Советская Сибирь, 1973, №222

ЗАРУБЕЖНАЯ ПЕЧАТЬ О ВИЗИТЕ ТОВАРИЩА Л. И. БРЕЖНЕВА В БОЛГАРИЮ ДРУЖЕСКИЙ ВИЗИТ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦК КПСС ТОВАРИЩА Л. И. БРЕЖНЕВА В НАРОДНУЮ РЕС. ПУБЛИКУ БОЛГАРИЮ ШИРОКО ОСВЕЩАЕТСЯ В МИ РОВОИ ПРЕССЕ. ■ ■ -4- СОФИЯ . В се б о л га р ск и е газеты вышли 19 с ен т я б р я в п р а зд н и ч н о м о ф о р м л е н и и . «Б олгарский н а р о д в о с т о р ж е н ­ н о п ри ветствует Л е о н и д а Ильи- ^ ча Б р еж н ев а » , « Д р у ж б а , к о т о ­ р а я н ас ок ры л яет», «В бр атск и х объ яти ях Б ол гари и » — гласят к руп ны е за гол о в к и на первы х п о л о са х га зет . О бш и р н ы е р е ­ п ор таж и , отчеты и с о о б щ е н и я п о д р о б н о о св ещ а ю т п ервы й д е н ь п р ебы в ан и я Л. И. Б р е ж ­ н ев а на з е м л е б р а т ск о й Б ол га­ рии. В к о р р е с п о н д е н ц и я х о с е р д е ч н о й в с т р е ч е Г ен ер а л ь н о ­ г о с ек р ет а р я ЦК КПСС н а С о ­ ф и й ск о м а э р о д р о м е , вр учен и и е м у вы сш их зн а к о в отличия НРБ п о д ч ер к и в а ю т ся в ы д а ю ­ щ и еся засл уги и б о л ь ш е й лич­ ный вк лад Л. Й. Б р еж н ев а в у к р еп л ен и е в с е о б щ е г о м и р а , р а зр я д к у м е ж д у н а р о д н о й н а ­ п р я ж ен н о сти , в р а сш и р ен и е в с е ст о р о н н е го , сот р у д н и ч ест в а м е ж д у СССР и НРБ, КПСС и БКП, со в етск и м и б о л га р ск и м н а р о д а м и . « О теч еств ен ф р о н т » п о д ч е р ­ кивает, что встр еч и м е ж д у Л И. Б р еж н евы м и Т. Ж ив к о­ вым в с е г д а зн а м ен о в а л и к ач е­ ствен н о новы й этап в о т н о ш е ­ ниях д в у х бр атск и х стран , н а­ р о д о в и партий. И м ен н о п о эт о ­ м у эти встр еч и п р ев р ащ аю т ся в я р к ую д е м о н с т р а ц и ю б о е в о ­ го бр атства, в п р азд н и к и б о л ­ г а р о -со в ет ск о й д р у ж б ы . 4 - ВАРШ АВА . П о д за го л о в к а ­ м и « С е р д еч н а я в стр еч а Я И. Б р еж н ев а в С о ф и и » , «Визит д р у ж б ы » , «Вы сокая н а гр а д а Г е­ н ер а л ь н о м у с е к р е т а р ю ЦК КПСС» в с е п о л ь ск и е газеты п о д р о б н о и зл агаю т р еч и П е р ­ в о го с ек р ет а р я ЦК БКП, П р е д ­ с е д а т е л я Го с у д а р ст в ен н о г о с о в ет а НРБ т. Ж ивкова и Г ен е­ р а л ь н о го с ек р ет а р я ЦК КПСС Л. И. Б р еж н ев а на ц е р е м о н и и в р уч ен и я З о л о т о й З в е зд ы Ге­ р о я НРБ и о р д е н а Г еор ги я Д и ­ м и тр ов а, п убл и к ую т отчеты о т о р ж ест в ен н о й в с т р еч е Л. И. Б р еж н ев а ж и тел ям и б о л г а р ­ ск ой столицы . «Т ри бун а л ю д у » п о д ч ер к и в а ­ ет, что у сп ех и Б олгари и и д р у ­ гих бр атск и х стран со ц и ал и ­ ст и ч еск о го с о д р у ж е с т в а п о д ­ т в е р ж д а ю т ж и зн е н н у ю силу и д ей м а р к си зм а -л ен и н и зм а и п р о л ет а р ск о го и н тер н ац и он а­ л и зм а . - 4 БЕРЛИН. О рган ЦК СЕПГ га зет а «Н о й ес Д о й ч л а н д » о т­ м еч а ет , что в р у ч ен и е Л. И. Б р еж н ев у о р д е н а Г еор ги я Д и ­ м итр ова и З о л о т о й З в е зд ы Ге­ р о я НРБ является вы сокой о ц ен к о й е г о л и чн ого вк лада в р а зв и ти е и о с у щ ест в л ен и е в н еш н ей политики КПСС и С о ­ в ет ск о го го су д а р ст в а , в п р е т в о ­ р е н и е в ж и зн ь П р огр ам м ы м и ­ р а , принятой XXIV с ъ е з д о м КПСС. - 4 ПРАГА. Г азета « Р у д е п р а ­ во» в ы д ел я ет сл о в а Т. Ж ивкова на т о р ж ест в ен н о й ц е р е м о н и и о т о м , что вы сокая н а гр а д а Л. И. Б р еж н ев у яв л я ется в ы р аж ен и ­ е м г л у б о к о го ув аж ен и я , иск­ р е н н е й лю бви и б л а го д а р н о сти , к о то ры е испы тываю т б о л г а р ­ ск и е ком м ун и сты , т р у д ящ и еся , в есь б ол гар ск и й н а р о д к б о л ь ­ ш о м у д р у г у Б олгарии. 