Несказочная проза алтайцев. - 2011. (Т. 30)

2 Старший брат пять мешков земли навьючил. Средний брат УАътен-быркан деревья-камни, золото-серебро на себя взвалил. Младший брат Курбустан -быркан у своего отца Великого Ульге- на -быркана луну и солнце попросил. Великий Ульген -быркан сказал: — Сестру вон той маленькой звезды возьми. Поставь её лу­ ной, — сказал. — От моего солнца ты сгоришь. Из половинки моего солнца я сделаю тебе солнце, — сказал. Они снова спустились на землю. Их младший брат привёз с собой звезду, которая была самой младшей из сестёр, чтобы сделать её луной. Отец Великий Ульген -быркан, отрезав половинку от своего солнца, зажёг на земле солнце. Теперь луна, кружась, стала ос­ вещать [землю] ночью*, солнце, кружась, стало освещать землю [днём], стало давать свет, тепло. 3 Старший брат свою землю из пяти мешков в пяти разных мес­ тах высыпал, получилось [слишком] высоко, как тайга, тогда он, выравнивая своими ладонями, землю сделал. Средний брат Уль- тен-быркан на пятигранной земле*, сотворённой старшим бра­ том Эрликом, посадил свои деревья, травы-цветы. Старший брат, опережая [другого], отправился за водой. Пока он из Верхнего мира вёз воду, средний брат Ульген все растения* уже посадил, оказывается. Его травы-цветы были посажены, но без воды увя­ дали. Эрлик -быркан, принеся воду в девяти [кожаных] сумах, воду из девяти морей, полный рот набрав, на растения брызнул. У всех растений стала распускаться листва. 4 Три быркана, собравшись, решили, что нужно сделать живот­ ных, зверей-птиц. Старший брат Э-рлкк-быркан и средний Уль- ген -быркан стали искать травы-лекарства, собрав травы, смешав их с глиной, животных сделали. Средний брат коня сделал. Спину-круп его ровной сделал. Старший брат тоже коня сделал, только спина у него сгорбленной получилась, шея — кривой. Овцу сотворил Ульген-быркан. Эрлик тоже сделал овцу. У неё нос получился пятачком. Затем быркан корову сделал. Эрлик- быркан тоже корову сделал. Все они без шерсти, без души-тьш, лысыми были. Ульген -быркан затем человека сделал, он тоже был голым. Затем [сделал] собаку, да и она была голой. 5 Младший брат, съездив, привёз из земли Великого Ульгена- кудая настоящую живую воду с мужской силой, которая может