Несказочная проза алтайцев. - 2011. (Т. 30)

О ТОПОНИМАХ 101. САРТАКТАЙ-КЕЗЕР 1 Сартактай через реку Кадын из камней мост строил. Строя его: «Завтра этот мост будет достроен, — говорит, — ты со своей женой не спи!*» — сыну сказал. Теперь, чтобы достроить мост, он много камней принёс, [но никак не мог] сложить [их плотно]*, ничего не построил, всё разрушилось, [значит], сын с женой спал. Тогда [Сартактай] камни в свой подол собрал, в небо, вверх их подбросил. Они, улетев, на поляне за Дьалатаном упали. И так этот мост не был построен. 2 Сартактай на сына разгневался, его на камень бросил, следы голых ступней [Сартактая] на камне остались, они и сейчас видны. На невестку рассердился, обиделся [и проклял] — она, в белую скалу на этом берегу Кадын превратившись, застыла. На сына рассердился, плюнул [на него] — сын в гору Телдек- пен, что на другом берегу Кадын, превратился. Сам вверх по Чуе отправился, крутую гору Юйтту Кайа на Чуе разрезая своими ножницами, протыкая, пролез сквозь неё. После того, как пролез сквозь неё, в верховья Чуй отправился, к подножию горы Сёёк отправился. [Не дойдя] до Сёёка, у горы Кёкё-Кайу сев верхом на коня, уехал. Копыта его коня в землю вдавливались. 102. БОГАТЫРСКИЙ КАМЕНЬ 1 В древние времена, когда нас на земле не было, в давние времена, когда сидящих [здесь] нас не было, один алтайский батыр из долины [реки] Кадын вверх по [реке] Кара-Суу по­ шёл. Вместе с ним была его борзая собака с лунно-солнечными глазами*. Обошёл всё, вокруг не было ни камня, где можно было