Советская Сибирь, 1969 №19

Вот они > герои космоса, герои земли нашей — Алексей ЕЛИСЕЕВ, Борис ВОЛЫНОВ, Евгений ХРУНОВ и Владимир ШАТАЛОВ. Фото специального корреспондента «Комсомольской правды» Я. ГОЛОВАНОВА. Триумфмужества иотваги, разума итруда В С Т Р Е Ч А НА В Н У К О В С К ОМ А Э Р О Д Р ОМ Е 22 января в восьмой раз выразила Москва народную любовь, гордость и восхище­ ние новым покорителям Все­ ленной — Владимиру Шата­ лову, Борису Волынову, Алексею Елисееву и Евгению Хрунову. Государственными флага­ ми, лозунгами и транспаран­ тами украшен Внуковский аэропорт. На фасаде главно­ го здания портрет Владими­ ра Ильича Ленина. Под ле­ нинским знаменем наша стра­ на идет от победы к победе. С думами о Ленине соверша­ ли свои героические дела все советские космонавты. Полет «Союза-4» и «Союза-5» — новый важный вклад отече­ ственной науки и техники в достижения, которыми народ отмечает приближающееся 100-летие со дня рождения В. И. Ленина. Во Внукове собрались чле­ ны ЦК КПСС, депутаты Вер­ ховных Советов СССР и РСФСР, другие партийные и государственные деятели, ВЫСОКОЕ ЗВАНИЕ За успеш ное выполнение косм и че ско го полета и обеспе­ чение впервы е в м ире перехо­ да косм онавтов из о д н ого кос­ м и че ско го корабля в д ругой, соверш енного во время орби­ тального полета кораблей «Со­ ю з-4» и «Сою з-5», и проявлен­ ные при этом м уж ество и ге р о ­ изм У казам и П резидиум а Вер­ ховного Совета СССР от 22 ян­ варя 1969 года присвоено зва­ ние Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая звезда» лет­ чику-ко см он авту ком андиру корабля «С ою з-4» тов. Шатало­ ву Владим иру А лександровичу и л етчику-косм онавту ком анди­ ру корабля «С ою з-5» тов, Во­ лынову Борису Валентиновичу. * * * За успеш ное выполнение ко см и ч е ско го полета и осущ е­ ствление впервы е в м ире пере­ хода из о д н о го косм ического корабл я в д ругой, соверш енно­ го во врем я орбитального по­ лета кораблей «Сою з-4» и «Со- ю з-5», н проявленны е при этом м уж е ство и ге рои зм У ка­ зами П резидиум а В ерховного Совета СССР от 22 января 1969 года присвоено звание Героя Советского Союза с вру­ чением ордена Ленина и меда­ ли «Золотая звезда» летчикам- косм онавтам тов. Елисееву А л ексею С таниславовичу и тов. Хрунову Е вгению Васильеви­ чу. (ТАСС). «ЗВЕЗДНЫЕ БРАТЬЯ»- ЛЕТЧИКИ-КОСМОНАВТЫ Указам и П резидиум а Вер­ ховного Совета СССР от 22 января 1969 г. за-осущ ествле­ ние косм ического полета на кораблях «Сою з-4» и «Сою з-5» граж д анам С оветского С ою за тт. Шаталову Владимиру А лек­ сандровичу, Волынову Борису Валентиновичу, Елисееву А л ек­ сею Станиславовичу, Хрунову Евгению Васильевичу присвое­ но звание «Летчик-космонавт СССР». (ТАСС). маршалы Советского Союза и родов войск, ученые и ин­ женеры, генералы и офице­ ры Советской Армии, пред­ ставители промышленных предприятий, строек, учреж­ дений, студенты. Здесь же создатели новой космической техники — ракет, межпла­ нетных автоматических .стан­ ций, спутников, космических кораблей. На аэродром прибывают товарищи Л. И. Брежнев, Г. И. Воронов, А. Я. Пель­ ше, Н. В. Подгорный, Д. С. Полянский, М. А. Суслов, A. Н. Шелепин, Ю. В. Анд­ ропов, В. В. Гришин, П. Н. Демичев, П. М. Машеров, B. П. Мжаванадзе, Д. Ф. Ус­ тинов, И. В. Капитонов, К. Ф. Катушев, Б. Н. Поно­ марев. Генеральный секретарь ЦК КПСС Л. И. Брежнев подхо­ дит к родным членов экипа­ жей «Союза-4» и «Союза-5». Он тепло здоровается с ма­ терью и отцом Владимира Шаталова Зоей Владимиров­ ной и Александром Борисо­ вичем, его женой Музой Ан­ дреевной, матерью и женой Бориса Волынова — Евгени­ ей Израилевной и Тамарой Федоровной, матерью и же­ ной Алексея Елисеева — Ва­ лентиной Ивановной и Лари­ сой Ивановной, матерью и женой Евгения Хрунова Аграфеной Николаевной и Светланой Анатольевной, детьми космонавтов. Приближается радостная минута встречи. В 13 часов в небе появ­ ляется