4 - ПАРИЖ . «Ю м ан и тея, «Ф и­ га р о » и д р у г и е ф р а н ц у зс к и е газеты , с о о б щ а я о вр учен и и Г ен ер а л ь н о м у с е к р е т а р ю ЦК КПСС Л . И. Б р еж н ев у вы сш их н агр а д НРБ, о т м еч аю т , что и у д о с т о е н их з а исклю читель­ ны е засл уги в п р о в е д е н и и п о ­ литики м и р а. - 4 РИМ . Л . М. Б р еж н ев в С о ­ ф и и вновь п о д т в ер ж д а ет п о л и ­ тику м и р н о го сосущ еств о в а н и я , п о д ч ер к и в а ет га зет а «Уин­ га». Г азета вы дел я ет сл о в а Л. И. Б р еж н ев а о т о м , что К ом ­ партия С о в ет ск о го С о ю за , С о ­ ветский С о ю з и в п р е д ь б у д у т д ел а т ь в с е н е о б х о д и м о е во им я со ц и а л и зм а и к о м м у н и з­ м а, д л я у к р еп л ен и я в с е г о с о ­ ц и ал и сти ч еск ого с о д р у ж е ст в а , д л я сп л оч ен и я в с е х р ев о л ю ц и ­ онны х сил- со в р е м е н н о с т и . 4 - ДЕЛИ . П олитический о б о ­ зр ев а т е л ь и н ди й ск ого и н ф о р ­ м а ц и о н н о го агентства ЮНИ о т м еч а ет , что этот визит п о ­ сл уж и т д е л у у к р еп л ен и я е д и н ­ ства и сп л оч ен н ости соц и а л и ­ стических стран , м е ж д у н а р о д ­ н о го к ом м у н и сти ч еск ого и р а ­ б о ч е г о д в и ж ен и я , у к р еп л ен и ю м и р а в Е в р о п е и в о в с е м м и р е. (ТАСС). В И Н Т Е Р Е С А Х М И Р А S * И П Р О Г Р Е С С А А . А . ЛЕОНОВ О СОВЕТСКО -АМЕРИКАНСКОМ КОСМИЧЕСКОМ ЭКСПЕРИМЕНТЕ. В К алуге со ст о я л и сь тр а д и ц и о н ны е «Ц и ол к ов ск и е ч те­ ния». На нйх у ч е н ы е , и н ж ен ер ы , м ед и к и о б с т о я т ел ь н о о б ­ суди л и п р о б л е м ы д а л ь н е й ш его р азви ти я р ак етн ой и к о с­ м и ч еск о й техники, у со в ерш ен ст в о в а н и я м ехан и к и к о с м и ч е ­ ских п о л ето в , в о п р о сы н ауч н ого п р о гн о зи р о в а н и я в с в е т е тРУД°в Э. К. Ц и о л к о в ск о го о б о с в о е н и и м еж п л а н ет н о го пр остр ан ства. С д о к л а д о м «С овм естны й с о в е т с к о -а м е р и ­ канский эк сп ер и м ен т » вы ступил л етч и к -к осм он авт СССР, Г ер ой С о в е т ск о г о С о ю за А . А . ЛЕОНОВ. О собенность проблемы о с­ воения космического про­ странства, сказал А. А. Лео­ нов, заключается в том, что она затрагивает интересы все­ го человечества и м ож ет стать основой для мирного сотруд­ ничества. Мы являемся свиде­ телями такого сотрудничества м еж д у социалистическими странами в рамках «Интеркос­ мос». За последнее время расширились и укрепились связи в этой области м еж ду СССР и Францией. С ейчас на­ метились перспективы расши­ рения сотрудничества ССС Р и США в области пилотируемых космических полетов. Подпи­ санное соглашение о п р о веде­ нии совместного космического полета в 1975 году — законо­ мерный результат усилий КПСС Й правительства СССР, направ- енных на расширение мирно­ го сотрудничества и разрядку меж дународной напряженно­ сти. Летчик-космонавт подробно рассказал о программ е сов­ местного советско-ам ерикан­ ского эксперимента. В настоя­ щ ее врем я, сообщил он, в СССР и СШ А началась интен­ сивная подготовка к полету. Она призвана решить такие проблемы, как доработка кос­ мического корабля «Союз», организация взаимодействия м еж ду центрами управления ^»ША и СССР, отработка про­ гр аммы полета, и бортовой до­ кументации, проведение со­ вместных тренировок. С этой целью созданы шесть