Сибирские огни № 4, 2022

37 ИГОРЬ НАЗАРОВ ТАЛИФА-КУМИ — Не будем забывать о деле за яствами, — прервал Райхман. — Давайте мне свой текст. Я протянул ему пакетик с запиской. Райхман аккуратно открыл его, и, затаив дыхание, потянул маленьким пинцетиком записку наружу. Включил небольшую настольную лампу и тщательно, под лупой, осмотрел записку на просвет. Потом выключил лампу и еще долго разглядывал в лупу текст. Я успел за это время приговорить бутерброды с чаем и уже заканчи- вал с сигаретой, когда Райхман вдруг сказал: — Тринадцатый век. Это бесспорно. А конкретно — между тысяча двести двадцатым и тысяча двести двадцать пятым годом. Это тоже бес- спорно. Он говорил тихим ровным голосом, глядя на меня поверх очков каким-то странным взглядом. Взгляд был осмысленный, не в себя, а на- ружу, но меня Райхман, определенно, не видел. Он смотрел сквозь меня на кого-то или что-то у меня за спиной. И говорил как будто не мне, а тому, что позади меня. Я обернулся. Тьфу ты! Ну конечно, пусто! А кому там быть? На- гнал, думаю, на меня старый черт жути. Мне бы так уметь, сильно в ра- боте бы пригодилось. — Семен Семенович, — говорю ему медленно и отчетливо, — вы со мной или где? Райхман вернул взгляд на меня. — С вами, Сергей Викторович, с вами. Просто... — Он сделал не- определенный жест рукой. — Это у меня бывает. Тяжело из тринадцатого века быстро в двадцать первый вернуться. Не обращайте внимания. — Попробую, — пообещал я. — Скажите, а как вы так уверенно дату определили? Не ошиблись ли? — Нет. В таких делах ошибиться невозможно. Вот посмотрите... Он снова включил настольную лампу и поднял бумажку перед ней на просвет. — Видите? На бумаге был отчетливо виден на свету водяной знак. Рогатая голо- ва, над ней крест и змея, обвившаяся вокруг креста. — И как из этого знака дата создания текста вытекает? — спраши- ваю я. — С точностью до пяти лет вытекает, — поднял указательный па- лец Райхман. — Это средневековый водяной знак, так называемая фи- лигрань. Каждый производитель старался водяной знак сделать свой — фирменный, так сказать. Их регулярно обновляли. Вручную, разумеется, поэтому рисунок точно не повторялся. Нам давно известны почти все фи- лиграни почти всех производителей почти по всем годам. Таким образом очень легко определить дату создания любого документа. Вот, например, данная филигрань принадлежала предприятию под названием Болонская бумажная мельница и использовалась в период с тысяча двести двадцато- го по тысяча двести двадцать пятый год. Теперь вам понятно? — Про бумагу понятно, — отвечаю. — А про текст — нет. Его же могли и через десять лет после изготовления бумаги написать. И через сто.