Советская Сибирь, 1967 №44

Пролетарии ссех стран, соединяйтесь! СОВЕТСКАЯ СИБИРЬ ОРГАН НОВОСИБИРСКОГО ОБКОМА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Год издания 48-й № 44 (14133) 21 ФЕВРАЛЯ 1967 г. ВТОРНИК Цена Z коп. У И С Т О Н О В БЕРЕЖЛИВОСТИ Г О В О Р Я Т У Ч А С Т Н И К И С О Р Е В Н О В А Н И Я Всенашиспособности-Родине АОСТОНHVК) В С Т РЕЧ V! Наша страна стоит в преддве­ рии знаменательного '.юбилея — 50-летия Великого Октября. Я ра­ бочий. Стою у станка много лет. Не раз видел, как по-новому ярко вспыхивал огонь соревнова-чия на­ кануне дня Великой Октябрьской социалистической революции. И все-таки нынче в рабочих коллек­ тивах царит по-особому деловой настрой. За целый год до полуве­ кового юбилея мы уже начали думать над тем, как лучше отме­ тить важную дату. Лучший пода­ рок Родине, конечно, — наша тру­ довая доблесть, сверхплановая продукция. Коллектив Новосибирского авиа­ ционного завода имени Чкалова в числе первых вступил в соревнова­ ние за достойную встречу 50-ле­ тия Советской власти. Бригады, смены, цехи взяли на себя высо­ кие обязательства, каждый кол­ лектив уже сейчас претворяет их в жизнь. Тем, кто достигнет луч­ ших технико-экономических пока­ зателей, добьется высокой культу­ ры производства, будет присвоено почетное звание коллектива име­ ни 50-летия Советской власти. Не остался в стороне и коллек­ тив инструментального цеха. Наше слово — к 7 ноября выполнить 11-месячный план организационно­ технических мероприятий и внед­ рения новой техники, от рациона­ лизаторских предложений полу­ чить экономию в 10 тысяч рублей, добиться, чтобы каждый четвер­ тый человек повышал свои знания в школах, техникумах, институтах. Самое ценное в соревновании юбилейного года, на мой взгляд, — коллективизм, массовый поиск неиспользованных резервов про­ изводства. Сегодня и рабочий, и бригадир, и мастер, и начальник участка — все в равной степени думают над тем, как с меньшими затратами выполнить задание, со­ вершенствуют технологию, борют­ ся за повышение производитель­ ности труда, воспитывают в себе и в товарищах коммунистическое от­ ношение к труду. Однако коллективизм не лиша­ ет соревнование индивидуально­ сти, конкретности. Каждый из нас взял на себя обязательство, гото­ вится внести в юбилейный пода­ рок свой личный вклад. Возьмем, к примеру, слесаря И. Я. Арцыбашева. Его обязатель­ ство — ежедневно выполнять нор­ му на 140—160 процентов, всю продукцию сдавать с первого предъявления и только отличным качеством. Мы знаем способности Арцыбашева и нисколько не со­ мневаемся в том, что он сдержит свое рабочее слово. Первые меся­ цы ударной вахты подтвердили на­ шу уверенность: слесарь успешно справляется со своей програм­ мой. Характерно то, что его интересу­ ют не одни проценты. И. Я. Арцы­ башев намерен внести столько ра­ ционализаторских предложений, реализация которых даст эконо­ мический эффект не менее 1.500 рублей. А это почти годовая зар­ плата рабочего средней квалифи­ кации. Кроме того, опытный зна­ ток своего дела помогает моло­ дым овладеть специальностью слесаря-инструментальщика. Не менее высокую цель поста­ вил перед собой слесарь К. И. Ка- рявкин и десятки других товари­ щей. Их самоотверженный труд поможет коллективу цеха спра­ виться с той нелегкой задачей, ко­ торую он взял на себя, встав на юбилейную вахту. Скажу немного о себе. Для меня 1967 год вдвойне юбилей­ ный: 23 декабря буду отмечать свое пятидесятилетие. Поэтому и у меня есть свои замыслы. Непло­ хо поработал в первом году пяти­ летки и сейчас тружусь уже в счет августа 1967 года. К 1 мая, по мо­ им подсчетам, закончу задание двух лет, а к 23 декабря — ко дню рождения — обязуюсь выполнить еще один годовой план. Изделия, конечно, обещаю давать отличного качества. Буду передавать