рабочих групп, в состав которых во­ шли советски е и американ­ ские специалисты. М еждународный характер программы , сложность реш ае­ мых п р обл ем предопределяю т целесообразность изучения английского и русского язьн ,ф>в как членами экипажей, так и' специалистами, непосредст­ венно связанными с подготов­ кой к полету. В СССР в центре подготовки космонавтов с про­ шлого года идет интенсивное изучение английского языка. В качестве пособий использу­ ются американские материа­ лы по конструкции космиче­ ского корабля «Аполлон», ор ­ ганизации управления поле­ том, подготовки экипажей. Июльская поездка в США со­ ветских членов экипажей и спе­ циалистов показала высокую эффективность такой подго­ товки. Во врем я этой поездки нам был прочитан курс лекций по конструкции и основным сис­ темам космического корабля «Аполлон». Лекции, а также посещ ение тренаж ера были организованы в центре пило­ тируемых полетов' в Хьюсто­ не. Кром е того, мы посетили завод в гор о де Дауни (штат Калифорния), где нам проде­ монстрировали эксперимен­ тальный об р а зец агрегата сты­ ковки, предназначенного для наземных испытаний. Ам ери­ канцы всю ду встречали нас лю безно и торжественно. А. А. Леонов сообщил, что в ноябре нынешнего года в С о­ ветский С ою з приедут амери­ канские астронавты и специа­ листы НАСА. Мы планируем провести для них аналогич­ ный курс лекций по космиче­ ском у кораблю «Союз». С ей­ час в центре подготовки кос­ монавтов имени Ю. А. Гагари­ на идет работа по созданию учебных телефильмов для обеспечения этого курса лек­ ций. Они будут дублированы на английский язык. Советские специалисты рассматривают также вопрос о б организации тренировок по взаимодейст­ вию центров управления СССР и США. Успешная подготовка и про­ ведение полета по программ е «Союз» — «Аполлон» м ож ет стать основой для долгосроч­ ного и плодотворного со тр уд ­ ничества м еж д у С С С Р и США в д ел е освоения космического пространства. (ТАСС). Хроника научной жизни > М А Т Е М А Т И К А И ПОГОДА ПЛАНЕТЫ В Д о м е ученых продолж ает работу симпозиум по м атема­ тическим м етодам решения за­ дач динамики атм осф еры и океана. Симпозиум проводят Вычислительный центр Сибир­ ского отделения АН СССР, Гидрометцентр СССР и Глав­ ная геофизическая обсер вато­ рия. Открывая симпозиум, п р ед­ седатель оргкомитета, дирек­ тор Вычислительного центра СО АН, академик Г. И. Мар­ чук подчеркнул сложность за­ дачи прогнозирования пого­ ды. По сво ем у внутреннему содержанию , разнообразию физических процессов, проис­ ходящих в атм осф ере, в океа­ не и на границе м еж ду ними, и, наконец, по своим плане­ тарным масштабам проблем а прогноза погоды является про­ блемой века, одной из самых сложных и интересных в есте­ ствознании. Прогноз погоды I— задача глобальная не топь- У к о в смысле широты е е поста­ новки, но и в прямом смысле, ибо она тр ебует рассм отре­ ния процессов в атм осф ере и океане на всем земном шаре. Поэтому м еж дун ародное с о ­ трудничество в этой области— насущная необходимость. В А кадем гор од ке собрались крупные специалисты физики атмосферы , физики океана, математического моделирова­ ния. Среди зарубежных гос­ тей — известный ученый в об ­ ласти численных м етодов про­ гноза погоды, доктор Андре Робер из Канады, директор Национального м етеорологи ­ ческого центра США проф ес- - сор Ф р ед ер и к Шуман, автор многих м етодов прогноза по­ годы теоретик - м етеорол ог п р оф ессор Филипп Томпсон (США) и другие ученью из Болгарии, Югославии, Чехосло­ вакии, Франции, Норвегии. Участникам сим п о з и у м а предстоит