Несказочная проза алтайцев. - 2011. (Т. 30)

2 А позже [Вера] говорит: «Я у двери стояла, собираясь выйти*, когда открыла [дверь] бани, меня позвали люди: “Иди сюда, иди сюда”, — так звали, — говорит. — Шла я, шла, ни одного человека нет. Замёрзла на зимнем холоде», — говорит. Затем только на следующий день ей люди сказали: «Тебя турлак позвал», — так. 88. МЕДНЫЕ НОГТИ* 1 Раньше алтайцы охотой добывали себе еду. Два брата на охоту пошли. Днём добрались до бараков, где ночуют, дров со­ брав, огонь разведя, чай сварив, попили, наступил вечер, [они так] сидели, оказывается. Смотрят — сверху, с вершины горы две очень красивые девушки спустились. Сквозь рубашки их тела видны, сквозь тело их кости видны, сквозь их кости костный мозг виден. Девушки, переглядываясь, смеялись. Так девушки, светясь как солнце, приблизились. 2 Сердце старшего брата почему-то — шырт — ёкнуло. Де­ вушки пришли. Рукава их одежды очень длинные были. Придя, раскинув руки, вокруг костра прыгали, [но] очень близко к огню не подходили. Младший брат, играя с теми девушками, хватая их, бросая их [на землю], сам оказывался ими брошен­ ным, так и играли. Старший брат взглядом останавливает его — нет [, он не понимает], [ещё раз взглядом] останавливает — нет [, он не понимает]. Девушки-[сёстры], с младшим братом поиграв-поиг- рав, к старшему брату пришли. Старший брат к себе их не подпускает, топором отпугивает. Так ночь настала. Младший брат лёг между девушками, заснул. 3 Охотник, старший брат, притворившись, что спит, закрыв глаза, лежит. Видит — девушки не спят. Старший брат у деву­ шек спрашивает: «Вы когда будете спать?» «Когда наши глаза станут ярко-зелёными, засияют, как звёзды на небе, то это [бу­ дет означать, что] мы крепко спим!» — так девушки, опережая друг друга, ответили. Все заснули. Младший брат тоже заснул. Старший брат лежит-лежит, затем, встав, смотрит: глаза девушек ещё не позеленели. Снова встав, смотрит — спят, глаза едва- едва, чуть-чуть стали зеленеть. Охотник снова лёг. Когда прошла полночь, встав, смотрит — в жилище что-то светится. Это были их (девушек) глаза, размером с фарфоровую