опыт молодежи. Удастся осуществить мне эту мечту — буду счастлив. Надеюсь, что удастся. Г. ГУСЕВ. Фрезеровщик инструменталь­ ного цеха авиационного заво­ да имени Чкалова, Герой Со­ циалистического Труда. «Соревнование» и «Северян­ ка». В этом году они впервые решили помериться силами в творческом трудовом соперниче­ стве. Вызов бросила «Северян­ ка». Ее коллеги охотно приняли его и теперь стараются сделать все, чтобы не ударить в грязь лицом. Тем более, что в минув­ шем году они прочно занимали первое место в своем управле­ нии, а сдавать завоеванные пози­ ции совсем не хочется. На фабрике «Соревнование» разработан план мероприятий которые будут претворены в 'жизнь в юбилейном году. При первом же знакомстве с этим планом становится ясно, что со­ циалистическое соревнование коллектива развертывается под лозунгом борьбы за высокое ка­ чество изделий, за экономию сырья, бережливое отношение ко всем материалам. Идет реконструкция. Строите­ ли готовят новое помещение для цеха № 7, потом будут расши­ рять склад готовой продукции. «Пропишутся» на фабрике но­ вые машины, которые увеличат производительность труда, сни­ зят затраты на единицу изделия., повысят точность выполнения технологических операций. В коллективе «Соревнования» хорошо прижился саратовский метод бездефектного выпуска продукции. Взаимный контроль и требовательности стоят надеж­ ной преградой браку. Да плюс еще понедельники. Те поне­ дельники, когда вдоль конвейе­ ров проходят мастера во главе с технологом, внимательно - при­ сматриваясь к каждому движе­ нию работниц. Вначале. когда подобная практика только внедрялась, от тех, кому указывали на непра­ вильную обработку изделия, можно было услышать: — Как умею, так и делаю. Не могу лучше. Но потом люди почувствова­ ли, что понедельники (их зовут днем технолога) существенно по­ могают в борьбе за качество, за внедрение передовых методов труда. Помогла и материальная W /f Ж ен ски е сапож ки, которые вы п ускает Новосибирский ко­ жевенно-обувной комбинат, получили хорош ую оценку у сибирячек. Эта продукция не залеж ивается на прилавке обувных магазинов города. В ы п ус к ж енских сапоЖ ек осу­ щ ествляется в модельном цехе предприятия. Сейчас здесь налажено изготовление еще одной модели ж енских сапО' ж е к на низком каблуке. В течение зимы обувщ ики сош ью т восемь ты с яч пар этих сапож ек. В эти дни в модель­ ном цехе р азвернулось социалистическое соревнование в честь 50-летия Советской власти. О тличны х успехов добива­ ю тся молодой Мастер ш вейного потока комсомолка Галина Ш У ГУ Р О В А (снимок справа), старейш ие работницы пред­ приятия Нина Петровна П Е Ч Е Р К И Н А и Антонида Петровка К И С Е Л Е В А — левый снимок. Значительно перевыполняя дневную норму выработки, передовые работницы сдают продукцию только хорошего и отличного качества. Фото С. Высоцкого. п а л а тсп и r u i I v u n v . n u t t “ i t . . . - . . ВСТРЕЧИ КАНДИДАТОВ В ДЕПУТАТЫ С ИЗБИРАТЕЛЯМИ В обстановке сердечности КО Ч КИ . (По телефону). Клуб села Жуланка был пе­ реполнен. Здесь состоялась встреча с кандидатом в де­ путаты Верховного Совета Р С Ф С Р , дояркой Кочновско­ го совхоза Марией Александровной Труновой. Ее в Жу- ланке знают все: в этом селе она родилась, росла, учи­ лась: тут живут ее родители; отец Александр Ильич Со- пин трудится в Совхозной мастерской, депутат сельсове­ та, всеми уважаемый человек. . И неудивительно, что встреча М. А. Труновой с из­ бирателями в ее родном селе носила характер особой теплоты и сердечности Собрание открыл секретарь Кочковского райкома КПСС П. Г. Колмагоров. Он говорил о том, в каких ус­ ловиях проходит нынешняя избирательная кампания, каких успехов добиваются труженики района, готовясь к 50-летию Великого Октября. Доверенное лицо — заведующая