Несказочная проза алтайцев. - 2011. (Т. 30)

5 Однажды, когда два брата уехали на охоту, Дьытасай стала доить свою однорогую корову. Когда, два-три раза потянув за вымя, [только-только] начала доить, вдруг кто-то ветку в самой сердцевине дерева, стоящего рядом, стрелой из лука прострелил. Дьытасай увидела это. Огляделась вокруг — на том берегу Алтын-Кёля полно сары- сойонов*, оказывается. Женщина продолжала доить свою корову. Через некоторое время корова, которую она доила, взбрыкнула. [Дьытасай] смотрит — стрела её единственный рог отломила, оказывается. Дьытасай, подоив корову до конца, в аи л зашла, лежавшему в постели свёкру Дьарнаку-Кайракану о случившемся расска­ зала. 6 Дьарнак-Кайракан сказал: — Первый выстрел — чтобы обратить твоё внимание. Вто­ рым выстрелом эти люди, оказывается, хотели узнать, жив ли я. Войско этих сары-сойонов на разведку прибыло. Их сам каа послал. Если Дьарнак-Кайракан умер, то его землю-Алтай отвое­ вать. Теперь, после этого начнутся выкрики. Выйдя [наружу], ты внимательно прислушайся к ним, — так в конце наказал ей. Невестка, выйдя [наружу], стоя у воды-озера, стала прислу­ шиваться, немного спустя из местности Ыйык-Баш, с той сторо­ ны, крик сойона она услышала: — Дьарнак-Кайракан дома ли? Лук-стрелы его готовы ли? Кайракан-Дьарнак в аи ле ли? Стрела-лук у него в руках ли? Если Дьарнак-Кайракан дома, Если лук-стрела у него в руках, Если Кайракан-Дьарнак в аиле, Если стрела-лук у него в руках, Завтра утром, с жёлтой зарёй, Хорошего коня с седлом выставим. Через Алтын-Кёль через шестислойный потник С порога своего а и ла пусть стреляет [в кон я]! 7 Если пробьёт шестислойный потник, Коня под ним насмерть не застрелит, Если через Дьеерен-Кёль семислойный потник насквозь пробьёт А коня под ним наповал не застрелит,