обсудить различные гидродинамические и матема­ тические модели, разработан­ ные в разных странах для ис­ следования общ ей циркуляции атм осферы и океана, рассмот­ реть методы долгосрочного прогноза погоды. Симпозиум продлится до 24 сентября. Т Е У Я Е Г Р Д Ф И О Й = _ _ / 1 Е Н Т Ы НА ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕЕ ООН Н ЬЮ -Й О Р К . (Т А С С ). На- когда еще надежды человече­ ства на мир и безопасность не бы ли столь реальны , как в настоящее время, заявил 18 сентября на открытии X X V III сессии Генеральной А ссам блей ООН заместитель министра иностранных дел П Н Р С. Трепчиньский. П осле выступления заме­ стителя министра иностран­ ных дел П Н Р и назначения комитета по проверке полно­ мочий состоялись выборы но. вого председателя X X V III сессии Генеральной А ссам б­ леи. В голосовании приняло участие 130 делегатов. 129 голосами на этот пост • бы л избран пЬстоянный предста­ витель Эквадора при ООН Л . Бенитес. Он внес на рассмотрение делегатов Генеральной А с ­ самблеи вопрос о приеме в члены Организации Объеди­ ненных Наций Германской Демократической Р есп убли ­ ки и Федеративной Р есп уб­ лики Германии. А ссам блея по рекомендации Совета Б е­ зопасности единодушно по­ становила принять Г Д Р и Ф Р Г в члены ООН . Это ре­ шение огромный зал заседа­ ния встретил бурными апло­ дисментами. Генеральная А с ­ самблея также приняла ре­ шение принять в члены ООН содружество Багамских ост­ ровов. Затем на сессии выступи­ ли представители делегаций ряда государств, поздравив­ ших Германскую Демократи­ ческую Р еспублику, Ф еде­ ративную Респ ублику Герма­ нии и содружество Багамских островов с приемом в члены Организации Объединенных Наций, которая отныне объ­ единяет 135 стран. «Д елегац и я С С С Р , ■— за­ явил постоянный представи­ тель Советского Союза при ООН Я. А . Малик, — с большим удовлетворением поддержала обращение о приеме в члены Организа­ ции Объединенных Наций Германской Демократиче­ ской Республики, равно как и заявление о приеме в ч ле­ ны ООН Федеративной Р е с ­ публики Германии». В С Т Р Е Ч А МИНИСТРОВ Н ЬЮ -Й О Р К , 20 сентября. (Т А С С ). Ч л ен Политбюро Ц К КПСС , министр иностранных дел С С С Р А . А . Громыко принял вчера министра ино­ странных д ел Ф Р Г В. Щ е- еля. Во время состоявшейся бе­ седы, которая прошла в дру­ жественной атмосфере, были затронуты вопросы двусто­ ронних отношений между С С С Р и Ф Р Г , а также неко­ торые вопросы, касающиеся работы X X V II I сессии Гене­ ральной А ссам блеи ООН . А . А . Громыко поздравил В. Ш е е л я в связи с приняти­ ем Ф Р Г в члены ООН . В С О В Е Т Е БЕЗОПАСНОСТИ Н ЬЮ -Й О Р К . (Т А С С ). Здесь состоялось 18 сентяб­ ря второе заседание Совета Безопасности ООН , созван­ ное по просьбе правительст­ ва К убы в связи с враждеб­ ными акциями чилийской во­ енной хунты , чьи воинские части подвергли обстр елу кубинское посольство и тор­ говое судно. Представитель Австрии П. Янкович выразил сожаление по поводу «трагических со­ бы тий » в Чи ли и гибели «президента А льен д е, кото­ рый бы л избран на этот пост народом ». Председатель Совета Б ез­ опасности. представитель Ю гославии Л . Мойсов выра­ зи л беспокойство по поводу «опасных международных последствий» «иностранно­ го вмешательства в дела Чи­ л и за последние три го д а ». С осуждением неоправдан­ ных и агрессивных акций чилийской хунты против по­ сольства иностранного госут дарства и его .