кабинетом политпро свещения райкома КПСС А. Д. Миненкова ознакомила собравшихся с производственной и общественной дея­ тельностью кандидата в депутаты Верховного Совета Р С Ф С Р . С 1959 года М. А. Трунова работает в живот­ новодстве. Трудолюбие и мастерство снискали ей заслу­ женный почет. За прошлый год она надоила от каждой коровы своей группы по 2.671 килограмму молока — на 302 килограмма больше среднесовхозного показателя. Передовая доярка щедро делится опытом, помогает дру­ гим животноводам фермы четвертого отделеция, коллек­ тив которой носит звание коллектива коммунистическо­ го труда, Мария Александровна — депутат районного Совета, член обкома профсоюза работников сельского хозяйства и заготовок. — Призываю всех избирателей в день выборов от­ дать свои голоса за достойного кандидата блока комму­ нистов и беспартийных М. А. Трунову, —• этими слова­ ми закончилось выступление доверенного лица. Затем выступила доярка Жуланского совхоза Алек сандра Григорьевна Гамова. Она подруга Марии Тру­ новой. Вместе с Труновой училась в школе, вместе нача ла работать. Одна из учительниц кандидата в депутаты А. Г. Ари­ стова сказала: — Кто бы мог подумать, что наша бывшая ученица, скромная Маша будет удостоена столь высокого дове­ рия народа! Это еще раз свидетельствует о силе нашей демократии, о широких возможностях для людей труда участвовать в управлении государственными делами. Избиратели п р о с и л и своего кандидата оказать помощь в улучшении куль­ турно-бытового обслужива­ ния жителей Жуланки, в строительстве зданий средней школы и интерната, детского комбината, фельдшерско- акушерского пункта, магазина. Потом выступила тёпло встреченная собравшимися М. А. Трунова. Сердечно поблагодарив их за доверие, она сказала: — Не только я, но и другие доярки нашей фермы до­ бились хороших результатов. А. Скворцова и А. Казако­ ва тоже получили в 1966 году более чем по 25 центне­ ров молока от каждой коровы. На юбилейный год я взяла обязательство надоить по 28 центнеров. Сейчас беру по 8 килограммов на корову в сутки. Мария.Александровна заверила избирателей, что не пожалеет сил для того, чтобы с честыо оправдать йх до- заинтересованность: в специаль­ ном журнале записываются фак­ ты нарушения технологии, и эти записи принимаются во внима­ ние при решении вопроса о пре­ миальных. Есть на фабрике еще одна но­ винка, которую можно с пол­ ным правом назвать зеркалом качества. Это графики приемки изделий с первого предъявления. В них проставляется количество изделий, возвращенных для пе­ ределки. Ежедневно люди видят плоды своего груда, и каждый старается сократить возврат. О результатах борьбы за вы­ сокое качество продукции можно судить хотя бы по таким циф­ рам. В прошлом году в сменах по 25— 28 процентов изделий возвращалось на доработку. Сейчас количество переделок снизилось до 4— 6 процентов. Минувший год оставил на «Соревновании» немало добрых новшеств. Например, электрон­ ная машина для расчета тканей — «ЭМРТ-2» Рассказать об этой машине, значит, поведать о том, чему труженики фабрики уделяют не меньше внимания, чем качеству, — об экономном расходовании материалов, о разумном хозяйствовании кол­ лектива. . Так вот— о машине. Когда ее не было, расчетчики вручную прикидывали расход тканей. Обычно получались солидные остатки •— до метра тридцати сантиметров. А маШина считает быстрее во много раз, ведет рас чет ткани сразу на пяти насти­ лах, и в остаток выходит 'лишь 6— 8 сантиметров. Теперь вме­ сто пяти расчетчиков нужен только один оператор. Восемь сантиметров ткани. Сущий пустяк, скажут иные. На фабрике мне довелось видеть, как из этих «пустяков» получи­ лись сотни выпущенных сверх плана изделий. Особенно показа­ телен экспериментальный цех, хотя он выпускает всего считан­ ные