Сибирские огни, 1950, № 5

беззастенчиво переписывает, не огова­ риваясь. Так, например, он присвоил себе целые предложения из книги Ка­ бо Р. «Очерки истории и экономики Тувы », изд. 1 9 3 4 г. В книге Кабо написано: «Тува в об­ щем по очертаниям своих границ напоминает грушу, вытянутую узким концом по направлению к западу», (стр. 8). В книге Промптова читаем: «Своими очертаниями Тува напомина­ ет грушу, вытянутую узким концом по направлению _ с востока на запад» (стр. 25). В книге Кабо написано: «Следы сложных гидротехнических сооружений по pp. Или-Хе- му и Темир-Сугу указывают на довольно высокое инже­ нерное искусство этого на­ рода». (стр. 5 1 ) . В книге Промптова читаем: «Наход­ ки остатков заградительных плотин и сложных гидротех­ нических сооружений на pp. Уюк, Туран и Демир- Суг указывают на довольно высокое инженерное искус­ ство древних обитателей края», (стр. 6). В книге Кабо написано: «Многочис­ ленные остатки земледель- ческото быта указывают на распространённость земле­ делия в очень отдалённую от нас эпоху», (стр. 5 1 ). В книге Промптова читаем: «Боль­ шие жернова и остатки зем­ ледельческого и скотоводче­ ского быта говорят о рас­ пространении здесь земле­ делия и скотоводства в очень отдалённую эпоху» (стр. 6) и т. д. Как это называется? Среди удачных фотоснимков поме­ щены и нехарактерные для современной Тувы. Судя по ним, можно подумать, что Тува только охотничья область. Есть и курьёзы. На снимке охотник на­ рочито поставлен к газетной витрине. Он облачён в свой маскировочный ме­ ховой костюм, на ногах валеная обувь. На противоположной стороне витрины читают газету три человека, одетые в- летние костюмы. Тот же охотник вос­ произведён, только с ружьём и на вер­ ховой лошади. Именно об этом охотни­ ке на стр. 6 7 Ю. Промптов пишет: «Мы с любопытством разглядывали не­ обычайный костюм всадника — таких нам ещё нигде не приходилось видеть. Он был одет в длинный белый меховой халат, доходивший до его сапог с ост­ рыми, загнутыми вверх носками, — «идык». Бесспорно, автор здесь имеет ввиду кожаную обувь, но ведь совсем не то мы видим на фото! Третий, снимок (стр. 3 3 ) не отличается от снимков до­ революционных этнографов, специально- ставивших охотника в позу человека, прицелившегося в зверя. В книге имеется масса описок и не­ точных выражений. Например: «Не мудрено, что хлеб почти не сеяли, а. урожай собирали голыми руками» (стр. 3 7 ) . Если хлеб не сеяли, следо­ вательно не было урожая, и как нужно было снимать урожай, в рукавицах, что- ли? Очевидно, автор хотел сказать, что урожай снимали вручную. Книга с многообещающим названием: «В центре Азиатского материка» о Тувинской автономной области не даёт подлинной картины хозяйственного и культурного преобразования молодой советской автономной области. В книге- не показана дружба тувинцев с русским: и с соседним хакасским народами, не подчёркнута руководящая роль комму­ нистической партии в деле социалисти­ ческого строительства в Туве. Всё это- делает книгу Ю. Промптова неполно­ ценной и заставляет сожалеть, что её поторопились издать, да ещё большим тиражом. П. КАРАЛЬКИН . Книга основоположники китайской | 1 сиол 1 0 циоиной литсратурм В октябре этого года китайский на­ род отметил четырнадцатую годовщи­ ну со дня смерти основоположника своей революционной литературы Лу Синя. Библиотека «Огонёк» отозва­ лась на эту дату выпуском некоторых произведений этого писателя*. За свою жизнь, начавшуюся в 1 8 8 1 году и внезапно оборвавшуюся и 1 9 3 6 , Лу Синь написал около 6 мил- * Л у С и н ь . Рассказы. Р ед ак то р А. Сур­ ков. Библиотека «Огонёк». № 10. Изд. «Прав­ да», Москва, 1950 г., тираж 150.000.