воздушный лайнер. Его сопровождает почетный эскорт и с т р е б и т е л е й . «ИЛ-18» совершает посадку. Открывается дверь н на па­ радный трап вступают Вла­ димир Шаталов, Борис Во­ льтов, Евгений Хрупов, Алексей Елисеев. Грянул марш «Все вы­ ше...» Космонавты идут чет­ ким шагом. Строгие, взволно­ ванные лица. Первые поко­ рители космоса не раз рас­ сказывали нам об этих мину­ тах, подчеркивая, что они са­ мые радостные, самые вол­ нующие. Йрд бурные аплодисменты герои поднимаются на трибу­ ну. Докладывает Владимир Докидываю Цент'раль- • ному Комитету Коммунисти­ ческой ; партии Советского Союза, Президиуму Верхов­ ного Совета СССР, Совету Министров СССР: Полет космического кораб­ ля «Союз-4» успешно завер­ шен. Программа полета выпол­ нена полностью. Произведе­ на стыковка кораблей и впер­ вые в (impe осуществлен пе­ реход двух космонавтов из одного космического корабля в другой. Оборудование корабля ра­ ботало безупречно. Экипаж чувствует себя от­ лично. Готовы к выполнению но­ вых заданий Родины. Командир космического корабля «Союз-4» полков­ ник Шаталов. Рапорт полковника Бори­ са Волынова: Докладываю Центрально­ му Комитету Коммунистиче­ ской партии Советского Сою­ за, Президиуму Верховного Совета СССР, Советскому правительству, что програм­ ма полета космического ко­ рабля «Союз-5» выполнена полностью. Успешно осуществлен пе­ реход через открытое 1косми­ ческое пространство Двух космонавтов в корабль «Со­ юз-4». Все системы корабля ра­ ботали нормально. Самочувствие отличное. Готов к выполнению новых заданий партии и правитель­ ства Командир космиче­ ского корабля «Союз-5» полковник Волынов. Звучит Государственный гимн Советского Союза. Тор­ жественность церемонии до­ полняет 21 залп артиллерий­ ского салюта. Руководители партии и правительства крепко обни­ мают и целуют космонавтов. Сердечные объятия родных и товарищей по отряду. Подбегают пионеры. Ребя­ та вручают героям, руководи­ телям партии и правительст­ ва, всем, кто находится на трибуне, букеты цветов. Четверка отважных идет к выходу из аэровокзала. Вме­ сте с руководителями Комму­ нистической партии и Совет­ ского правительства герои направляются к машинам. Трогается с места почет­ ный эскорт мотоциклистов. Вслед за ним колонна авто­ мобилей выезжает на шоссе, ведущее к воротам города- героя. Москва уже на ули­ цах... От ворот столицы до ворот Кремля плечом к плечу на много километров — лю­ ди. Москвичи сердечно при­ ветствуют звездных братьев. МИ Т И Н Г ВО ДВОРЦЕ СЪЕЗДОВ Самым торжественным мо­ ментом празднества стал ми­ тинг трудящихся столицы во Дворце' съездов. Огромный зал полон ликующих людей. Каждому радостно от созна­ ния, что частица и его труда вложена в экономические ус­ пехи страны, а значит, и в ус­ пех космического экспери­ мента, восхитившего весь мир. Словно весенний гром вспыхивают аплодисменты. Своды зала наполняет вели­ чавая мелодия глинковской «Славься!». В президиуме митинга появляется звездная четверка героев, руководите­ ли Коммунистической партии и Советского правительства. В зале слышатся возгла- — Слава партии! — Советской науке — слава! — Героям космоса — ура! Кандидат в члены Полит­ бюро ЦК КПСС, первый сек­ ретарь Московского город­ ского комитета партии В. В. Гришин открывает митинг представителей трудящихся столицы, посвященный выда­ ющейся победе советского народа в освоении космоса и встрече с легчиками-космо- навтами В. Шата л о в ы м , Б. Волыновым, А. Елисее­ вым, Е. Хруновым. Москвичи, как и все совет­ ские люди, говорит В. В. Гришин, крепко обнимают и горячо поздравляют с успеш­ ным выполнением задания Родины своих новых героев космоса — полковника Шата­ лова Владимира Александро­ вича, полковника Волынова Бориса Валентиновича, пол­ ковника Хрунова Евгения Васильевича, бортинженера Елисеева Алексея Станисла­ вовича. Мы сердечно поздравляем также ученых, конструкторов и рабочих, создавших косми­ ческие корабли «Союз-4» и «Союз-5», всех тех, кто орга­ низовывал и руководил их полетрм. Под сводами Кремлевского Дворца съездов звучит ме­ лодия Гимна Советского Со­ юза. Слово для выступления предоставляется командиру космического корабля «Со- юз-4», летчику-космонавту, полковнику Владимиру Ша­ талову. Речь В. А.