единицы продукции. Здесь происходит рождение всех на­ чал: правильный крой, новая мо­ дель, экономия основных мате­ риалов. Вот как это выглядит на деле. Стоит у длинного стола моло­ дая женщина с высокой причес­ кой, с добрым. улыбчивым взглядом. Сейчас она возьмет- в руки мел, и лицо изменится, ста­ нет строже, сосредоточенней. Ей, Тамаре Лебедевой, предсто­ ит разложить лекала на столе так, как будут это делать при раскрое 'ткани. И не просто раз­ ложить, а сгруппировать их как можно компактней, сокращая ме­ сто между лекалами. Работа раскладчицы привле­ кательна тем, что здесь присут­ ствует элемент творчества. А трудна потому, что существуют нормы расхода ткани, разрабо­ танные Домом моделей, надо су­ меть в них уложиться и даже сэкономить ткань. —• Сначала это у меня полу­ чалось с великим трудом, — признается Тамара. — Но по­ могла наша лучшая раскладчи- ца Мария Михайловна Кондра- шова. Смотрю, как у нее мель­ кают руки и все лекала по­ слушно умещаются на столе, ду­ маю: чудеса и только. А теперь вот сама научилась, но, конечно, до искусства своего учителя еще не доросла. Однако дорасти есть все осно­ вания. Свидетельство тому — ее 140 процентов ежемесячной вы­ работки. М. М. Кондрашова, ко­ торая на днях ушла на заслу­ женный отдых, оставила в цехе достойную ученицу. Об -этом очень лаконично и своеобразно «рассказал» журнал раскладки. Вот норма расхода на женский плащ 46-го размера — 4,15 мет­ ра. Лебедева сократила ее до 4.03 метра. На 48 й размер вме­ сто 4,25 расходуется 4,08 мет­ ра и так далее. А комбинированная расклад­ ка? Она позволяет варьировать лекала различных размеров и тем самым экономить за счет внутренних выпадов еще 3— 4 сантиметра. В этом году из всех раскладок планируется 80 процентов делать комбинирован­ ными. Так «набегают» лишние сан­ тиметры которые далее, в рас­ кройном цехе, оборачиваются де­ сятками, сотнями метров, а по­ том — в швейных цехах — сверхплановыми изделиями. В минувшем году, когда на всех предприятиях управления швейной промышленности шел смотр расходования сырья, кол­ лектив экспериментального цеха сберег материалов более чем на 16 тысяч рублей, заняв первое место по фабрике и третье — по управлению. — Поход за бережливость не окончен. — сказала начальник этого цеха Т. Ф. Бутакова. — Мы взяли обязательство сэконо­ мить в этом году сырья на 9 ты­ сяч 700 рублей. Продолжим пе­ ресмотр норм, будем и дальше совершенствовать раскладку. Одним словом, сделаем все, что­ бы коллектив фабрики сдержал слово: выпустил из сэкономлен­ ного материала дополнительно изделий на 7 тысяч рублей. Да, поистине рачительные хо­ зяева трудятся на «Соревнова­ нии». Здесь нет отходов сырья как 1таковых, все идет в дело. Сошьют из куска поролона ша- прчку, лоскут капрона пойдет в прокладку под борта. Здесь для подобной продукции организован специальный цех ширпотреба. Юбилейное соревнование в разгаре. Подвели январские ито­ ги. «Северянка» и «Соревнова­ ние» выполнили планы на сто процентов. А с заданием по по­ вышению производительности труда на «Соревновании» спра­ вились лучше. Их итог — 103.7 процента к плану, у «Северян­ ки» — 102,4. Что ж, # а чи вам. первые среди швейников! Пусть и в этом году на вас равняются коллеги. Т. П И С ЕЦ КА Я . Ц ЕН ТН Е Р Г О В Я Д И НЫ - 5 5 РУБЛЕЙ П РИ БЫ Л И На днях на Сузунский прием­ ный пункт доставили скот из Битковского совхоза. —т Вот это бычки! — удиви­ лись приемщики, глядя на упи­ танных, рослых животных. Хозяйство сдало 176 голов крупного рогатого скота сред­ ним весом свыше трех центне­ ров. За каждый центнер говяди­ ны совхозу выплачено 125 руб­ лей. Прибыль от центнера сдан­ ного мяса составила 55 рублей. В хозяйстве в деталях проду­ мали организацию интенсивного откорма. Отобрали молодняк ве­ сом по 260— 