персонала на заседании выступили также представители А лжира, С у­ дана, Гвинеи, С енегала и Ма­ лагасийской Республики, по­ требовавшие, чтобы Совет Безопасности осуди л дейст­ вия военной хунты . С ледующ ее заседание Со­ вета Безопасности состоится после проведения его предсе­ дателем необходимых кон­ сультаций с представителями стран — членов Совета. Ж И Л И Щ Н Ы Е П Р О Б Л Е М Ы С Ш А В А Ш И Н Г Т О Н , 20 сентяб. ¡я. (Т А С С ). Президент Никсон сегодня направил конгрессу послание, посвя­ щенное проблемам жилищно­ го строительства в Соединен­ ных Ш татах. Президент вризная, что я этой области «по-прежнему сущ ествую т определенные серьезные п р об лемы ». В С Ш А , говорится в послании, насчитывается «слиш ком много семей с низким дохо­ дом, которые оказались за­ бытыми. Они продолжают жить в несоответствующих нормам, перенаселенных, пришедших в упадок д ом ах». Я видел целый ряд районов с такими домами, заявляет Р . Никсон. «М н о ги е из них производят чудовищное, уд­ ручающее вп ечатлени е». В этих районах процветает пре­ ступность. В послании говорится, что жилищные условия и жилищ ­ ное строительство в Соеди­ ненных Ш татах «б у д у т зави­ сеть от состояния американ­ ской экономики», 8 в этой области, признает президент, амерюсанокому правитель­ ству предстоит продолжать бор ьбу против инфляции. т М Ы т й жтШтШ ’жятШт щщмШ Ш тттт В эт о м г о д у б у д у т за в ер ш ен ы о сн о в н ы е стр ои тел ь н ы е я м он таж ны е р аб о ты на ато м н о й эл ек тростан ц и и в К о з л о д у е на Д у н а е , с о о р у ж а е м о й п ри эк о н о м и ч еск о м и тех н н ч еск о м с о ­ д ей стви и С ов ет ск о го С о ю за . С ей ч ас полновластны м и х о зя ев а ­ м и строй к и стали м онтаж ни к и , д е в и з к оторы х — «ни минуты п р о с т о е» . На сн и м к е: б р и га д а Х ри сто П авлова в е д е т м он таж п ер в о й турби ны , д о ст а в л ен н о й н з СССР. Ф о т о БТА— ТАСС ЦЕНТР МЕЖДУНАРОДНОЙ Т О Р Г О В Л И В М О С К В Е Н ЬЮ -Й О Р К . 20 сентября. (Т А С С ). Здесь состоялось подписание соглашения меж­ д у торгово-промышленной па­ латой С С С Р и американской компанией «О к сидентл пет­ р олеум корпорейшн» о соору­ жении в Москве Центра меж­ дународной торговли и науч­ но-технических связей с за­ рубежными странами. Со« глашение подписали предсе­ датель президиума торгово- промышленной палаты С С С Р Б. А . Борисов и известный американский промышлен­ ник, президент и председа­ те ль совета директоров ком­ пании «О к сиден тл петролеум корпорейшн» д-р Арманд Хаммер. Выступая па пресс-конфе­ ренции. д-р А . Хаммер за­ явил* что «реш ение о соору­ жении торгового центра яв­ ляется еще одним свидетель­ ством того, что наступившая разрядка напряженности в торговых отношениях между Востоком и Западом являет­ ся р еальностью ». «Подписание этого согла­ шения является конкретным р езультатом переговоров руководителей обеих стран о значительном расширении всего комплекса советско- американских отношений», — указал д-р А . Хаммер. Соглашение с компанией «О к сиден тл петролеум кор­ порейшн» является новым шагом на пути практическо­ го осуществления програм­ мы, разработанной в р езуль­ тате недавних встреч между Генеральным секретарем Ц К КПСС Л . И. Брежневым и президентом С Ш А Р . Никсо­ ном. Строительство в Москве торгового центра, заявил Б. А . Борисов, «б у д е т содей­ ствовать развитию торговли и научно-технического со­ трудничества между С С С Р и С Ш А и принесет п ользу народам обеих стран ». Строительство Центра международной торговли в Москве будет вестись совме­ стно советскими и американ­ скими архитекторами. Оно начнется весной 1974 года, наряду с советской стороной в финансировании проекта примет участие консорциум