Несказочная проза алтайцев. - 2011. (Т. 30)
1 Кудай создал всё, не знал, как добыть огонь. Потом, собрав всех летающих птиц, бегающих зверей, которых он создал сам, спросил: «Кто умеет добывать огонь?» Дергач сначала не пришёл, оказывается, потом, когда пришёл туда, где Кудай собирал всех зверей, птиц, журавль, увидев его: «Будто, как ты, нет птицы, будто, как ты, нет животного, ты зачем пришёл?!» — так сказав, как пнул дергача по спине, так пнул дергача по спине, что у дергача поясница вывихнулась. 2 Из-за этого дергач не мог взлететь, по траве идёт, журавля ру гает: «С ногами, как черенок, с тонкой шеей, с лысой головой, с большой головой», — [так] говорит. Когда дергач ушёл, «Где же дергач?» — сказав, птицы за дергачом сову послали. Сова, прилетев, прислушалась, дергач сам с собой разговаривает: «Зря [журавль] тараторит, как огонь-то добыть, не знает, тверди кам ня не знает, тверди железа не знает, только для меня чудовище*, теперь вот поясницу мою вывихнул», — говорит. Когда, это услышав, сова, придя, рассказала птицам, они, взяв самое твёрдое железо, самый твёрдый камень, ударили ими друг о друга, появился огонь. 3 С тех пор с огнём стали жить. Собравшиеся там птицы жу равля осудили: «За то, что журавль дергачу поясницу вывихнул, каждый раз при перелёте в тёплые края он обязан увозить дергача, посадив его себе на спину, когда из тёплых краёв воз вращаются, точно так же должен обратно привозить». С тех пор журавль возит дергача. 39. ЛЕТЯГА 1 На бескрайнем-бесконечном синем небе Ульген -кудай жил. У него единственный сын был, Кан-Дьайык. На небе ещё человек по имени Бабырган*, такой вредный, жил. Этот человек по имени Бабырган, на земле Ульгена -кудая живя, с его единствен ным сыном поссорился. Немного погодя он, сыну Ульгена, Кан-Дьайыку, глаз выбив, на землю спустился. После этого Ульген его постоянно вызывал, оказывается, через шаманов. 2 Летяг на земле очень мало. [Люди] их всё время ищут. Отыскав, найдя их, долго ещё надо гоняться [за ними]. Их !О Заказ № 516
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2