270 килограммов, составили рацион, обеспечиваю­ щий получение хороших приве­ сов. Уход за животными довери­ ли старательным людям. Особенно показательны ре­ зультаты работы скотников Ни­ колая и Валентины Кобелевых. В начале ноября за ними закре­ пили сотню бычков. На голову в сутки давали 5 килограммов клеверного сена, 15 килограм­ мов силоса, 5 ’килограммов соло- , мы, 4 килограмма концентратов. Это составляло 9,4 кормовой единицы. Бычки получали мине­ ральную подкормку. Поили жи вотных в помещении подогретой водой. Откорм продолжался 90 дней. За это время каждый бы­ чок прибавил в весе на 66 кило­ граммов. Среднесуточный при­ вес составил 730 граммов на го лову — на 230 граммов больше, чем планировалось. На произ­ водстве каждого центнера говя­ дины сэкономлено. 27 рублей. Итак, супруги Кобелевы за три месяца получили по гурту 66 центнеров чистого привеса, за что им выдано 528 рублей. Кроме того, за уход и сохран­ ность поголовья им начислено 240 рублей, за вышесреднюю упитанность — еще 400. Общин заработок за -это время составил 1.168 рублей. В совхозе на всех фермах приняты обязательства в честь полувекового юбилея Советской власти. Вступая в соревнование, скотники, занятые откормом, ре­ шили уже в феврале выполнить квартальный план сдачи мяса, а ко дню выборов в Верховный Со­ вет Р С Ф С Р и местные Советы едать 1.450 центнеров, почти вдвое больше задания. От сдачи мяса высоких кондиций в первом квартале хозяйство получит око ло 190 тысяч рублей дохода. ЖЕНЕВСКИЕ СОГЛАШЕНИЯ — ХОРОШАЯ ОСНОВА Б У Д А П ЕШ Т , 20 февраля. (ТАСС). Мы были'свидетелями варварской войны, за окончание которой в ближайшем будущем мы развернем большую кампа- нию. Мы видели районы Ханоя, разрушенные американскими бомбардировками, посетили про­ винциальные города и села, страдающие от войны. Как сви­ детели, мы собираемся предста­ вить на суд мировой обществен­ ности факты совершенных про­ тив вьетнамского народа престу­ плений. заявйла корреспонденту МТИ президент-координатор Всемирного совета мира Иза­ белла Блюм, находившаяся во главе делегации Всемирного со­ вета мира в Д Р В . Во время наших поездок мы видели многочисленные приме­ ры героических усилий народа, его несгибаемой воли и реши­ тельности. Несмотря на тяжелые бомбардировки, ни на минуту не прекращается работа. Мы убе­ дились в том. что этот народ не­ победим. Предложения правительства Д Р В , направленные, на восста­ новление мира во Вьетнаме, под­ черкнула Изабелла Блюм, пол­ ностью отвечают принципам и духу Женевских соглашений. Женевские соглашения ■— хо­ рошая основа для прекращения войны во Вьетнаме. ПРОТЕСТ КАМБОДЖИ 'П Н О М П Е Н Ь , 20 февраля. (ТАСС). Группа американо-юж- новьетнамских солдат вторглась в глубь камбоджийской терри тории в районе Ксет (провинция Свайриенг) и обстреляла рабо тавших в поле крестьян, сообща­ ется в ноте протеста МИД Кам­ боджи правительству СШ А . 6 февраля американо-южновьет­ намские войска обстреляли кам­ боджийскую деревню Компонгве- ал в провинции Кампо. При этом один крестьянин был серьезно ранен. Правительство Камбоджи по­ требовало от правительства СШ А немедленно положить ко­ нец провокациям на ее грани­ цах. ПОЛОЖЕНИЕ В ИНДОНЕЗИИ ЛОНДОН, 20 февраля. (ТАСС). Генерал Сухарто и дру­ гие руководители вооруженных сил Индонезии посетили вчера Богорский дворец президента Су- карпо. После совещания, прохо­ дившего йа закрытыми дверями, секретарь президента зачитал верие. Она встрети л а с ь также с избирателями ^ районного ^‘центра и ^ Решетовского совхоза. § 1 В. Ш ЕЛО Х ВО СТО В . v / .'S /S S /S S y /S S S S S S /Y ЭКОНОМИЧЕСКАЯ РЕФОРМА В ДЕЙСТВИИ Опыт, одобренный ВЦСПС журналистам коммюнике, в ко­ тором говорилось, что президент и руководители вооруженных сил сегодня обсуждали положе­ ние в