Ш А Т А Л О В А Дорогие товарищи, друзья! Счастлив доложить Цен­ тральному Комитету Комму­ нистической партии Совет­ ского Союза, Президиуму Верховного Совета СССР, Советскому правительству, всему советскому народу, что полет космических кораблей «Союз-4» и «Союз-5» успеш­ но завершен. От имени моих товари- щей-космонавтов разрешите прежде всего передать нашу сыновнюю благодарность пар­ тии. правительству, народу за оказанное нам высокое дове­ рие — участвовать в выпол­ нении этого ответственного задания. Полет кораблей «Союз-4» и «Союз-5» открывает каче­ ственно новый этап в даль­ нейшем изучении космоса. Впервые в мире в результате ручной стыковки пилотируе мых космических кораблей на орбите искусственного спутника Земли была собра­ на и успешно функциони­ ровала экспериментальная космцческая станция и во время орбитального полета этой станции был осущест­ влен переход . Двух космо­ навтов из одного корабля в другой. Значение этих научных экспериментов трудно пере­ оценить для дальнейшего ос­ воения космического про­ странства. Проведенные ис­ следования практически под­ тверждают возможность со­ здания в будущем на орбите больших космических стан ций. Полег еще раз убедитель­ но показал, что космический корабль «Союз» — это заме­ чательный и перспективный летательный аппарат, имею щий надежные системы, ко торые обеспечивают автома гическую и ручную стыков ни, выполнение большого комплекса экспериментов и исследований, а также йом- фортабельные условия для работы и отдыха. Другими словами можно сказать, что этот корабль — великолепное достижение на­ шей научной и инженерной мысли. Наши сердца напол­ нены гордостью за могуще­ ство социалистической Роди ны, за пытливый ум совет­ ских ученых,, конструкторов, инженеров, за золотые руки ' нацшх замечательных труже­ ников, ' создавших такие на­ дежные космические лета . тельные аппараты, послуш иые воле человека. Дорогие товарищи! Разре шите выразить глубокую бла­ годарность ученым, конст­ рукторам, инженерам, техни нам и рабочим, создавшим п е р в О к л а ' с спые корабли «Союз». Подготовка к этому поле ту была упорной и кропот ливой. Все мы прошли спецн альный курс теоретической и практической учебы. Бол:, шую помощь нам оказывали наши товарищи . летчики-кос­ монавты, ранее совершив шие полеты в космическое пространство. Они всегда охотно делились с нами опы­ том. Неоценимую помощь нам оказывали инструкторы, многие специалисты научно- исследовательских и конст­ рукторских организаций. Выражаем нашу сердеч­ ную признательность всем им, а также испытателям, стартовому расчету космо- . драма и другим специали­ стам, обеспечившим наш по­ лет. Это позволило нам четко и уверенно выполнить зада­ ния в космосе. В соответствии с.програм­ мой через сутки после со­ вместного пребывания кораб­ лей в космосе мы должны были провести их стыковку и осуществить переход двух космонавтов через открытый космос из одного корабля в другой. Как и предусматривалось, было осуществлено автома­ тическое сближение кораб­ лей, а затем ручное причали­ вание и их жесткая стыков­ ка, в результате которой и была создана эксперимен­ тальная орбитальная стан­ ция. В далеком космосе объ­ единились как бы две части­ цы нашей родной Советской Отчизны. Я сутки с нетерпением ждал встречи со своими това­ рищами, летящими в кораб­ ле «Союз-5». Даже на стене орбитального отсека написал крупными' буквами: «Добро пожаловать». Мои друзья, Хрунов и Ели­ сеев, при переходе настоль­ ко увлеклись работой и про­ ведением экспериментов, что мне