американских банков во гла­ ве с «Ч е й з манхэттен бэя к ». НЕОБХОДИМО ЕДИНСТВО ДЕЙСТВИИ БОНН , 20 сентября. (Т А С С ). О необходимости единства действий западно- германских трудящихся, н прежде всего коммунистов и социал-демократов, в борьбе за безопасность и мир, за на­ сущные требования рабочего класса заявил заместитель председателя 1 Германской компартии Г. Мис. Выступая на конференции организации Г К П в Дортмун­ де, Г. Мис отметил общность интересов социал-демократов и коммунистов в борьбе про­ тив м онополистического! тала и реакции. Это единство находит свое выражение в протестах про­ тив военного переворота в Чили, в требованиях об ус­ пешном завершении второго этапа совещания по безопас­ ности и сотрудничеству в Европе, в борьбе трудящихся за улучш ение условий труда и повышение заработной пла­ ты. за отмену «постановле­ ния о радикальных элемен­ т а х », жертвами которого ста­ новится все больш ее число коммунистов в других демо­ кратов. ЛЬГОТЫ СЕМЬЯМ ПЕРЕСЕЛЕНЦЕВ Одним из ясточияков попол­ нении колхозов и совхозов ра­ бочей силой является плановое переселение семей из районов с избытком населения. В девя­ той пятилетке в сельские рай­ оны нашей области должно быть переселено 1.550 семей. За первые два года пересели­ лась 631 семья и в текущем го­ ду из 300 семей по плану уже переселено 258. Только в хо­ зяйства Усть-Таркского района нынче переехало 58 семей. Совет Министров СССР по­ становлением от 31 мая 1973 года установил новые повы­ шенные льготы для переселен­ цев. При межобластном переселе­ нии за счет государства выпла­ чивается единовременное без­ возвратное денежное пособие в размере 150 рублей на главу семьи и по 50 рублей на каж­ дого члена семьи. 50 процентов единовременного денежного по­ собия за счет государства вы­ плачивается при выезде семьи, а остальные 50 процентов че­ рез один год непрерывной ра­ боты и проживания в колхозе или совхозе. При внутриобластном вересе, ленки единовременное денеж­ ное пособие выплачивается на главу семья 75 рублей к на каждого члена семьи по 25 руб. лей, а семьям, переселяющиеся по приглашению совхозов и колхозов, — в размере 75 про­ центов суммы, установленной для межобластного переселе­ ния. , Денежное пособие при внут­ риобластном переселении выда­ ется сразу в размере 100 про­ центов при условии, если семья переселенца переехала в п о д л ее ждя совхоз и асе трудоспособ­ ные преступили к работе. Семьям, переселяющимся а колхозы я совхозы, оплачива­ ется стоимость проезда, а так­ же стоимость провоза нмущест. ва весом до двух тонн на семью и скота в пределах норм, уста­ новленных для колхозного дво­ ра Уставом колхоза. Пересе­ лившиеся семьи освобождают­ ся от уплаты соответственно сельхозналога лян подоходного налога, взимаемого по дохо­ дам от сельского хозяйства, сроком « а восемь лет. Совхозы должны предостав­ лять семьям переселенцев в год вселения отдельные жилые дома или квартиры, на два го­ да после вселения освобождать переселенцев от квартирной платы и предоставлять им бес­ платное топливо и коммуналь­ ные услуги по действующим нормам, а также ?