Сибирские огни № 12 - 1979
кету, и даже попытался напевать себе аккомпанемент, но из этого ничего не получи ло сь— из горла вырывались только какие-то хриплые звуки. Он начал кружиться. Вот здесь, на этом самом месте, не далее, как сегодня вечером, танцевали красивые жен щины и их кавалеры, в то время как он с завистью смотрел на них, сидя в кустах. Ос тановившись, чтобы перевести дух, Джей-Джей посмотрел в окно на серебристый, вольный простор своего парка и вдруг, стоя среди этой роскошной мебели и пре красных картин, почувствовал себя точно в ловушке. Стены, казалось, надвигались на него с четырех сторон, и его охватил страх, какого он ни разу не испытывал, живя в парке. Конечно, горько заглядывать в эти окна с улицы и видеть, как люди едят и веселятся, но, оказывается, в тысячу раз хуже глядеть отсюда изнутри на воль ный мир. «Согласен, иногда мне тоскливо одному, это правда,— прошептал Джей-Джей,— но здесь!.. Бр-р-р... Это же прямо тюрьма!» Старинные стоячие часы пробили четверть третьего. Через пятнадцать минут снова прикатит полицейская машина. Окончательно убедившись, что никаких сторожей в здании ресторана нет, Джей- Джей поспешил назад в кухню, снова зажег свечу и принялся за дело. «Начнем со шкафов,— решил он.— Если у шеф-повара котелок работает, то продукты должны храниться где-нибудь рядом с плитами». Так и есть — около одной из них узкая ком натенка, а в ней три дверцы с надписью: «Мясо. Овощи. Бакалея». Все дверцы открыты. В мясном шкафу стоял жуткий холод. Шкаф был квадратным, приблизительно две надцать футов на двенадцать, а пол из красной плитки. Вдоль стен до самого потолка полки. Джей-Джей сунул в рюкзак банку ветчины и банку с рулетом из индейки — здесь их были десятки, так что пропажи наверняка никто не заметит. Прямо на блю де лежали нарезанные ломтики ростбифа — остатки недавнего застолья. Джей-Джей жадно набросился на мясо, одновременно продолжая запихивать в мешок другие продукты, но не какие попало, а которые, по его мнению, могут пролежать подольше, так как хотя по ночам было уже по-зимнему морозно, в отдельные дни солнце еще пригревало и скоропортящиеся продукты могли испортиться. Теперь в овощной шкаф. Он был точь-в-точь как мясной, разве что> слава богу, потеплее. Две луковицы, два апельсина, два яблока, две дыни... Но дыни, хоть они и были небольшие, пришлось положить обратно. «Слишком тяжелые, и потом надо ос тавить место для продуктов посытнее и попитательней»,— рассудительно решил Джей-Джей, дожевывая очередной кусок ростбифа. И хотя лично он предпочитал свежие овощи, он еще не придумал способ их готовить, и пришлось взять консервы. В последнем шкафу с надписью «Бакалея» Джей-Джей разжился больше всего: бан ка сухого молока, яичный порошок, банка меда, пакет муки, сухие дрожжи, хлебные палочки и несколько коробок сардин, семги и куриных консервов, не забыв при этом захватить консервный нож. Ему хотелось забрать все, что здесь лежало, но рюкзак был уже не в подъем. «Остановись, не будь жадиной, другое захватишь на следую щей неделе»,— урезонивал он себя. Переставив банки на полке, чтобы никто не заметил, что кто-то здесь хозяйни чал, Джей-Джей подтащил рюкзак к вытяжной плите. Оставалось через вентиляцион ный ствол попасть на крышу. Но не успел он начать эту операцию, как к дому подъ ехала машина. Джей-Джей в страхе замер на месте, не в силах двинуться. Как и в прошлый раз, в крови стал быстро повышаться адреналин. «Без паники. Ты предвидел это»,—вслух сказал он, задул свечу, подбежал к посудному передвижному шкафчику, футов шести высотой, быстро подкатил его к краю вытяжной плиты, поднял рюкзак с пола и положил его на нижнюю полку, а затем влез на нее сам. Так он повторял всю операцию, поочередно поднимая рюкзак с полки на полку и карабкаясь вслед за ним, пока не достиг уровня вытяжного устройства. Переложив на него рюкзак, за лез сам, протиснул мешок в вентиляционную трубу и положил его на одну из лопас тей. «Пока все идет нормально»,— подумал он, хотя сердце готово было выскочить из груди. И только начал с трудом подтягиваться в узкую прорезь между лопастями, как услышал шаги, которые протопали по коридору, направляясь в кухню. «А черт! Забыл самое важное!» — выругался , про себя Джей-Джей, прошел на цыпочках к краю подвесного потолка и оттолкнул посудную тележку. Она прокатилась футов
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2