Сибирские огни, 1954, № 3

СИ Б И РС К И Е ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ И ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ Год издания Х Х ХШ О Р Г А Н Н О В О С И Б И Р С К О Г О О Т Д Е Л Е Н И Я С О Ю З А С О В Е Т С К И Х П И С А Т Е Л Е Й № 3 . М А Й - И Ю Н Ь № 3 С О Д Е Р Ж А Н И Е Стр. Передовая. Навеки вместе!....................................................................... 3 Проза, стихи ИВАН НЕХОДА. Дума про старшего брата. Стихи. Перевод Е.Стюарт 6 V ЛЕОНИД ОГНЕВСКИЙ. Над нами солнце. Повесть .......................... 7 у'КАЗИМИР ЛИСОВСКИЙ. Новосёлам Сибири. Стихи .............................. 88 V ЕЛИЗАВЕТА СТЮАРТ. Весна. Сыновний путь. Стихи ......................... 89 В. ПУХНАЧЁВ. Широкие степи. П е с н я ................................................. 91 Из новых переводов: И. КОСТЯКОВ,—Весенний цветок (Песня де­ вушки). Черёмуха. Перевод с хакасского И. Авраменко ; МОИСЕЙ ЕФИМОВ.—Огоньки. Русский язык. Перевод с якутского А. Лаврика^ ЕРКЕМЕН ПАЛКИН,—Новому человеку. Когда я косил траву. Перевод с алтайского Е. Стюарт .......................... 92 V-МИХАИЛ ЗУЕВ. В пустыне. Р а сс ка з .................................................... 94 Дела и люди А. СМЕРДОВ. Весна на стройке. (Из записной книжки) ...................109 И. АРАЛИЧЕВ. За Иртышом. Очерк ........................................................122 Сатира \ / Л. КУРЫШЕВ. Один из тех. Р а сска з .................................................... 134 МАРК ЮДАЛЕВИЧ. Оторвите от бумаги! С т и х и ............... ... 141 V МИХАИЛ НЕБОГАТОВ. Номенклатурный медведь. Стихи . . . . 141 К 50-летию со дня смерти А. П. Чехова; С. Ф. БАРАНОВ. А. П. Чехов и М. Е. Салтыков-Щедрин...............142 И. ГОЛЬДБЕРГ. Дети в произведениях А. П. Ч е х о в а ...................... 148 Памяти Л. Н. Сейфуллиной КОНДР. УРМАНОВ. О писателе-друге............................................. 152 V Г. ПУШКАРЁВ. Зачинательница нашего ж урн ал а.............................. 154 Критика и библиография V Н. ЯНОВСКИЙ. О типическом характере.............................................156 V П. КАРАЛЬКИН. Заметки о хакасской л и т е р а т у р е .......................... 164 V К. НЕМИРА, А. КИТАЙНИК. Больше взыскательности...................169 Книжное обозрение: И. МАТВЕЕВ^—„Широкая дорога"; Б. РЯСЕН- ЦЕВ.—Рассказы И. Шумилова; Б. АЛЕКСАНДРОВСКИЙ._ Это было в горах“,(Б. ГОР.—Стихи Ч. Цыдендамбаева; А. В,—Воспо- ^.минания о В. Я. Ш иш ков е................................................................ 1 7 4 (см. на обороте) НОВОСИБИР СКОЕ КНИЖНОЕ И З Д А Т Е Л Ь С Т В О I 1.9 5 4 I Л т ш б ш м и ngste«,» / I * ЙЙЛw/адтш !