приусадебные участки в установленных раз­ мерах. Разрешено также прода. вать семьям переселенцев по себестоимости, но не выше за­ купочных цен, коров из основ­ ного стада совхоза, оказывая им помощь в обеспечении скота кормами и пастбищами в уста­ новленном порядке и в течение двух лет после вселения прода­ вать по 3(30 кг концентрирован­ ных кормов в год. / За рабочими ■ служмшжи переселенцами сохраняется не­ прерывный трудовой стаж, есла перерыв в работе, связанный с переселением в совхоз, не пре­ вышает одного месяца, не счи­ тая времени проезда. Трактористам - маиииистам, переселившимся в совхозы, м считывается п с т а ж ях р а б о т по специальности, дающей пра­ во ва получение надбавки х за ­ работной плате, премя работы в качестве традсторастов-мапипнг. стов в тех хозяйствах, в кото­ рых оон работали до переоеяе- вяя. Колхозам рекомендовало предоставлять переселившимся семьям льготы, предосмотрей- ные в совхозах. Госбанк СССР оредост&вля- КОНСУЛЬТАЦИЯ ет колхозам я совхозам креди­ ты на строительство жилых до­ мов с надворным» постройками в размере 5.000 руб. на семью с погашением: за счет средств хозяйства после постройки до­ ма — 1.500 руб., за счет средств госбюджета — 1.300 руб, по­ сле передачи дома новоселу и за счет переселившейся семьи— 2.200 рублей в течение 15 лет, начиная с шестого года после получения кредита. N Совхозы, перешедшие m пол­ ный хозрасчет, погашение сво­ ей доли кредита производят м счет средств фонда социально- культурных мероприятий а ж * , лживого строительства, а сов­ хозы, ее переведенные ва пол­ ный хозрасчет,—• за счет средств фонда укрепл е ния а расширения хозяйства. Кроме того, Госбанк СССР выдает колхозам я совхозам кредиты на приобретение для семей переселенцев коров или другого крупного рогатого сто та а сумме 550 рублей па ее- ммо. Погашение эт о г о к реди та производится за счет хозяйства — 150 руб. после передачи стога переселенцам ■ 400 руб­ лей з а счет средств переселив­ шейся семьи в течение 5 лет, наедимя с третьего года после получения кредита. Колхозам рекомендовало на­ правлять иа погашение креди­ тов средства фонда колхоза ва устройство переселенцев. Дома в крупный рогатый « о т переходят в личную собст­ венность переселенцев после Погашения ими своей доли кре­ дита. Колхозы я совхозы мест все­ ления обязаны оказывать по­ мощь переселенцам в проведе­ нии посадки картофеля и посе­ вов огородных культур и при­ усадебных участках путем вспашки этих участков, содей­ ствия в приобретении семяя, предоставления необходимого инвентаря. Рекомендовано колхозам ока. зывать нуждающимся пересе­ ленцам дополнительную по­ мощь в хозяйственном устрой­ стве * в погашении кредитов, полученных аз , строительство жилых домов с надворными по­ стройками и покупку слота за счет средств фонда колхоза па устройство переселенцев. Совет Министров СССР р е е . рении совхозам оказывать та­ кую же помощь нуждающимся переселенцам за счет средств фонда социально - культурных мероприятий я жилищного строительства или фонда укреп­ ления я расширения хозяйства. Установлено, что при пере­ селении уволетных в запас иля отставку военнослужащих, не имеющих сем ей , ям оплачивает, ся за счет государства стои­ мость переезда ■ выдается единовременное денежное посо­ бие в размерах, предусмотрен­ ных для межобластного пересе­ ления. При обзаведении семья­ ми в течение двух лет е момен­ та вселения указанным граж­ данам предоставляются все льготы (включая выплату едя. повременное^ денежного посо­ бия иа членов семьи), установ­ ленные по межобластному пе­ реселению. Переселенцы, выбывающие оз колхоза или оставляющие работу в совхозе без уважя- тельных причин до истечения пятилетнего срока со дня все­ ления, обязаяы: сдать колхозу, совхозу построенные за счет кредита Госбанка жилые дома с надворными постройками и приобретенный с помощью кре­ дита скот. При этом колхоз, совхоз возвращает переселен­ цам суммы, выплаченные ими в погашение задолженности по кредитам, а также суммы, за­ траченные ва строительство указанных домов сверх выде­ ленного