пришлось поторапливать, чтобы они побыстрее вошли в корабль. Чувство безгра­ ничной радости охватило ме­ ня, когда после часового пребывания в открытом кос­ мосе Евгений и Алексей ока- шлись в корабле «Союз-4». О выполнении задания мы доложили Центральному Ко­ митету партии и правительст­ ву. Теплые приветствия то­ варищей Леонида Ильича Брежнева, Николая Викторо­ вича Подгорного и Алексея Николаевича Косыгина дали нам новый прилив сил для завершения программы. В ходе полета мы вели ре­ портаж по радио и телевиде­ нию о проводимой работе, со­ общали о своем самочувст­ вии. Перегрузки перенесли легко. В период призем­ ления, после раскрытия па­ рашютной системы, мы виде­ ли город Караганду с его крупными промышленными предприятиями. На Земле нас ожидали и встретили товарищи. От теп­ лоты и сердечности встречи друзей мы не ощущали моро­ за, хотя температура была минус 37 градусов. Так завершился этот кос­ мический рейс. Наши полеты в космос — яркое доказательство того, каких высот достигла Совет­ ская Родина. (Окончание на 2-й стр.). Героическому подвигу— трудовой салютI ★ ★ ТАК РЕШИЛИ НА МИТИНГЕ Позавчера, 21 января, на стыке смея в инструментальном производстве «Сибсельмаша» состоялся митинг, посвящен­ ный выдающемуся успеху советской науки и техники в ос­ воении космоса. Его открыл заместитель секретаря партко­ ма предприятия А. П. Сычев. Выражая общее мнение сибсельмашевцев, фрезеровщик И. Лысанов сказал: — Все мы восхищены героизмом покорителей звездных просторов, которые впервые совершили переход из одного корабля в другой. Это вызывает чувство гордости за величие дел советского человека, желание работать еще производи­ тельнее. Я сегодня выполнил сменное задание на сто восемь­ десят процентов. Призываю всех сибсельмашевцев ознамено­ вать героический подвиг космонавтов новыми успехами в труде. И., Лысанова поддержали почетный сибсельмашевец за­ точник-шлифовщик П. Вочканов, токарь-расточник комму­ нист В. Кардымон, слесарь-лекальщик В. Деревянкии. Участники митинга решили ударными делами выдающееся достижение советской космонавтики, встретить ленинский юбилей. отметить достойно НАМ НЕТ ПРЕГРАД! КУЙБЫШЕВ. (Наш корр.). Праздничное, приподнятое на­ строение. которое не поки­ дало советских людей в тече­ ние «космической недели», наиболее ярко выразил на митинге рабочих, инженерно- технических работников и служащих Куйбышеве к о г о завода автозапчастей слесарь Юрий Галнин: — Мы гордимся, что пер­ вым чёловеком, побывавшим в, космосе, был наш совет­ ский человек. Героические подвиги совершили другие наши космонавты. И вот новая победа: созда­ ние первой в мире орбиталь­ ной космической станции, пе­ реход космонавтов из одного корабля в другой. Это ли не свидетельство того, что для людей освобожденного труда нет преград, нет рубежей, ко­ торые бы мы не смогли взять. Выступает инженер Нико­ лай Жилин: — Коллектив нашего энер­ гомеханического цеха прило­ жит все силы для успешного выполнения плана четверто­ го года пятилетки. В резолюции, единогласно принятой участниками Митин­ га, выражается сердечная благодарность тем. кто соз­ дал замечательные корабли «Союз», кто способствовал осуществлению новой побе­ ды в космосе. Митинги, посвященные но­ вой победе в космосе, состоя­ лись в совхозе «Птицевод» и других хозяйствах района. С большим интересом смотрели новосибирцы по телевидению передачи из М осквы, по­ свящ енные покорителям космоса. На снимне: передачу из М осквы смотрят учащиеся Новосибирского технического учили­ ща Mi 5. Фото С. Высоцкого. Год издания 50-й * 19 (14716) 2 3 ЯНВАРЯ 1969 г. ЧЕТВЕРГ Цена 2 коп. Вчера столица нашей Родины Москва торжественно встрети­ ла экипажи космических кораб­ лей «Союз-4» и «Союз-5». СЛАВА ПОКОРИТЕЛЯМ НОСМОСД! Пролетарии, всех стлан, соединяйтесь / С О В Е Т С К А Я ОРГАН НОВОСИБИРСКОГО ОБКОМА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2