Несказочная проза алтайцев. - 2011. (Т. 30)

3. С ё ё к тю -т а й г а (С ööк тÿ -тай га). — Зап. Б.Я. Бедюров от Т. Таняткова — Опубл.: [Jылдыс, 1981]. — Вар. подобран Е.Е. Ямаевой. Между местностями Кадрин и Дьайлагуш (в Онгудайском р-не, по течению р. Катунь) есть большая тайга, по ней шла дорога, пробитая в скале; по этой дороге кара-казахи вторгались на Алтай и уводили алтайцев в плен. Когда ка­ захов разгромили, они отступали по этой дороге, уводя с собой пленных; плен­ ные прорубали дорогу в скале. В долине Дьайлагуш, в местности Дьыду-Бараан, в самом труднопроходимом месте, алтайцы устроили засаду. Их предводителем был Саксарга из Кан-Дьабагана (возможно, здесь имеется в виду местность Дьабаган в Усть-Канском р-не). Его невесту звали Алтын-Тогус, её увел в плен казахский бий Чодыр. Раненый Саксарга подкараулил Чодыра в засаде и вы­ стрелил в него; пуля попала ниже кольчуги в живот казаху. Чодыр умер, каза­ хи похоронили его в местности, которую назвали Кёжёгёлю (букв. «Местность с надмогильным камнем»). Они велели Алтын-Тогус развлекать их песнями; девушка, думая о мести, спела: Керей-казах, придя, Удальцом считаясь, нас угоняет. Прекрасный голубой мой Алтай Опустошённым остался, сожалея. Кара-казах, придя, Кровожадничая, нас угоняет. О, милый сердцу красавец Алтай С печалью остался, сожалея. Не жалуйся, Алтай мой, С песней я обратно возвращусь. Не печалься, народ мой, Когда-нибудь снова я возвращусь. До свидания, Дьайлагуш, Домой обратно я возвращусь. До свидания, Эн-Чарыш, Назад обратно я вернусь. Чодыр-Кара-казаха Склевал ворон, как хорошо! Казаха с чёрными думами Ворона склевала, как хорошо! Казахи в гневе убили девушку и посадили её тело на кол лицом в сторо­ ну Дьайлагуш-Бажы. У подножия Дьайлагуша на казахов сошёл камнепад, все они погибли, кроме одного, который вернулся домой. Так Алтай покарал их за убийство девушки. Из-за этого вершину Дьайлагуша назвали Сёёктю-тайга. Рас­ сказчик однажды охотился там и видел кости. Это кости казахов и их верб­ людов, погибших у подножия горы. 153. Эрÿлд ей к е р е г и н д е к у у ч ы н (П р е д а н и е об Э рю л д ее). — Зап. М.Ч. Чумакаева в 1985 г. в с. Сайдыс Майминского р-на от А.К. Мамашева, 1923 г.р., из рода мундус. — Пер. Н.Р. Ойноткиновой. — Архив ИА РА, ФМ № 382. — Публ. впервые.