кредита, с удержанием из этих сумм стоимости износа строений в размере не менее амортизационных отчислений. Документом, дающим право па получение льгот, является переселенческий билет, выдава­ емый органами по иепользова- аяю трудовых ресурсов. Л . М ЕДВЕД ЕВ . З а л. заведующего отде­ л ом по использованию трудовых ресурсов Н о­ восибирского облиспол­ кома. S J C ÍU / М Н П Ж социализма СОФИЯ с КОМБИНАТА <МАРИЦА> Национальная про­ грамма повышения жиз­ ненного уровня трудя­ щихся НРБ, принятая де­ кабрьским (1972 года) пленумом ЦК БКП, по­ ставила перед работни­ ками текстильной про­ мышленности ответ­ ственную задачу — пол­ ностью удовлетворить ра­ стущие потребности лег­ кой промышленности я населения в современных высококачественных тка­ нях. В авангарде всена­ родного социалистиче­ ского соревнования за претворение в жизнь пар­ тийных решений, перевы­ полнение заданий шесто, го пятилетнего плана идет коллектив крупней­ шего в Болгарии тек­ стильного комбината чМарица» в Пловдиве. Реконструкция и мо­ дернизация производ­ ства позволили широко применить здесь новей­ шую технологию. Плов- дивские ткачи первыми в стране освоили выпуск материи из комбиниро­ ванной хлопчатобумаж­ ной и синтетической пря­ жи. П о сравнению с 1967 годом объем этой про­ дукции увеличился на комбинате в 3 раза. БЕРЛИН КЛЮЧ К УСПЕХУ Выпуск удобрений на аэотно -■ туковой фабри­ ке нефтеперерабатываю­ щего комбината в городе Шведт должен уже в бу­ дущем году достигнуть уровня, намеченного на конец пятилетки. Причем рост производительности труда на комбинате в ближайшие годы должен быть достигнут исклю­ чительно за счет интенси­ фикации производства. Обсуждение проекта плана будущего года на­ чалось на предприятии еще в марте. В ходе дис­ куссии ее участники вне­ сли 2,5 тыс. предложе­ ний, более половины ко­ торых учтено в предвари­ тельном плане. В основ­ ном предложения каса­ лись вопросов выполне­ ния комбинатом госу. дарственного плана, ус­ ловий труда а быта, ра­ ционализации и новатор­ ства. Все это показало, что интенсификация про­ цесса производства от­ нюдь не безразлична ра­ бочим. Именно они наш­ ли целый ряд скрытых резервов даже в новом оборудовании. Так. на­ пример, весной будущего года закончится реконст. рукция очистительной установки № 1, в резуль. тате чего ее пропускная способность увеличится с 7,8 до 9Д тыс. тонн нефти в день. А всего в 1974 г. комбинат сможет перерабатывать допол. нительно более 260 ш с. тонн нефти. ПРАГА РЕКОРД ОСТРАВСКИХ МЕТАЛЛУРГОВ Коллектив к металлур­ гического комбината чНова Г уть» им. К. Гот­ вальда в Остраве добил­ ся нового трудового ус­ пеха. За прошлый месяц выплавлено 291.395 тонн стали — на 8.395 тонн больше, чем предполага­ лось по плану. Это самая высокая месячная про­ изводительность пред­ приятия за всю историю его существования. Ме­ таллурги предприятия, продолжая наращивать темпы, дали с начала го­ да дополнительно к про­ изводственной програм­ ме уже 28.630 тонн ста­ ли. <Нова Гутр» им. К. Готвальда — облада­ тель переходящего Крас­ ного знамени пятой чехо­ словацкой пятилетки, за­ дачи которой определил X IV съезд КПЧ. Пред- приятие уже достигло уровня производства, за­ планированного на 1975 , год. Металлурги ч е с к и й комбинат <Нова Г уть» им. К. Готвальда произ­ водит пятую часть всей продукции чехословац. кой металлургической промышленности. Только стали он выплавляет в год свыше трех миллио­ нов тонн. Это больше, чем производилось во всей буржуазной Чехо­ словакии до второй ми­ ровой войны. (ТА С С ).

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2