Несказочная проза алтайцев. - 2011. (Т. 30)

Бай-Туу (Бай-Туу) / Байда / Пайту — гора в Тюнгуре Усть-Коксинского р-на РА; букв. «Священная, почитаемая гора» [Молчанова, 1979, с. 146] — 150 Бачат — -реки Большой и Малый Бачат в Кемеровской и Новосибирской областях, в бассейне Оби — вар. 4 текста 147 Башкаус — см. Баш-Куш Баш-Куш / Баш-Кёс ( Баш-Кöс ) — букв. «Голова-Глаза»; река, левый приток р. Чулышман, алт. форма названия р. Башкаус — букв. «Главная, передняя, те­ кущая отдельно горная река» [Молчанова, 1979, с. 151] — 53, 154 Беле — урочище, местность вблизи Телецкого оз. в Турочакском р-не РА; букв. «Рябина, ягода» [Молчанова, 1979, с. 153]. Местожительство рода кара- тёлёс племени тёлёсов — 146, 154 Беш — долина, река в Шебалинском р-не РА, приток Оби[Молчанова, 1979, с. 156] - 143,148 Бешпек — горав с. Чемал Чемальского р-на РА; букв.«Раздутый, вздутый, пышный» [Молчанова, 1979, с. 157] — 104 Бёкёнбир ( Бöкöнбÿр ) — местность в Кош-Агачском р-не РА; от бöкöн- / бöкöй- — «нагнуться, наклониться, пригнуться»; буре / п уре — «горы складка­ ми, мелкие, горка на горке» [Молчанова, 1979, с. 34] — 94 Бийск — город — 155 Большой Токпок (Jаан Токпок ) — местность в Улаганском р-не РА; ток­ пок — букв. «Кулак, колотушка» — 138 Боро Бургуссун — река, гора в Кош-Агачском р-не РА; букв. «Серый таль­ ник» — вар. 2 текста 112 Боочы, Боочы-Оозы — урочище, долина, населённый пункт в Онгудайском р-не РА; букв. «Устье Боочы», Каракольская долина — 86, 150 Бош-Туу — гора в Онгудайском р-не РА, вблизи с. Бичиктю-Боом; букв. «Пустая, незанятая гора» — 150 Быркан-Аь а ла ны — местность — вар. 1 текста 150 А ьаик ( Jайык ) — р. Яик, левый приток Волги — 154 А ьайлагуш ( Jайлагуш ) / Аьайлагуш-Бажы ( Jайлагуш-Бажы ) — местность в Онгудайском р-не РА; букв. «Маленькое летнее пастбище» — вар. 3 тек­ ста 152 Аьакагаш ( Jакагаш ) — местность в Улаганском р-не РА, на южном бере­ гу Телецкого оз.; букв. «Берёзовая верхушка» — 97 А ьалангыш ( Jалагсыш ) — местность в Кош-Агачском р-не; букв, «нагой, голый» — 98 А ьа лат ан ( ]а лат т ан ) — Jа лат кан — место, орошаемое р. Катунь; букв. «Заставивший слизать, вылизать» [Молчанова, 1979, с. 175] — 101 Аьалду-Боочы (Jалду-Боочы) — местность у р. Иртыш; Дьалду — приток р. Башкаус; букв. «Имеющий насыпь» — 150 Аьал-М ёнкю ( Jа л-М öнкÿ ) — перевал Усть-Семинский за с. Шебалино Ше- балинского р-на РА — 29 Аъаш-Агаш (Jаш Агаш ) — ручей, урочище вблизи населённых пунктов Арбайта, Ело; букв. «Молодое дерево» [Молчанова, 1979, с. 179] — 150 Аьаш -Тура ( Jаш-Тура ) — прежнее название г. Бийска — 155, 156

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2