Несказочная проза алтайцев. - 2011. (Т. 30)

85. ТУРГАК Бабыл рассказывал. Однажды он в Кулады из Соодьока ехал. Когда ехал, впереди него на лошадях ехали люди, позади него тоже ехали люди. Разговаривали. [Ему казалось,] что он вместе с этими людьми ехал, что ветки деревьев, касаясь его лица, ца­ рапали его. [Бабыл] впал в забытьё. Когда пришёл в себя, [видит —] он в каком-то месте оказался. Вдали гора Алтыгы-Карасу виднелась. Своего коня к дереву привязав, он направился в Алтыгы-Карасу, выбрался из леса, к роднику вышел. Затем снова за конём пошёл, выбравшись из леса, вернулся домой. Место, где Бабыл впал в забытьё, — говорят, такое место, [где] люди впадают в забытьё, блуждают, сходят с ума. С тур- гаком, что ли, это место? 86. ТУРГАК Однажды, когда я ночью в Боочы ехал, мой конь встал, ос­ тановился. Что я ни делал, не идёт. Вдруг сзади: «“Каракол-Ба- жы* — Алтай мой!” — так кричи!» — голос послышался. Когда я так сказал, конь мой пошёл. Оглянулся — [сзади] никого нет. Когда вернулся, Эдьий об этом рассказал, Эдьий говорит: «“Ка- ракол-Бажы” — так кричи, это дух-хозяин Алтая подсказал. Ка- ракол-Бажы, свой Алтай никогда не забывай», — сказала. 87. ТУРААК 1 — Когда Вера шла из бани, кто-то её позвал, ты говори­ ла...* — А-а-а, турлак... Человек... кричит: «Ты иди сюда», — мол. Она на голос человека пошла тогда. Идёт, идёт — ни одного человека. В том же болоте т урлак был, оказывается. Кустики, маленькие деревья растут... Кто-то кричит, она шла и шла, ни одного человека не видно. Тут смотрит — человек на лошади едет. Подъехав, тот человек остановился, говорит: «Ты куда идёшь?» «Меня люди зовут: “Иди”, — мол, я и пришла», — так [Вера отвечает]. «Никого там нет, — говорит [тот человек]». Посадив её в сани, привёз [домой]. 14 Заказ № 516