº ÏÈ«mãËÓÒË ÓÈ º ¹º ÈmȈ Ó˹º° ¯Ë °ˆmËÓÓº m }mÈãÒÁÒ}È ÒºÓӂ }ºããË Ò °‚ Ë® sºmº°ÒÒ¯°}º® ºãÈ°ˆÒ" Û iÈ { ºË® °ãºÎÓº°ˆÒ ¹º ¯ÈÏ Ó©ä º°ÓºmÈÓÒ«ä ä© ¹ºã‚ ÒãÒ ºˆ ¯ÈÎ ÈÓ ÏÈ«mãËÓÒ® Ò º¯ÈËÓÒ® sȯ‚ ËÓÒ« ¹¯º Ë°°‚Èã Ó©² ¹¯Èm °º °ˆÈmã« ˆ {ºãº}ÒˆÈ Û sË °}¯º ˆº ãÒ äÈãÈ« È°ˆ Ò² Èˈ ¹ºmº ã« °Ë¯ ËÏÓ©² ¯ÈÏүȈËã °ˆm sȹ¯Òä˯ ¹º mºãº}ÒˆË ãÒ ÎÈãºÒäËãÒ ÁÈ}ˆÒ Ë°}Ò® ²È¯È}ˆË¯ Ó˪ˆÒ ÓºË ¹ºmË ËÓÒË °‚ Ë® Û ÒÏ ÓÒ² ºº°ÓºmÈÓÓ©² Û yÈ㺩 °º ˯ÎȝÒË º°}º¯ãËÓÒ« m È ¯Ë° °‚ Ò ä© ÓË ¯È°°äȈ¯ÒmÈËä zºÓË Óº ‚°ˆÈÓºm҈ ¯ËÈã Ó©® ÁÈ}ˆ Ó˪ˆÒ Óº º ¹ºmË ËÓÒ« °‚ Ò ©mÈˈ º ËÓ Ó˹¯º°ˆº º°ºËÓÓº }º È ªˆº ¹¯º ÒϺ 㺠ÓË m °‚ ËÓºä ÏÈ°Ë ÈÓÒÒ È ÓÈË ÒÓË ° È mº}Ȉºä ãÒº ¯‚ Òä ‚ È°ˆÓÒ}ºä ¹¯º Ë°°È ¯È}ˆÒ Ë°}Ò ºº m°Ë² ªˆÒ² ÓËãÒ Ë¹¯Ò«ˆÓ©² °ã‚ È «² °ˆÈÓºm҈°« ÒÏmË°ˆÓº zmÈãÒÁÒ}È ÒºÓÓÈ« }ºããË Ò« °‚ Ë® ¹¯ºm˯«Ëˆ ºº°ÓºmÈÓÓº°ˆ º¯ÈËÓÒ® ¯ÈÎ ÈÓ º¯ ÈÓÒÏÈ Ò® j Ë°ãÒ ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈˈ ÁÈ}ˆ Óȯ‚ ËÓÒ« °‚ Ë® ½zº Ë}°È Ë°ˆÒ °‚ ҅ˆº Óȹ¯Èmã«Ëˆ ¯ËÏ‚ã ˆÈ ˆ© ¹¯ºm˯}Ò ¹¯Ë °Ë ȈËã sºmº°Ò Ò¯°}º º ºãÈ°ˆÓº º °‚ È ãÒº m °ºmˈ °‚ Ë® sºmº°ÒÒ¯°}º® ºãÈ°ˆÒ È ¹º°ãË ÓÒË ‚ÎË Ó˹º°¯Ë °ˆmËÓÓº º¯ÈÈ ˆ°« m }mÈãÒÁÒ}È ÒºÓӂ }ºã ãË Ò °‚ Ë® º ¹¯ÒmãË ËÓÒÒ °‚ Ò } Ò° Ò¹ãÒÓȯӺ® ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆÒ ‘ºã }º ªˆÒ º¯ ÈÓ© ÓÈ ËãËÓ© ¹¯Èmºä ˆÈ}º º º¯ÈËÓÒ« Û ‘È} ӂÎÓÈ ãÒ °‚ Ë ÓËÏÈmÒ °Ò亰ˆ " Û |ÓÈ Ó˺²º ÒäÈ ¹ºˆºä‚ }È} º ËÓ äÓº º ÎËãÈ Ò² äÈÓÒ¹‚ãÒ¯º mȈ °‚ ºä ¹º ¯ÈÏÓ©äÒ ãÈ ºmÒ Ó© äÒ ¹¯Ë 㺠ÈäÒ l© ºãÎÓ© Òäˈ °¯Ë °ˆmÈ ÏȝҝȈ °‚ Ò ÏÈ}ºÓ ¹º¯« º} m ºË°ˆmË {È Òä €t|{ sÈ °ÓÒä}Ë  l lÈãȲºm nºˆº rº¯Ò°È l|vz{jsk s‚ÎÓÈ ãÒ °‚ Ë ÓËÏÈmÒ°Ò亰ˆ " ‘¯‚ Óº m ÓÈ Ë °ˆ¯Ëä҈Ëã ÓºË m¯Ëä« ÏÈ m°Ëä ‚°¹Ëˆ v゠Èˈ°« ˆº ¯ÈÎ ÈÓË ÏÈ ¯ÈÏ¯Ë ËÓÒËä °mºÒ² °¹º¯ºm º¯ÈÈ ˆ°« m °‚ Ë㺠¹¯ÒÓÒ äÈˈ°« } ¯È°°äºˆ¯ËÓÒ Û Ò mºÏÓÒ}È ˆ Óºm©Ë ¹¯ºãËä© €¯ÈÎ ÈÓÒӂ }ÈÎˈ°« ˆº °‚ « mË Ëˆ ¹¯º Ë°° ¹¯Ë mÏ«ˆº ‚Ëäã«Ëˆ Ë º ¹¯ÈmÈ ‘‚ˆ ÎË ¹º«mã«Ëˆ°« º°ˆ¯ºË ÎËãÈÓÒË ÏÈäËÓ҈ °‚ ÓÈ ºãËË °¹¯ÈmË ãÒmº º Ò }º¯¯Ë}ˆÓº º sº }È} ªˆº ° ËãȈ " €¯ÈÎ ÈÓÒÓ ÒËˆ ¯ÈÏÓ©Ë ¹‚ˆÒ m©²º È ÒÏ °ºÏ Èm Ë®°« °Òˆ‚È ÒÒ Û ãˈ ÎÈ㺩 m ¯Ë È} Ò ÈÏˈ© ‚¹¯ÈmãË ÓÒË v‚ ËÓº º ˹ȯˆÈäËÓˆÈ ¹Ò ˈ ÏÈ«mãËÓÒË m ¹¯º}‚¯Èˆ‚¯‚ ¹¯ËÏÒ Ëӈ‚ °ˆ¯ÈÓ© sº ¹º°ˆË¹ËÓÓº ºÓ ‚ËÎ Èˈ°« ˆº °‚ « ÓËÏÈmÒ°ÒäÛ¹º zºÓ°ˆÒˆ‚ ÒÒ cº°°Ò®°}º® nË Ë¯È ÒÒ cË ËÓÒËä °‚ Ò äº ‚ˆ ©ˆ ÓË º mºã Ó© ÒÓºmÓÒ}Ò ¯ÈÏÓº º ‚¯ºmÓ« Óº ÓÒ}ˆº ÈÎË ¯ËÏÒ Ëӈ cn ÓË ÒäËˈ ¹ºãÓºäº Ò® ºˆ°ˆ¯ÈÓ҈ °‚ ºˆ ¯Èºˆ© sÈ Ë ºË°ˆmº ºã ºË m¯Ëä« °ˆ¯ËäÒ㺰 } ªˆºä‚ Û ÓËÏÈmÒ°Ò亰ˆÒ °‚ Ë® ºˆ m°Ë² }¯ºäË ÏÈ}º ÓÈ k ˆÈ} ãÒ Ó˺²º ÒäÈ °‚ Ë ÓËÏÈmÒ°Ò亰ˆ "

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2