Несказочная проза алтайцев. - 2011. (Т. 30)

немного погодя, за ветром пойдёт снег, запуржит. Когда снег перестанет, с утра ударит мороз*. Вот тогда сорока, треща, кру­ жась возле загона-хлева, станет искать корм. А павлин в лес полетит». Тогда вы, как будто бы сами различили их, скажете. Это, наверное, были две ручные птицы. Если к каждой [из них] подойти, они навстречу идут. Отличившему их человеку дадут ведь награду. Когда птиц отличили, вернули их назад. Тамошние люди опять удивлялись: «Уж не жив ли Шуну в самом деле?» Затем в третий раз испытание устроили. Теперь надо их [людей Тёрбён-Ойрота] мощь-силу испытать... Это [же­ лезный лук] может сдвинуть с места только такой сильный че­ ловек, как Шуну. А после того, как Шуну умер, человека, кото­ рый бы это сдвинул, не найдётся. Привезли железный лук, на­ вьючив его на семь верблюдов. Ведь это нечто, похожее на ны­ нешний трактор. Ведь этот трактор на разные-разные части разбирается. Ну а если его [части] соединить, то он ведь, став одним целым, поедет. Вот такое прислали. Целый железный лук. Вот его доставить люди пришли. 13 Увидев его, старый министр, боевой генерал, подумал: «Ну, что делать?» Все старшие, собравшись, сообщарешали, что с ним делать. Вот тогда Тёрбён-Ойрот заплакал. — Вот если бы Шуну был жив, только он сумел бы его сдвинуть. Люди, родившиеся с другим складом, сдвинуть его не смогут! (Их Шуну, наверное, был с особыми крепкими костями?) Услышав это, старый министр ещё раз к Шуну пошёл. [Ска­ зал:] такое-то и такое прислали, железный лук, со многими- многими зарубками [для тетивы], все числами обозначены. Объ­ яснял, что досюда человек с такой-то силой может натянуть, дотуда — человек с такой-то силой. Все люди знают, что дотуда только Шуну может натянуть тетиву. Ну, ясно, все кааны издавна [всё] друг о друге знают. 14 Ну, теперь, опять придя к Шуну, [министр] сказал: — Ну вот, такой-то железный лук прислали. Лежит возле коновязи, — сказал. — Люди, на него глядя, рассматривая, хо­ дили. В стан твоего отца пришли такие-то люди. На железном луке множество зарубок сделано, оказывается. [Только] самый сильный может натянуть его дотуда.