стране. Сообщая об этом, корреспон­ дент агентства Рейтер в Джа­ карте добавляет, что сам Сукар- но отказался отвечать на войро- сы журналистов. Ссылаясь на осведомленные круги, корреспондент пишет, что военные руководители потребо­ вали от Сукарно отказаться от своего поста и уйти в отставку до начала сессии временного на­ родного консультативного кон­ гресса,, которая должна состоять­ ся в первой половине марта. Сес­ сия должна рассмотреть вопрос о Сукарно. По сообщениям иностранных агентств, накануне встречи с Су­ карно генерал Сухарто имел со­ вещание с лидерами восьми ин­ донезийских партий, представ­ ленных в парламенте. На этом совещании обсуждался политиче­ ский кризис в стране. Президиум ВЦСПС одобрил ра­ боту профсоюзного комитета Ниж­ не-Тагильского металлургическо­ го комбината по привлечению тру­ дящихся к управлению производ­ ством в новых условиях планиро­ вания и экономического стимули­ рования. Этот комбинат с I июля прошлого года переведен на но­ вую систему хозяйствования. Для руководства всей работой, связанной с реформой, была соз­ дана инициативная группа. В нее вошли члены профкома и. обще­ комбинатского постоянно дейст­ вующего производственного со­ вещания. Группа возглавила раз- телеи, положении о хозяйственном расчете, о премировании рабочих и командиров производства. На комбинате был организован § смотр экрномичесжих и трудовых ^ резервов. Он позволил полнее вы- S явить производственные возможно- ^ сти и наметить меры для лучше- го использования основных фон- ^ дов. Во время смотра поступило ^ около четырех тысяч предложе- 2.900 реа- § нин, из которых свыше § лизуются. X Профсоюзные организации сов­ местно с хозяйственными .руково­ дителями провели широкое об­ суждение проектов планов комби­ ната. цехов, производств и участ­ ков на рабочих собраниях и про­ изводственных совещаниях. В них приняло участие несколько, тысяч человек. Активное участие всего коллек­ тива в подготовке к работе по- новому дало возможность комби­ нату примять на второе полугодие увеличенные задания .по объему реализуемой продукции на 5,244 тысячи рублей и по прибыли — на 1.276 тысяч рублей Были соз­ даны фонд материального поощре­ ния в сумме 3.080 тысяч рублей и фонд социально - культурных ме­ роприятий и жилищного' строи­ тельства — 1.750 тысяч рублей. : Основное внимание в соревнова­ нии направлено на выполнение планов реализации продукций, прибыли, рентабельности, произво­ дительности труда, экономию сырья и матерналрв, качество про­ дукции и внедрение передового производственного опыта. Этими условиями предусмотре­ но соревнование за звание «Пере­ довой коллектив комбината», «Пе­ редовой агр.егат комбината», «Цех высокой культуры производства», «Передовой рабочий своей про­ фессии». Лучшим коллективам участков, бригад, агрегатов при­ сваивается звание «Коллективов имени 50-летия Октября» На комбинате ежедневно подво­ дятся итоги социалистического со­ ревнования основных нехов, аг­ регатов, участков и бригад. На второе полугодие работники предприятия выполнили план по реализации продукции на ' 103,1 процента., по прибыли (та пять ме­ сяцев), на. 110.3•процента. Произ­ водительность труда повысилась на 4.3 процента, заработная пла­ та —, на. два процента. Это позво­ лило на лесколько .сот тысяч руб­ лей'увеличить против первоначаль­ ной наметки плановые фонды ма­ териального поощрения, соииаль- но-куль) урны’х меропри". ий и жи­ лищного стр жтельства. Комбинату присуждено перехо­ дящее Красное знамя Совета Ми­ нистров СССР н ВЦСПС. (Корр. ТАСС). 01020002020201010002010200020201010200020201015353534853010002000002010000010102010002532348010100000200020101010200010100010102020201010002020202020101010102010101890200000100

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2