Несказочная проза алтайцев. - 2011. (Т. 30)

Тогда марал говорит: — Ум двуногому дали*, — сказал. Когда он сказал, что [ум] дали двуногому, рыба с круглой головой сказала, оказывается: — Э-э, несчастный, и твоё лежбище в горном лесу ничего не стоит, оказывается, и пастбище твоё на холмистой земле — зря, оказывается. Как бы нас обоих, головы нас обоих не сва­ рились в одном котле! Тогда марал спросил: — Почему ты так говоришь? Как наши с тобой головы в одном, в одном котле сварятся? 4 Тогда круглая голова говорит: — Вот ты будешь лежать в лежбище на лесистой горе, дву­ ногий, выследив с неба, с холма, застрелит тебя наповал, прине­ ся, сварит тебя в том же котле. Когда ты ночью попасясь на холме, утром будешь возвращаться на своё лежбище, двуногий, подкараулив, застрелив тебя, в том же котле сварит. Под каким бы обрывом я ни спряталась, под какой бы камень я ни заплы­ ла, [двуногий] сеть сделает и затем, выловив меня, принеся [домой], в том же самом чёрном котле сварит. Какая разница, ты думаешь? Услыхав это, марал призадумался, она правду сказала. Марал плакал, два глаза из четырёх у него [от слёз] высохли. Здесь у него такая вот впадина [от глаз] есть, у этого марала. По рас­ сказу так было, я слышал. 37. О ТОМ, КАК ДОБЫЛИ ОГОНЬ После того как Кудай сотворил человека, он, думая, что че­ ловек голый, как на холоде будет жить, решил: нужно добыть огонь. Три дочери Ульгена не могли разжечь огонь, не могли его добыть. Кудай к ним пошёл, длинная его борода касалась земли, наступая ногами на бороду, он падал. Три дочери Ульгена над Кудаем насмехались. Кудай тогда рассердился. Три дочери Ульге­ на: «Как там Кудай?» — так, переспрашивая друг друга, смот­ рели на дорогу. Кудай сказал: «Три дочери Ульгена насмехаются надо мной, не найдя острого камня, твёрдого железа, смеются». Три дочери Ульгена, услышав это, нашли острый камень, твёрдое железо, огонь разожгли.