Несказочная проза алтайцев. - 2011. (Т. 30)

ка лды р -ка лды р кезер кёрмёс (кормос) кёчё (кöчо) комус комусчи ( комусчы ) кордой кудай кут кю л -кю л-кю л (к ÿ л -к ÿ л -к ÿ л ) кюп (куп) кюрее-т агы л ( кÿрее-т агы л ) кюрс-дьырс ( кÿрс-jырс ) кюрюм (кÿрÿм ) кыдат кырчын мандьяк (манjак) меч оток сабаа сеок (сööк) сок судур сырвакчы сюне (супе) тажур (тажуур) т а лкан звукоподражание точению ножа богатырь, силач злой дух из Нижнего мира, оборотень ячменный суп язычковый музыкальный инструмент человек, играющий на комусе название птицы, обитающей в болотистой местности бог, божество; такж е используется как имя верховного божества одна из трёх основных ипостасей души че­ ловека; зародыш жизненной энергии, с по­ мощью которой происходит воплощение души звукоподражание падению камней на горе междометие, обозначающее быстроту дейст­ вия место для совершения обряда жертвопри­ ношения, где располагается груда камней (на ней разводят огонь для кормления ду­ хов) и протягивается между двумя берёзка­ ми верёвка (на неё навешивают дъалама) звукоподражание, обозначающее звуки гро­ хота злой дух; то же, что кёрмёс китаец кустарник семейства можжевельников специальный ритуальный костюм ш амана междометие, обозначающее быстрое паде­ ние чего-либо народное название дю чина , во главе кото­ рого стоял зайсан брага, жертвенный напиток из мочёного яч­ меня, толокна и воды алтайский род звукоподражание звонкому удару о дерево от санскр. «сутра» — книга судеб, предска­ заний мифологическое существо у чалканцев одна из трёх основных ипостасей души че­ ловека; именно она выходит из тела в м о­ м ент смерти и остаётся некоторое время около умершего кож аны й сосуд для хранения араки традиционная пищ а алтайцев: толокно, при­ готовленное из жареного ячменя